アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usta usta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSTA USTAの発音

usta usta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でUSTA USTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«usta usta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

口唇

Usta usta

口唇 - 2010年3月6日から2011年5月3日まで、TVNで放送されたポーランドのコメディーとドラマシリーズ。英国のコールドフィートの適応。 Usta usta – polski serial komediowo-obyczajowy, emitowany na antenie TVN od 6 marca 2010 do 3 maja 2011. Adaptacja brytyjskiej produkcji Cold Feet.

ポーランド語辞典で«usta usta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USTA USTAと韻を踏むポーランド語の単語


augusta
augusta
chusta
chusta
czerwona kapusta
czerwona kapusta
enkausta
enkausta
kapusta
kapusta
kokorycz pusta
kokorycz pusta
krusta
krusta
langusta
langusta
linkrusta
linkrusta
locusta
locusta
mangusta
mangusta
nazwa pusta
nazwa pusta
opusta
opusta
podusta
podusta
porta angusta
porta angusta
prausta
prausta
pusta
pusta
robusta
robusta
rozpusta
rozpusta
slodka kapusta
slodka kapusta

USTA USTAのように始まるポーランド語の単語

usta
ustabilizowac
ustabilizowac sie
ustabilizowanie
ustabilizowany
ustac
ustac sie
ustak
ustalac
ustalacz
ustalanie
ustalenie
ustalenie ojcostwa
ustalic
ustalic sie
ustanawiac
ustanawianie
ustanek
ustanie
ustanny

USTA USTAのように終わるポーランド語の単語

a prima vista
a vista
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
absolutysta
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
adwentysta
aferzysta
afirmatysta
aforysta
afrykanista
agelasta
agonista
agrarysta
agroturysta
akademista
usta

ポーランド語の同義語辞典にあるusta ustaの類義語と反意語

同義語

«usta usta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USTA USTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usta ustaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusta ustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usta usta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嘴对嘴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

boca a boca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mouth to mouth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुँह से मुँह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فم لفم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рот в рот
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boca a boca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাথার ঠোঁট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bouche à bouche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mulut ke mulut
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mund zu Mund
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

口から口へ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

입에 입
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tutuk kanggo tutuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miệng để miệng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समोरासमोर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağız ağız
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bocca a bocca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usta usta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рот в рот
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gură la gură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στόμα σε στόμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mond tot mond
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mun till mun
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

munn til munn
5百万人のスピーカー

usta ustaの使用傾向

傾向

用語«USTA USTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usta usta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usta ustaに関するニュースでの使用例

例え

«USTA USTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusta ustaの使いかたを見つけましょう。usta ustaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 949
Sztuczne oddychanie metodą usta-nos i usta-usta. W przypadku zastosowania tej metody pacjent jest wentylowany powietrzem wydechowym ratownika. Mieszanka oddechowa zawiera 16–18% tlenu i 3–4% objętości CO2. Bez dodatkowo ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 224
4.9.2), można przeprowadzić wentylację ustausta przez nią. Zwykle wentylację prowadzi się za pomocą worka samorozprężalnego (›rozdz. 4.9.3) lub pacjent jest od razu intubowany i wentylowany mechanicznie (›rozdz. 4.12). Wentylacja w ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
ustausta, usta–nos lub metodą przyrządową za pomocą worka samorozprężającego, • C (ang. circulation) – sprawdzenie oznak krążenia (zwraca się również uwagę na zabarwienie skóry, zachowanie odruchu połykania oraz świadomości u ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Obmowy świtów - Strona 10
Usta Usta zaciśnięte uparte usta usta otwarte nigdy nic nie mówią usta zamknięte krzyczą takie usta usta półotwarte kłamią takie usta usta pod górną warą pyszne usta usta nad dolną wargą śmiałe usta usta usta rumiane zimne gorące a to ...
Krystyna Bednarczyk, 1978
5
Ten pierwszy.: Antologia opowiadań o miłości - Strona 40
Ciemno się robi przed oczyma nagle. Czy to ze względu na zamroczenie i brak tlenu? Zrobię usta-usta, to głos Fefy nade mną przemawia, więc ta ciemność to otwarta, rozdziawiona gęba Fefy i chce mi zrobić sztuczne oddychanie, usta-usta.
Różni autorzy, 2014
6
Sprostowanie: - Strona 29
Ktoś próbował ratować go metodą usta-usta. Ktoś próbował uciskać klatkę piersiową. Łódź wróciła na plażę i wyniesiono ciało młodego mężczyzny; trzech ratowników zaniosło go na plażę i znów zastosowało metodę usta-usta.
Renée Knight, 2015
7
Ziemiom Odzyskanym umysł i serce: Henryk Lesiński - uczonego życie i ...
Jak koryguję usta? Usta pokrywam podkładem a asymetrię kamufluję korektorem. Następnie kształtuję rysunek ust konturówką i wypełniam usta pędzelkiem nr 9 pomadką lub kilkoma kolorami pomadek tworząc piękny odcień naturalnie ...
Radosław Gaziński, 2010
8
Zabójcze ciało
Zaczęłam szybciej przebierać palcami, odrywając kolejne kawałki, aż usta pojawiły się nieomal w całości. Pochyliłam się i zbliżyłam do nich ucho, żeby sprawdzić, czy jest oddech. Niczego nie usłyszałam, choć z drugiej strony moje serce ...
Kate White, 2013
9
Elektrotechnika podrecznik - Strona 114
Bezprzyrządowa: „usta-usta”, „usta-- nos”, „usta-usta-nos”. 2. Przyrządowa – ratownik posługuje się specjalnymi rurkami ustno-gardłowymi z ustnikami oraz bardziej złożonymi urządzeniami zawierającymi samoczynnie sterowane zastawki, ...
Stanisław Bolkowski, 2005
10
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 62
... dróg oddechowych, ° jeżeli nie stwierdzasz oddechu, ale wyczuwasz tętno i potrafisz wykonywać zabiegi reanimacyjne, rozpocznij sztuczne oddychanie metodą usta-usta i kontynuuj je aż do powrotu spontanicznych ruchów oddechowych, ...
Dariusz Dyląg, 2012

用語«USTA USTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusta ustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piątkowe maratony z serialem USTA USTA w TVN Fabuła!
Ten obraz ma swoich żelaznych wielbicieli i ciągle jest w czołówce najbardziej lubianych polskich seriali. Mamy dobrą wiadomość – powraca do telewizji! I to w ... «Radio Eska, 6月 15»
2
Urbański: Żona robiła mi usta usta
Były prezes TVP Andrzej Urbański przeszedł ciężką chorobę. U nas, pierwszy raz publicznie, opowiedział szczerze o tym ciężkim okresie. Urbański stwierdził ... «SE.pl, 12月 14»
3
Teatr Usta Usta nagrodzony Klamrą za "Ucztę"
Teatr Usta Usta Republika wygrał 22. edycję Alternatywnych Spotkań Teatralnych Klamra w Toruniu. Nagrodę na tym festiwalu przyznaje publiczność, która ... «Głos Wielkopolski, 3月 14»
4
Marcin Perchuć aktor Usta Usta Mam problem, by powiedzieć …
Marcin Perchuć ogromną popularność zdobył dzięki rolom w serialach "Ekipa", "Twarzą w twarz", a przede wszystkim świetnej kreacji w produkcji "Usta Usta". «fakt.pl, 4月 12»
5
Magdalena Popławska i Jakub Gierszał laureatami nagród im …
Fakt.pl · Gwiazdy · Plotki; Magdalena Popławska i Jakub Gierszał laureatami nagród im. Zbyszka Cybulskiego Gwiazda "Usta Usta" najlepszą młodą aktorką. «fakt.pl, 11月 11»
6
Aktorka "Usta Usta" w podartych ciuchach, bez makijażu. Foto. Tak …
Magdalena Popławska to aktorka, która bardzo przejmuje się losami środowiska. Aktorka "Usta Usta" postanowiła posadzić drzewko na Polu Mokotowskim w ... «fakt.pl, 10月 11»
7
Wypadek Różczki w oryginale "Usta Usta". Wideo. Serial TVN …
O tym, że serial "Usta Usta" nie był polskim pomysłem wiadomo od początku. Produkcja TVN powstała na licencji brytyjskiego serialu "Cold Feet". Zobacz, jak ... «fakt.pl, 9月 11»
8
"Usta Usta": Aktorzy serialu w świetnej formie!
"Usta Usta": Aktorzy serialu w świetnej formie! ... "Usta Usta" okrzyknięto najlepszym polskim serialem od lat. Po trzech seriach i 35 odcinkach wielbiciele serii ... «Wirtualna Polska, 7月 11»
9
Aktorka "Usta Usta" po ciąży. Foto
Aktorka znana głównie z seriali "Usta Usta" i "Czas honoru" na spotkaniu prezentowała się znakomicie. Patrząc na jej zdjęcia, aż trudno uwierzyć, że jeszcze ... «fakt.pl, 4月 11»
10
Aktor "Usta Usta" pokaza "f...cka". Wojciech Mecwaldowski i jego …
Wulgarny gest Mecwaldowskiego nie przeszkodzi jednak jego partnerce. Para jak gdyby nic się nie stało dalej szła ulicami Warszawy. Miejmy nadziej, że w ... «fakt.pl, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Usta usta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usta-usta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż