アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urlopnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でURLOPNIKの発音

urlopnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URLOPNIKと韻を踏むポーランド語の単語


chalupnik
chalupnik
czapnik
czapnik
harapnik
harapnik
kapnik
kapnik
kopnik
kopnik
krupnik
krupnik
lepnik
lepnik
lipnik
lipnik
litkupnik
litkupnik
mapnik
mapnik
nadchrapnik
nadchrapnik
nastepnik
nastepnik
nasypnik
nasypnik
obsypnik
obsypnik
okapnik
okapnik
okupnik
okupnik
oszczepnik
oszczepnik
podzupnik
podzupnik
przekupnik
przekupnik
topnik
topnik

URLOPNIKのように始まるポーランド語の単語

uriel
url
urlop
urlop dziekanski
urlop macierzynski
urlop okolicznosciowy
urlop wychowawczy
urlop wypoczynkowy
urlop zdrowotny
urlopik
urlopny
urlopowac
urlopowanie
urlopowany
urlopowicz
urlopowiczka
urlopowy
urm
urna
urna kanopska

URLOPNIKのように終わるポーランド語の単語

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
przestepnik
rozlupnik
rupnik
rzepnik
skorupnik
slupnik
wystepnik
zaczepnik
zastepnik
zsypnik
zupnik

ポーランド語の同義語辞典にあるurlopnikの類義語と反意語

同義語

«urlopnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URLOPNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urlopnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのurlopnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«urlopnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

urlopnik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urlopnik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

urlopnik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

urlopnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

urlopnik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

urlopnik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urlopnik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

urlopnik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

urlopnik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

urlopnik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

urlopnik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

urlopnik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

urlopnik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

urlopnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

urlopnik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

urlopnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

urlopnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

urlopnik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urlopnik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

urlopnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

urlopnik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urlopnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

urlopnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

urlopnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urlopnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

urlopnik
5百万人のスピーカー

urlopnikの使用傾向

傾向

用語«URLOPNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«urlopnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、urlopnikに関するニュースでの使用例

例え

«URLOPNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からurlopnikの使いかたを見つけましょう。urlopnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 212
Ludzie stronili od niego i bali się go, bo jak wieści były, że Franek z drugim jakimś urlopnikiem włoczęgą oddali się kradzieży, bo zawsze jakoś miał pieniądze na wódkę i po całych dniach w karczmie przesiadywał. Gdzieby zaś nocował, o tem ...
B. Bielowski, 1870
2
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 47
W Gręboszowskiej parafii, w powiecie Dąbrowskim, zmarł po krótkiej chorobie urlopnik w wieku około 26 lat, żonaty, i został pogrzebany według obrządku kościelnego. Grabarz spiesząc się do domu, przysypał trumnę ziemią tylko z wierzchu i ...
Jozef Chmielewski, 1876
3
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
(Franciszek Oleksik, Brzozowa) „Jak sie zmięmcuł przy wąojsku i jak rachąęwał pąę mięmiecku" Raz urlopnik z Jastrzębie buł dwa miesiące przy wąojsku i tak sie zmięmcuł, ze w karcmie rachąęwał pąę mięmiecku: „ań, cwań, drań" itd.
Jan Świętek, 2001
4
Dziela zebrane: Cyd. Powrót Odysa. Se̜dziowie - Strona 239
URLOPNIK No ja, zaraz. NATAN Dziś? URLOPNIK No ja, dziś. NATAN Wy do miasteczka sami? URLOPNIK Jak wy do miasta. NATAN 450 A skąd wy wiecie, że ja do miasta? URLOPNIK A boś z miasta. NATAN Tom tu w domu. URLOPNIK A ...
Stanisław Wyspiański, 1958
5
Sędziowie: tragedya - Strona 43
N ATAN Dziś? URLOPNIK No ja, dziś. NATAN Wy do miasteczka sami? URLOPNIK Jak wy do miasta. NATAN A skąd wy wiecie, że ja do miasta? URLOPNIK A boś z miasta. NATAN Tom tu W domu. URLOPNIK A tamte dwie na was czekają.
Stanisław Wyspiański, 1907
6
"Po ogniu szum wiatru cichego": Wyspiański i mesjanizm - Strona 144
Jeżeli uwzględnić informacje wynikające z innych fragmentów dramatu, w krótkich i, wydawałoby się, niewiele znaczących zdaniach, jakie wymieniają Urlopnik i Jewdocha, zmieści się cała historia urodzonego i zabitego dziecka, odrzuconej ...
Maria Prussak, 1993
7
Obszary zwątpień i nadziei: inscenizacje Jerzego Grzegorzewskiego ...
Rozmawia z Urlopnikiem. Atmosfera gçstnieje. Urlopnik jest bratem Jewdochy. Natan otwiera papierosnicç, czçstuje Urlopnika, ale ten wyjmuje swoje papierosy. Natan kladzie na bebnie rewolwer i pyta, czy Urlopnik potrafi go nabic, ten ...
Danuta Kuźnicka, 2006
8
Pamiętnikarze i publicyści - Strona 21
A co miał, to było przechowane u pewnego urlopnika, Józefa Walosa, który był w obowiązku u Jańa Blaszyńskiego. O zamierzonym powstaniu wiedzieli tylko ludzie wiarogdni i dobrego ducha. Tych znałem.. Byli to: w Chochołowie- ks.
Stanisław Pigoń, 1947
9
Flirt z Melpomeną
I ponad tym morzem krzywd i nienawiści dwa symbole pojednania: piosnka Urlopnika zaplatająca się z melodią skrzypek Joasowych i ten śmiertelny całun okrywający dwie niewinne ofiary... Czystość i piękno zakończenia, kiedy stary Samuel ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Literatura polityczna okresu Wiosny Ludów w Austrii, Niemczech i ...
Powieściowy Szela (podobnie jak i w rzeczywistości) nie był wprawdzie urlopnikiem, ale Aniela Kallas wprowadziła w tej roli postać jego syna Stanisława. Obok urlopników za rzezią agitowali wyrzuceni ze służby przestępcy (Rozbitek) czy też ...
Gerard Koziełek, 1986

用語«URLOPNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurlopnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sposoby na Wyspiańskiego
Kluczowy moment morderstwa, w którym Natan i Urlopnik (Jacek Romanowski) wspólnie trzymają broń, jest powtórzony trzykrotnie. Ponury humor tego zabiegu ... «e-Teatr.pl, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Urlopnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/urlopnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż