アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usypiajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でUSYPIAJACYの発音

usypiajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USYPIAJACYと韻を踏むポーランド語の単語


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

USYPIAJACYのように始まるポーランド語の単語

usynowic
usynowiciel
usynowienie
usyp
usypac
usypac sie
usypanie
usypiac
usypiacz
usypiajaco
usypialnia
usypianie
usypisko
usypiskowy
usypywac
usypywac sie
usypywanie
usystematyzowac
usystematyzowanie
usystemizowac

USYPIAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるusypiajacyの類義語と反意語

同義語

«usypiajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USYPIAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usypiajacyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのusypiajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«usypiajacy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

催眠
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hipnagógico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hypnagogic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hypnagogic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنويمية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гипнагогический
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hypnagogic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hypnagogic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hypnagogique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hypnagogic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hypnagogic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

入眠時
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최면
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hypnagogic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hypnagogic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூக்கம் சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hypnagogic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hipnogojik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ipnagogiche
65百万人のスピーカー

ポーランド語

usypiajacy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гипнагогический
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hipnagogice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπναγωγικές
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnagogic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hypnagogic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hypnagogic
5百万人のスピーカー

usypiajacyの使用傾向

傾向

用語«USYPIAJACY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«usypiajacy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、usypiajacyに関するニュースでの使用例

例え

«USYPIAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からusypiajacyの使いかたを見つけましょう。usypiajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 279
Hypnotiseur, ang. hypnotizer, od gr. hypnötikos usypiajacy] czlowiek wprowadzajacy w stan hipnozy, powodujacy za pomoca. sztucznych zabiegów swoisty stan uspienia innego czlowieka. hipnotyzm [np. fr. hypnotisme, niem. Hypnotismus ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
2
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 810
Solymi, örum, m. pierwotni miesz- kaiicy Licyi T. somnlculosus 3. ospaíy, skionny do snu Ci. somnifer, -fera, -ferum (quod som- num fert) przynoszacy sen, usypia- jacy: virga Mercurii О; e«/em.: vene- num Oámiertelny, przynoszacyámiení.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
3
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 811
H, consanguineus Letl Sopor V; 2) przen. ospalosú. gnusnosó: sopor et ignavia T; 3) przen. napój usypiajacy: patri soporem medicos dare coegit N. sopörifer, -fera, -ferum (quod soporem fert) usypìajacy: pocula. Lethcs О, papaver V. зорбго 1.
Emanuel Dworski, 1907
4
Od Konopnickiej do Kerna: studium wiersza pajdialnego - Strona 88
[36] Gdzie mieszka bajeczka Czeslawa Janczarskiego Wiersz stanowi inspiracjç do zabawy nasladujacej bajania o usypiajacych sroczkach, cykaniu áwierszczyków itd., czyli o usypiajacym swiecie przyrody (mimicry). Rywalizacja miedzy ...
Maria Ostasz, 2008
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 12
Dwóch ledwie jednak tym się sposobem dobudził, i ci zwłokłszy się na nogi i oparłszy o ścianę, wstać o swéj sile nie mogli, tak mocno jeszcze usypiający napój skutkował. Namiestnik szedł za panem Kuryłowiczem w milczeniu i ramionami ...
Michał Grabowski, 1841
6
Zdarzyło się
kajdanek zatrzaskujących się na nadgarstkach ikostkach nógĂ Ochroniarze al Turabiegowpuszczają francuskich agentówÁ którzyszybko dają ĚCarlosowiÈ usypiający zastrzykĂ Na bezwładnego terrorystę naciągają dużyÁciemny worekÁ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Odyseja Talbota
Gaz usypiający w schronie, włączone światła na dachu... U boku Davisa pojawił się Cameron. Bez widocznego zdziwienia popatrzył na Joan skuloną w kuchennej windzie i powiedział do Davisa: – Spadochroniarz wylądował przed domem.
Nelson DeMille, 2014
8
Przysięga - Strona 393
Steve zaczął przypominać sobie tawernę, piwo, które wypił, pogoń przez miasto, strzały, Leviego. Tracy. Więc koszmar się nie skończył. Wsypali mu do piwa środek usypiający. Gdy spał, miał deliryczne sny o tym, że jest daleko od Hyde Valley ...
Frank E. Peretti, 2008
9
W kolorze krwi. Zapisane w gwiazdach:
Nowy nauczyciel, tęgi, łysy mężczyzna o czerwonej, nalanej twarzy, zogromną brodawką zdobiącą jego podbródek,nawet wjednej dziesiątej nie umywał się do Lucasa. Dodatkowo przemawiał tak monotonnie, w sposób nużącyi usypiający,że ...
Katarzyna Stachowiak, 2015
10
Pożądanie na żądanie - Strona 39
... i wsunął ją w szparę pod drzwiami. Wpuścił gaz i odczekał kilka minut, po czym wkroczył do łazienki. Zastał tam nieprzytomnego karła. Śpiąc wyglądał jak mały chłopiec. – Wiedziałem, że kiedyś przyda się ten bezwonny gaz usypiający. 39.
Rafał Wałęka, 2014

参照
« EDUCALINGO. Usypiajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/usypiajacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż