アプリをダウンロードする
educalingo
virgo intacta

"virgo intacta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でVIRGO INTACTAの発音

virgo intacta


VIRGO INTACTAと韻を踏むポーランド語の単語

ad acta · obiter dicta · oratio recta · oratio vincta · res derelicta · toga picta

VIRGO INTACTAのように始まるポーランド語の単語

vipowski · virchow · virelai · virement · vires acquirit eundo · virga · virginia · virginia reel · virginibus puerisque canto · virgo · viribus unitis · viritim · virtu · virtual reality · virtus post nummos · virtuti militari · vis · vis a vis · vis attractiva · vis comica

VIRGO INTACTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta · a prima vista · a vista · ab urbe condita · abderyta · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · absque nota · abstrakcjonista · absurdalista · acheiropita · achillesowa pięta · achiropita · acqua alta · adamita · adiabata · administratywista · adwajta

ポーランド語の同義語辞典にあるvirgo intactaの類義語と反意語

同義語

«virgo intacta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIRGO INTACTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virgo intactaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのvirgo intactaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«virgo intacta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

处女座Intacta
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

virgo intacta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

virgo Intacta
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कन्या Intacta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

برج العذراء Intacta
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Дева Intacta
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Virgo Intacta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুমারীর সতীচ্ছদ অটুট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

virgo Intacta
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

virgo intacta
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

virgo Intacta
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乙女座Intacta
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

처녀 자리 Intacta
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

virgo intacta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

virgo Intacta
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கன்னி அய்யகோ
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुमारिका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Virgo Intacta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

virgo Intacta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

virgo intacta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Діва Intacta
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Fecioara Intacta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Παρθένος Intacta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

virgo Intacta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

virgo Intacta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jomfruen Intacta
5百万人のスピーカー

virgo intactaの使用傾向

傾向

用語«VIRGO INTACTA»の使用傾向

virgo intactaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virgo intacta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、virgo intactaに関するニュースでの使用例

例え

«VIRGO INTACTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からvirgo intactaの使いかたを見つけましょう。virgo intactaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women of the Celts - Strona 129
Naara stems from a root expressing movement, disturbance, hurrying, and denotes "a young girl, married or unmarried", virgo intacta or not. It seems very vague. Deuteronomy (XXII, 15-16) uses the word naara to speak of a married woman ...
Jean Markale, 1986
2
COMPACT Literature: Reading, Reacting, Writing, 2016 MLA Update
PIFFS: Are you virgo intacta?1 LAMB: I beg your pardon? PIFFS: Are you virgo intacta? LAMB: Oh, I say, that's rather embarrassing. I mean—in front of a lady— PIFFS: Are you virgo intacta? LAMB: Yes, I am, actually. I'll make no secret of it.
Laurie G. Kirszner, ‎Stephen R. Mandell, 2017
3
Clinical Gynaecology - Strona 16
... should undergo a gynaecological assessment once a year. The presence of menstruation or vaginal bleeding is no contra-indication, either for a gynaecological examination or for obtaining a cytological smear. In the case of a virgo intacta ...
T. F. Kruger, ‎M. H. Botha, 2007
4
Pinter: The Player’s Playwright - Strona 56
Are you virgo intacta? Lamb. What? CUTTs. Are you virgo intacta” Lamb. Oh, I say, that's rather embarrassing. I mean, in front of a ladyCUTTs. Are you virgo intacta? LAMB. Yes, I am, actually. I'll make no secret of it. CUtts. Have you always ...
David T Thompson, 1985
5
Harold Pinter Plays 3: The Homecoming; Old Times; No Man’s Land
PIFFS : Are you virgo intacta? LAMB : I beg your pardon? PIFFS : Are you virgo intacta? LAMB : Oh,I say, that's rather embarrassing. Imean—in frontofa lady— PIFFS : Are you virgo intacta? LAMB : Yes, I am, actually. I'll make no secret of it.
Harold Pinter, 2013
6
Church Fathers, Independent Virgins - Strona 59
In fact, it is by claiming freedom that all these women became "virgins" in the old Roman use of the word, which referred to a woman who was independent of a man regardless of whether she was a "virgo intacta" or not. It is in this sense that I ...
Joyce E. Salisbury, 1992
7
Portable Literature: Reading, Reacting, Writing - Strona 843
45 PiffS: Are you virgo intacta?1 laMB: I beg your pardon? PiffS: Are you virgo intacta? laMB: Oh, I say, that's rather embarrassing. I mean—in front of a lady— PiffS: Are you virgo intacta? laMB: Yes, I am, actually. I'll make no secret of it.
Laurie G. Kirszner, ‎Stephen R. Mandell, 2015
8
Mariam, the Magdalen, and the Mother - Strona 129
Similarly, it was understood that a virgin's physical body was a mirror of her spiritual body, so that the image of "wholeness," as in virgo intacta, took on a new meaning. Early Christian female virgins were characterized as holy women who ...
Deirdre Joy Good, 2005
9
The Principles and Practice of Medical Jurisprudence
11, 1860.) In Hunt v. Hunt a verdict was obtained at common-law against the alleged paramour in a case of adultery, and the damages were assessed at 50/. It was subsequently proved that the lady was virgo intacta ! So long as there are facts ...
Alfred Swaine Taylor, 1873
10
The Dwarfs: And Nine Revue Sketches - Strona 41
Are you virgo intacta? LAMB. I beg your pardon? PIFFS. Are you virgo intacta? LAMB. Oh, say, that's rather embarrassing. I mean — in front of a lady — PIFFS. Are you virgo intacta? LAMB. Yes, I am, actually. I'll make no secret of it. PIFFS.
Harold Pinter, 1999

用語«VIRGO INTACTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirgo intactaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jürgen von der Lippe sorgt in der Osnabrückhalle für Lacher
... der Boxer, und seine Frau sind angeblich beide als „virgo intacta“ in die Ehe gegangen“, sagt er, um einen Sex-Sketch einzuleiten. Dann verweist er darauf, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
2
What I learnt from Molly Thompson, Maryborough's murder that …
It was also stated that Molly was 'virgo intacta', although perhaps the Latin nicety did Molly's moral character no favours. It would have been unseemly to publish ... «The Age, 8月 15»
3
Nový život starých knih
"Říkáme tomu virgo intacta, panensky nedotčené," říká Burdátš. "Čím starší, tím lepší." Cenu zvedá také věnování od au- tora, kvalita papíru, skutečnost, zda jde ... «Týden.cz, 8月 15»
4
VILLAGE GREEN 2015: Who, when, where...all you need to know
... Gary Thompson (Tonight) and Dave Dulake (Virgo Intacta). With a nod to both the innovation and innocence of the Sixties, Dooyah play world-class Southend ... «Echo, 7月 15»
5
Animal Rights in Australia: Eco-Terror and the “War on Terrier”
The rationales are similar – threats to the sanctity of Australia's virgo intacta, be it by morals or the dangers of a biohazard. The country's Agriculture Minister, the ... «Center for Research on Globalization, 5月 15»
6
Raj reklame, pakao stvarnosti
... bio virgo intacta: još je i Lajkina tužna svemirska sudbina bila daleka budućnost, kamoli Gagarinov progresivni let, ili Armstrongova imperijalistička šetnja po ... «Vreme, 8月 14»
7
Tunisian Women Choose Hymen Reconstruction to Meet 'Primordial …
Some 75% of women want to appear to be virgo intacta on their wedding night and choose to undergo the operation. "Virginity certifies a woman's validity in our ... «International Business Times UK, 4月 14»
8
Breathless: ITV follows Netflix into retro drama territory
In one wry scene, Otto tells a young couple who have been trying, unsuccessfully, to conceive that the woman is virgo intacta. “Super,” says the callow young ... «The Week UK, 10月 13»
9
Forudsigelig Carrie Bradshaw-serie rammer 80'erne spot on
Dertil kommer, at begge hendes veninder er blevet af med deres jomfruelighed, mens Carrie stadig er virgo intacta – såvel mentalt som fysisk, hvilket ikke er rart, ... «Politiken.dk, 6月 13»
10
Sinistra e/a puttane
Sino ai tempi dei romani il termine “vergine” significava “nubile”, tant'è che in latino a “virgo” si affiancava l'allocuzione “virgo intacta” per identificare la ragazza ... «The Front Page, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Virgo intacta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/virgo-intacta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA