アプリをダウンロードする
educalingo
ustak

"ustak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUSTAKの発音

ustak


USTAKと韻を踏むポーランド語の単語

chlostak · czternastak · dwudziestak · dwunastak · osiemnastak · prostak · pustak · swistak · szesnastak · szostak

USTAKのように始まるポーランド語の単語

usta · usta usta · ustabilizowac · ustabilizowac sie · ustabilizowanie · ustabilizowany · ustac · ustac sie · ustalac · ustalacz · ustalanie · ustalenie · ustalenie ojcostwa · ustalic · ustalic sie · ustanawiac · ustanawianie · ustanek · ustanie · ustanny

USTAKのように終わるポーランド語の単語

atak · chwytak · czartak · czwartak · czyz tak · deptak · dogniatak · dubeltak · dziesiatak · fertak · frysztak · gadoptak · gluptak · i tak · jaszczuroptak · kantak · kontratak · kretak · liptak · motak

ポーランド語の同義語辞典にあるustakの類義語と反意語

同義語

«ustak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

USTAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ustakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのustakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ustak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ustak
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ustak
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ustak
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ustak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ustak
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ustak
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ustak
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ustak
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ustak
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ustak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ustak
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ustak
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ustak
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ustak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ustak
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ustak
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ustak
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ustak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ustak
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ustak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ustak
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ustak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ustak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ustak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ustak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ustak
5百万人のスピーカー

ustakの使用傾向

傾向

用語«USTAK»の使用傾向

ustakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ustak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ustakに関するニュースでの使用例

例え

«USTAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からustakの使いかたを見つけましょう。ustakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ustka. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
2
Poland. Ediz. Inglese - Strona 460
Buses to Smołdzino (7.50zł, 45 minutes) go regularly throughout the day, and six continue as far as Kluki (6.80zł, one hour). Three companies operate buses to Ustka (3.80zł, 30 minutes): PKS, Nord Express and MZK, the local bus company.
Neal Bedford, 2008
3
Dzieje Ustki - Strona 64
Roszczenia własnościowe Ustki do spornych łąk i pastwisk zostały oddalone, otrzymała ona jedynie prawo wypasu 2. Postępujący coraz wyraźniej proces rozluźniania związków prawno-administracyjnych Ustki ze Słupskiem rozpoczął się od ...
Józef Lindmajer, ‎Teresa Machura, ‎Zygmunt Szultka, 1985
4
Miscellaneous Problems in Maritime Navigation, Transport and ...
A number of years with no storm surge occurrence is as follows: within the mentioned period in ĝwinoujĞcie - 5 years with no storm surges, in Ustka - 9 years and in Hel 12 years. The highest storm surges indicator ”W” values within the whole ...
Adam Weintrit, ‎Tomasz Neumann, 2011
5
Studies on Copepoda II: Proceedings of the First International ...
The water off the open coast near Ustka could be characterized by a low variability in pH and salinity throughout the year (the respective ranges being 7.5-9.48 and 7.34-9.02 °/oo) . Other environmental parameters recorded experienced no ...
Willem Vervoort, 1984
6
Gonzalw z Kordowy czyli zdobycie Grenady ... przez L. Z. - Strona 38
... w tém wchodzi Germek Alamara) • • Germek (niezważając Pana) Nosek kształtny, oczka siwe, - Ustka lieby koralowe Oczka, ustka, są zdradliwe, Włosy śliczne jak bobrowe Co za śliczne są iey wdzięki, Włos pokrywa białą szyię A paluszki u ...
Ludwik Zielinski, 1830
7
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
Średni poziom imigracji w miastach objętych badaniem w latach 1979–1984 wahał się od 46‰ w Ustce do 11,5‰ w Piwnicznej, natomiast średni współczynnik emigracji o podobnej rozpiętości parametrów – od 51,5‰ w Szczawnie do 16,9‰ ...
Stefan Sacha, 2011
8
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 182
Nom. usta ; ustka ; Sorab. I. hortziezk; Bosn. ustaça; Croat, vuszlieza ; Boss, ротикъ ; SDííutbdjen , fleiner SDîanb. Czeka ciç twój pokarmeczek , Przyjniij go do swych usteczek. Gronh. W. 555. Jakie ladne álepieta , со za usteczka malus'kic!
Samuel Bogumił Linde, 1860
9
The Development of Fishing Ports and the Future Requirements ...
PORT OF USTKA Port of Ustka is located at the estuary of Slupia river — well developed river estuary with berths stretching along 1 km long section on both sides of the river. The port is composed of avanport and internal port. Because of ...
Gunnar Lundqvist, 2000
10
Environmental Management in a Transition to Market Economy: A ...
Only three years ago, conflicts of the kind described in the Ustka situation could be resolved by central authorities thanks to their control of expertise, financial resources and legal authority. Today, the situation is different. Local governments ...
Carlo Carraro, ‎Alain Haurie, ‎Georges Zaccour, 1994

用語«USTAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からustakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Ўзбекистонга ақидапараст гуруҳлар таҳдид солаётгани рост …
Ustiga-ustak, jamiyatda adolatsizliklarga duch kelaversa, bu moyillik yanada ortadi. Xuddi shu asnoda ekstremist guruhlarning balandparvoz gaplari, va'dalari ... «BBC Uzbek, 11月 15»
2
Ogoh bo'ling: Yangi ekologik bomba
Ustiga ustak, lesboslik mas'ullar ularni yo'q etishga ojiz ekanliklaridan bong urayotgan bo'lishsa, baliqchilar allaqachon bozorlari kasodga uchrayotganidan ... «BBC Uzbek, 11月 15»
3
O'smirlar orasida o'z joniga qasd qilish
Chunki "haqoratga tegishli javob o'z joniga qasd qilish ekan" degan fikrni keltirib chiqarib, ustiga-ustak bu amalga taqlid qilish kabi xavfli holatni ham keltirib ... «BBC Uzbek, 9月 15»
4
Mumbay: "Odam piramida"lar mana shunaqa bo'ladi
Ustiga ustak Hindistonning Maharashtra shtatida bu kabi ajabtovur mashg'ulot rasman g'aroyib sport turi sirasiga ham kiritilibdi. Mumbayning o'zida esa, har yili ... «BBC Uzbek, 9月 15»
5
Adamı madam da eder misiniz?
ne guzel analiz etmis ve misralara dokmus ustak, elinize saglik... Aynı Görüşte misiniz? evet1: hayır1. cevapla 15.09.2015 00:31. serap. şampiyon olsalardı ne ... «Sabah, 9月 15»
6
Damak tadınıza göre fasulye
Barış Ustak, kevgirle değil de kaşıkla çalıştıklarını söylüyor. Nedeni ise fasulyeyi çok fazla kuru yapmak istememeleri, biraz sulu olmalı ustaya göre. Bir bilgi daha ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
7
Klip video Ustaz Azhar Idrus naik paramotor jadi viral
ustak. Ustaz Azhar Idrus merasai sendiri pengalaman menaiki paramotor di tepi pantai Kuala Terengganu. -Foto Youtube. KUALA LUMPUR- Sebuah klip video ... «Harakah Daily, 6月 15»
8
Man burns alive wife, three daughters in Bengal, held
“We have arrested Ustak Ali (30) for allegedly burning his wife and three daughters alive. The charred bodies of his wife Najifa and three daughters aged 5, ... «ABP Live, 5月 15»
9
Mother and three daughters charred to death in Murshidabad
Najifa's husband Ustak Ali (30) who was not present in the house last night, was arrested in connection with the incident. The officer said it was suspected the ... «Business Standard, 5月 15»
10
"Lipa, panie, lipa...". Finałowy odcinek serialu "Dexter" rozczarował …
Tak jak napisał w komentarzu na blogu Ustak-pisze nieświadomie zastosowałam się do apelu Jakupa002, który pisał: - Nie oceniaj sezonu przed jego ... «Gazeta.pl, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ustak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ustak>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA