アプリをダウンロードする
educalingo
usmiechniecie sie

"usmiechniecie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSMIECHNIECIE SIEの発音

usmiechniecie sie


USMIECHNIECIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

USMIECHNIECIE SIEのように始まるポーランド語の単語

usmiech · usmiech sardoniczny · usmiechac sie · usmiechanie sie · usmiechliwy · usmiechnac sie · usmiechniety · usmiechniony · usmiercac · usmiercanie · usmiercenie · usmiercic · usmierzac · usmierzajaco · usmierzanie · usmierzenie · usmierzyc · usmierzyc sie · usmieszek · usmieszniac

USMIECHNIECIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるusmiechniecie sieの類義語と反意語

同義語

«usmiechniecie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USMIECHNIECIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usmiechniecie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusmiechniecie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usmiechniecie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

微笑
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sonrisa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

smile
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुस्कान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ابتسامة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

улыбка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sorriso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাসি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sourire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

senyuman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lächeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

笑顔
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eseman
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nụ cười
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீ சிரிக்கிறாய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्मित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gülümseme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sorriso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

usmiechniecie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посмішка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zâmbet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαμόγελο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

glimlag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

le
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smil
5百万人のスピーカー

usmiechniecie sieの使用傾向

傾向

用語«USMIECHNIECIE SIE»の使用傾向

usmiechniecie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usmiechniecie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、usmiechniecie sieに関するニュースでの使用例

例え

«USMIECHNIECIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusmiechniecie sieの使いかたを見つけましょう。usmiechniecie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeta uśmiechnięty: o wyobraźni komicznej Ignacego Krasickiego
(II, 137-144) Siódmy wers doskonale nadawałby się do utworzenia zeń konstrukcji ironicznej, którą dopełnić trzeba było wersem ósmym. Dopełnienie, jakiego użył poeta: „Wypadli wszyscy, jakby ich kto gonił", wydaje się bardziej komiczne niż ...
Roman Doktór, 1992
2
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 225
Ojciec Pio dowcipny i uśmiechnięty odpowiedział mu: „Romolo! Zróbmy tak: ja ci daję moją piękną twarz, a ty dajesz mi twoje dobre zdrowie!” Propozycja ta zaskoczyła ojca Romolo, który tak odpowiedział: „To nie stanie się nigdy. Każdy niech ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
3
Między jarmarkiem a salonem - Strona 194
USMIECH REJTANA Kiedy ogladam kroniki filmowe, krecone w minionym ustroju, uderza mnie w nich liczba usmiechnietych twa- rzy. Usmiechniete щ przadki, smieja sie górnicy na przodku, smieje sie dójka, nawet zolnierz na defiladzie ...
Krzysztof Zanussi, 1999
4
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A9, B4 P. uśmiechnięty, uśmieszek, śmiech, uśmiechać się. uśmiechać się czas. ndk; uśmiecham się, uśmiechasz się, uśmiechaj się, uśmiechał się, uśmiechałyśmy się, uśmiechaliśmy się; rzecz. uśmiechanie się; zob. dk uśmiechnąć się.
Halina Zgółkowa, 2009
5
O języku i stylu "Pamiętników" Jana Chryzostoma Paska - Strona 128
się wspólnym podtrzymywaniem prostych form imiesłowowych i ich pierwotnego znaczenia biernego; z drugiej zaś strony ... Właściwie różnica między uśmiechający się a uśmiechnięty, rozczarowujący się a rozczarowany, kochający się a ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Rybicka-Nowacka, 1989
6
Refren kolczastego drutu: trylogia prawdziwa - Strona 180
Zamknięty w sobie, nieco zastraszony, zwłaszcza w chwilach pojawienia się Uśmiechniętego. Wiedział, że czeka go przyjazna rozmowa z ... Kładź sięUśmiechnięty był coraz bardziej uśmiechnięty. — Za co? — pytał Mały. — Mówisz, że się ...
August Kowalczyk, 1996
7
Miarka się przebrała - Strona 102
Miała nadzieję, że chociaż w małym stopniu uda jej się to osiągnąć. W tajemnicy ... Tak mi się zdawało, że coś długo jedziemy. ... Później uśmiechnięty wszedł do środka wyraźnie ciesząc się, że uwolnił się od męczącego towarzystwa.
Krzysztof Lip, 2015
8
Opowieści amerykańskie - Strona 151
Chłopcy trąbią pośród malowanych na czerwono ścian, gdzie nikt nie przejmuje się zakazem palenia, gdzie hurricane wyostrza słuch i gnie kolana. Jeśli w Nowym Orleanie ... Tutejsi ludzie spieszą się mniej, mają czas, żeby uśmiechnąć się ...
Paweł Smoleński, 1997
9
Obrońcy skarbów - Strona 6
Pobiegł za chłopcem i chwycił go za ramię. – Merci – powiedział i podsunął mu gumę do żucia. Chłopak wziął ją i uśmiechnięty puścił się biegiem w kierunku katedry. Chwilę później Rorimer jechał już dalej z innym konwojem, by zlustrować ...
Robert M. Edsel, 2014
10
Fundusz
Pogodny zachód słońca i ciepłe powietrze przetrzymywało co swobodniejszych na świeżym powietrzu, a nawet ci śpieszący się zwalniali krok. Uśmiechnięci turyści fotografowali się na tle London Eye, znajdującego się po drugiej stronie ...
M. M. Petlińska, 2013
参照
« EDUCALINGO. Usmiechniecie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usmiechniecie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA