アプリをダウンロードする
educalingo
uscislac

"uscislac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSCISLACの発音

uscislac


USCISLACと韻を踏むポーランド語の単語

domyslac · dookreslac · doslac · kaslac · nadeslac · nakreslac · namyslac · naobmyslac · naslac · nawymyslac · nazmyslac · nazwymyslac · nie myslac · obeslac · obmyslac · odeslac · odkaslac · odkreslac · okreslac · podeslac

USCISLACのように始まるポーランド語の単語

uscibolic · uscie · uscie gorlickie · uscie nad laba · uscie solne · usciegnienie · uscielac · uscielic · uscimow · uscimowski · uscisk · usciskac · usciskac sie · usciskanie · uscislanie · uscislenie · uscislic · uscisnac · uscisniecie · uscisnienie

USCISLACのように終わるポーランド語の単語

podkreslac · podkryslac · ponakreslac · popodkreslac · poprzekreslac · porozmyslac · poskreslac · poslac · powykreslac · powymyslac · pozakreslac · pozamyslac · pozmyslac · przekreslac · przemyslac · przeslac · przyslac · rozeslac · rozmyslac · skreslac

ポーランド語の同義語辞典にあるuscislacの類義語と反意語

同義語

«uscislac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USCISLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uscislacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuscislacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uscislac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

uscislac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

uscislac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uscislac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

uscislac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

uscislac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

uscislac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

uscislac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা পরিশ্রুত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

uscislac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditapis oleh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

uscislac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

uscislac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

uscislac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

olahan dening
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uscislac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூலம் சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarafından rafine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uscislac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uscislac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

uscislac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uscislac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

uscislac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uscislac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uscislac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uscislac
5百万人のスピーカー

uscislacの使用傾向

傾向

用語«USCISLAC»の使用傾向

uscislacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uscislac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uscislacに関するニュースでの使用例

例え

«USCISLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuscislacの使いかたを見つけましょう。uscislacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Należyta staranność - Strona 176
ale też z dodaniem przymiotników, jednego lub nawet kilku, które mają powołane rzeczowniki uściślać, wyjaśniać, kierunkować. W pewnych wypadkach prowadzi to rzeczywicie do pewnego uściślenia, a na pewno wyjaśnienia. W wielu ...
Mieczysław Sośniak, 1980
2
Między filozofią przyrody a ekofilozofią: praca zbiorowa - Strona 55
e „precyzować" znajdujemy następujące wyjaśnienie2: „dokładnie, jasno, ściśle coś określać, formułować; uściślać". Oto przykłady słownikowe posługiwania się wspomnianym czasownikiem: precyzować myśli, pojęcia, reguły; ...
Anna Latawiec, ‎Grzegorz Bugajak, 1999
3
Myśl polityczna obozu piłsudczykowskiego: 1926-1939 - Strona 201
... inny sposób: „Zawsze stałem na punkcie potrzeby uściślenia tego, co trzeba uściślić, i nie uściślać tego, czego nie można". CAW, GISZ, sygn. 1.302.1.7, „Protokół zebrania inspektorów z 21 XII 1927", k. 78. cjonalnych, niż posługiwanie się ...
Waldemar Paruch, 2005
4
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Starałem się także weryfikować i uściślać niektóre z faktów pojawiających się podczas pracy w formie dygresji, anegdot czy – jak to określał – „bagateli”. Mieliśmy z Profesorem wielogodzinne dyskusje na temat tego, co jest w biografii istotne.
Waldemar Piasecki, 2015
5
Małe prozy - Strona 20
Wszystko jednak zależy od uściślenia: wiara w co? - bo przecież nie wiara jako taka i w ogóle. Rozsądek, ale jaki - czy pojęty tylko jako instynkt samozachowawczy jednostki, quasi-biologiczny? Ale to jest pomieszanie pojęć, a nie definicja ...
Sławomir Mrożek, 1990
6
Onomastica - Tom 43 - Strona 143
Ponieważ pozycji poświęconych przydomkom ludności wiejskiej jest niewiele, tylko kilku badaczy uściśla zakres tego pojęcia9. Ze względu na powyższe problemy definicyjne termin przezwisko traktuję dość szeroko. Jest nim nieurzędowe ...
Witold Taszycki, 1998
7
Synonimia składniowa konstrukcji przyczynowo-skutkowych we ...
Próbą uściślenia terminu "subiekt" było wprowadzenie przez Fillmore 'a roli semantycznej działacza /agensa/, który ... W dalszych rozważaniach dotyczących argumentów poszczególnych predykatów nie będę uściślać, o który argument ...
Elżbieta Wierzbicka, 1991
8
Wiadomości statystyczne - Wydania 5-8 - Strona 3
Może on być jednak tylko ogólnikowy, czyli nie musi od razu przesądzać o kryteriach, a zwłaszcza o progach kwalifikacji, a nawet o liczbie faz wyróżnianych w cyklu rozwojowym. Można to wszystko uściślać w trakcie owej indywidualnej ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2000
9
Wygrana
innowację, wytłuszczając wielkimi wołami, że wygrane są wolne od podatku, by dalej, drobnym druczkiem uściślać, iż w rzeczywistości chodzi o zawieszenie, i to tylko na jeden rok. Wcześniej wypłatę wygranej rozkładano na kilka lat, ...
David Baldacci, 2012
10
Tajny układ:
Harvath rozumiał, jak musiała się czuć. Obydwoje byli w szoku. – Potrzebujesz towarzystwa? – zapytał, a kiedy spojrzała na niego, dodał: – W tym ostatnim punkcie programu. Nie musiał uściślać swojej propozycji. Wiedziała, o co mu chodzi.
Brad Thor, 2017

用語«USCISLAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuscislacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wymagania Avatara: kosmiczny telewizor i wyjście HDMI
... graczy grajacych na ps3/360 nie ma nawet HD a teraz jeszcze chcą uściślić okręg graczy do 10% konsumentów. ... Nikt niczego nie chce uscislac do 10%. «gry-online.pl, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Uscislac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uscislac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA