アプリをダウンロードする
educalingo
uwal

"uwal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でUWALの発音

uwal


UWALと韻を踏むポーランド語の単語

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · grindwal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · kowal · lodozwal · mediewal

UWALのように始まるポーランド語の単語

uwabic · uwabienie · uwadniac · uwadnianie · uwaga · uwaga dowolna · uwaga mimowolna · uwalac · uwalac sie · uwalcowac · uwalic sie · uwalniac · uwalniac sie · uwalnianie · uwalowac · uwapniac · uwapnic · uwapnienie · uwarowac · uwarowit

UWALのように終わるポーランド語の単語

miedzywal · na schwal · narwal · nawal · obwal · odwal · owal · pitawal · pletwal · podwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rychwal · rywal · samochwal

ポーランド語の同義語辞典にあるuwalの類義語と反意語

同義語

«uwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UWALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uwalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのuwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«uwal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

仔细
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ATENTAMENTE
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

CAREFULLY
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सावधानीपूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بتمعن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ВНИМАТЕЛЬНО
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ATENÇÃO
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনযোগ দিয়ে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ATTENTIVEMENT
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

TELITI
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

AUFMERKSAM
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

注意深く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주의 깊게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasebut kanthi teliti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

KỸ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கவனமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काळजीपूर्वक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

DİKKATLE
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ATTENTAMENTE
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

uwal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

УВАЖНО
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ATENȚIE
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

SORGVULDIG
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

NOGGRANT
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

NØYE
5百万人のスピーカー

uwalの使用傾向

傾向

用語«UWAL»の使用傾向

uwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uwal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、uwalに関するニュースでの使用例

例え

«UWAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からuwalの使いかたを見つけましょう。uwalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ban of the Bori: Demons and Demon-Dancing in West and North Africa
The only way is to summon a Mai-Bori at once, and get him or her to burn incense and gently rub the stomach round and round, saying “ O Uwal Yara, O Uwal Yara, be merciful, it is only a child, it did not know that it was hurting you. O Uwal ...
Major A.J.N. Tremearne, 2013
2
Bedouin of Northern Arabia: Traditions of the ?l-?haf?r
uwāl. Wguba Āl SuwaiĘ Rukhaimiyya Āl SuwaiĘ BĘiyya Āl SuwaiĘ NĎāb Āl SuwaiĘ and. «Uraif. Julaida Āl Sa«īd Dulaimiyya Āl Sa«īd (ii) Wells north of the. ∆uwāl. Juhaim Āl. «Uraif. Jahama Āl 'Uraif Tugayyid Āl 'Uraif. Ïufayyir. Āl 'Uraif ...
Bruce Ingham, 2016
3
Dilmun: new studies in the archaeology and early history of Bahrain
em>"; al-Idrîsî, 3e climat, 6e partie; Yâqût, art. "Uwâl"; Ibn al-Mugâwir,I, p. 300-301; Abû al-Fidâ',i, p. 371 etc.) mais aussi une ville ( madlna ) (Yâqût, art. "Tarm" et "Dârin") ou un bourg ( qarya ) (al-Bakrî, art. "Uwâl"). Comme pour Saniâhîg, ces ...
Daniel T. Potts, 1983
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 52
»Uwadzié : przymocowaé,przy wiazaé« Ust. od A. A. Kryńskiego. Uwal : »niezdara, Ieniwy¢ Pr. fil. IV, 278. »Uwal : ociezalem ih. 889. »Uwal : niezgrabjasz» Wisla III, 89 i 747. »Uwal : prózniak« Mil. Uwalié : »uderzyé¢ Rozpr. IX, 215. Т02 1Ь.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Studia i Materialy z Dziejow Slaska - Tomy 8-9 - Strona 344
H. WAP Katowice, UWál., Wydz. PH 2546, k. 55—57. 7 — 17 VIII A. álusamia „Kolbana", fabryka „Zem" w Cieszynie. B. Strajkowalo 12 robotników w slusnrni i 86 robotników w fabryce. C. Poparcie za.dania podwyzki plac o 80 % (wlaáciciele ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Śląska, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1967
6
The Isma'ilis: Their History and Doctrines - Strona 210
The troubles that initiated the downfall of the Qarmati state started in the large island of Uwal (now called Bahrayn), which ... aided by his brother Abu'l-Walid Muslim, both Sunnis, revolted against the Qarmati governor of Uwal and required that ...
Farhad Daftary, 2007
7
Ostyak Texts in the Obdorsk Dialect - Strona 40
6. sikansa ittam sikansa kul iki il xujal sikansa atti, semlal nox poslalli pa itta mos xujna wula pa sikansa ittam lalpina semnilal sikansa lap sosamlajat. itta kul sikansa kawramna liti saxat nox nawarml pa sikahsa xol uwal, si uwal ...
Irina Alekseevna Nikolaeva, 1999
8
A World that was: The Yaraldi of the Murray River and the Lakes, ...
Wonya karing lunal patambal ika-uwal. behind them. Then they do like that wrestle over there. Ngar u witjungunil lamba yam patambalin anang They over there struggling for the one wrestling with them wonya-ian winamb lamb neitj p'rakun ...
Ronald Murray Berndt, ‎Catherine Helen Berndt, ‎John E. Stanton, 1993
9
The Historiography of Islamic Egypt: (c. 950 - 1800) - Strona 201
16 Al-Ishaqi, Muhammad 'Abd al-Mu'tT b. Abi'l-Fath, Kitab akhbar al-uwal fima tasarrafa fi Misr min arbab al-duwal (Cairo, n.d.). 17 Al-Ishaqi, Akhbar al-uwal, 300. 18 Al-IshaqT, Akhbar al-uwal, 305-307. '" Al-IshaqT, Akhbar al-uwal, 310-313.
Hugh N. Kennedy, 2001
10
The Animal in Ottoman Egypt - Strona 264
My thanks to Arash Khazeni for bringing the latter manuscript to my attention. For different versions of the former Arabic text, see Muhammad ibn 'Abd al-Mu'ti al-Ishāqi, Latā'if Akhbār al-Uwal fi man Tasarrafafi Misr min Arbāb al-Duwal, ...
Alan Mikhail, 2014

用語«UWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sądy po amerykańsku nie od 1 lipca?
Te czynności zleca stupajkąz komendy którzy mają rozwinąć "myśl mistrza" wg zasady "uwal to".Cóż robi stupajko działa jak wierny giermek.Jak ma powstać akt ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
2
Pedofil, czyli więzień idealny
Los pedofila w celi najbardziej sugestywnie pokazał Konrad Niewolski w swojej „Symetrii”. – Uwal się, kurwa, na pizdę i nawet nie mruknij – syczy na powitanie ... «Dziennik.pl, 3月 14»
3
Tawuran SMA 6, Siswa Diliburkan Lima Hari
Dalam situs tersebut juga tercantum jadwal Ulangan Awal (UWAL) Semester Gasal 2011-2012 yang berlangsung sejak 15 September hingga 21 September ... «Liputan6.com, 9月 11»
4
Siswa SMAN 6 Diliburkan Lima Hari
Dengan diberlakukannya KBM di rumah, praktis jadwal Uwal ini dibatalkan. Terkait hal tersebut, Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta, Taufik Yudi Mulyanto, ... «Tribunnews, 9月 11»
5
Speakership: ACN, CPC May Back Mulikat Adeola-Akande
The source said Tamb-uwal, being put forward by the north for speakership was part of the Bankole leadership that conspired to take a N10 billion loan without ... «THISDAY Live, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Uwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/uwal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA