アプリをダウンロードする
educalingo
w lot

"w lot"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でW LOTの発音

w lot


W LOTと韻を踏むポーランド語の単語

autopilot · balot · bibelot · biblot · blot · brulot · camelot · czamlot · dolot · dyszolot · echolot · ekranolot · elektrolot · gwiazdolot · hulot · ilot · kamlot · kaszalot · klot · pll lot

W LOTのように始まるポーランド語の単語

w kolo macieju · w koncu · w krag · w krotkich abcugach · w krotkosci · w ks lit · w kucki · w kupie · w lewo · w lewo w skos · w makroskali · w miare · w miare jak · w miedzyczasie · w miejscu · w mig · w mikroskali · w nadmiarze · w najlepsze · w nastepstwie

W LOTのように終わるポーランド語の単語

komplot · kosmolot · kusza mlot · lancelot · lot · matelot · miesniolot · mlot · na wylot · nalot · namlot · nielot · oblot · ocelot · odlot · oklot · omlot · oplot · pan hulot · papilot

ポーランド語の同義語辞典にあるw lotの類義語と反意語

同義語

«w lot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

W LOTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w lotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw lotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w lot»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

像拍
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

como una bala
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

like a shot
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकस्मिक तरह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بدون تردد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вмиг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

como um tiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি শট মত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comme un coup
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seperti pukulan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wie ein Schuss
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ショットのよう
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

샷 처럼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaya dijupuk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

như ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விமானத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक शॉट सारखे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ok gibi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

come un colpo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

w lot
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вмить
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ca o lovitură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαν ένα στιγμιότυπο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soos ´n skoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

som ett skott
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

som et skudd
5百万人のスピーカー

w lotの使用傾向

傾向

用語«W LOT»の使用傾向

w lotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«w lot»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、w lotに関するニュースでの使用例

例え

«W LOT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw lotの使いかたを見つけましょう。w lotに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Detektyw Kefirek i pierwszy trup
Albo zakradli się do domu Pyzów i bawią się w detektywów, ufff!... albo... – Mamo, ubieraj się, lecimy! – krzyknąłem. Pojąłem, może nie w lot, w każdym razie zrozumiałem, o czym myśli Dominiczek (a to zdarza się rzadko). Wypadłem z domu.
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2011
2
Ślub z klasą:
Choć z trudnością przychodziło mu wyrażenie uczuć, ona zrozumiała go w lot. Pewnie, że nie mógł jej niczego obiecać, ale sam fakt, że próbował jej coś powiedzieć i – co ważniejsze – chciał, by poznała jego rodzinę, w zupełności jej ...
Katie Fforde, 2016
3
Zbior rytmow duchownych panegirycznych Moralnych i Swiatowych: W. ...
Niech Zodyaczne zbiegna Iig obroty, Wzbytnim dzdzu práce przefzkadzaia letnie, Czçílo im wfchodni íkrçói kofowroty, Záchodni Rruge óiekaca w lot przetnie, Ze owe, fmutne pfaczace P/ejodj, Roëniiaé lie mufza chociazby nie rady. Ná cieple ...
Elźbieta Drużbacka z Kowalskich, 1752
4
Orientalista
Vambery w lot łapał intonację i akcent miejscowych, zdumiewając paszów elokwencją. Zaczął się posługiwać tytułem reszid [prawy, godny] efendi, który zawdzięczał swoim niezwykłym zdolnościom językowym553. Reszid efendi przybrał ...
Tom Reiss, 2016
5
Część pierwsza
Łapią w lot, a już szczęścia stąd biorąc osnowę, Ten, który trzema słowy Szymona się szczycił, Gardzi tym, który tylko półtora uchwycił. Piotr dostał pół uśmiechu, Jędrzej ćwierć wspojźrzenia. Szczęśliwy, kto z przyjaznej fortuny zdarzenia Tyle ...
Ignacy Krasicki, 2016
6
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
I choć ich temperamenty się nie pokrywały, to bez wątpienia rozumiały się w lot i dobrze czuły w swoim towarzystwie. Od początku zapałały do siebie szczerą sympatią i tak już zostało. Teraz, po kilku latach, były dla siebie czymś więcej niż ...
Magdalena Rewers, 2015
7
Orland szalony, tom III
A Rugier nieszczęśliwy wsiadszy na małego Podjezdka, pokwapił się w lot z miejsca onego, Nie ruszając szyszaka, nie zdymując zbroję Tam, gdzie troskliwy Leon miał namioty swoje. 80 Ten, skoro go obaczył, czterykroć całuje I ścisło ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Wyspa Itongo
Zajęły się w lot przepojone żywicą sosnową węgary i stanęły słupem ognia. Trzech innych „ludzi pożarnych” podstąpiło z pochodniami pod pozostałe węgły domu i przeszczepiło im czerwoną moc żywiołu. Wśród jęków i zawodzeń płaczek ...
Stefan Grabiński, 2016
9
Próby. Księga trzecia
... lot okazję zjednania sobie zwycięzcy. Byłoby poniekąd jakoby zdradą czynić tak we własnych i domowych sprawach, w których koniecznie należy się oświadczyć po jednej stronie. Jeżeli wszelako człowiek, który nie piastuje żadnej ...
Michel de Montaigne, 2016
10
Juliusza Słowackiego Sen srebrny Salomei: romans dramatyczny w ...
... widzianą, T\ Na cmentarzach i kurhanach, "W V W ludzkich ślinach i psich pianach, 9' I zgniliznach, iw zamachu, " " I w zgrzytaniach i wtęsknotach | | | Bo przy ukraińskim strachu :" i Stoi smutek–w sercu boli, "/ I myśl puszcza w lot sokoli.
Juliusz Słowacki, 1844

用語«W LOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw lotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Awarii w LOT nie spowodowali hakerzy? Szef ABW: to mógł być …
W niedzielę miała miejsce awaria, która uziemiła samoloty PLL LOT. Incydent analizowała Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego (w jej ramach działa CERT), ... «TVP, 6月 15»
2
Samolot z napędem słonecznym wystartował w lot nad Pacyfikiem
Z Nankinu we wschodnich Chinach wystartował w lot nad Pacyfikem samolot z napędem słonecznym Solar Impuls 2. Celem są Hawaje. By tam dotrzeć ... «rmf24.pl, 5月 15»
3
"Friendly Travel" w LOT już nie dla środowiska LGBT. Przewoźnik …
Oferta promująca loty do "przyjaznych środowiskom [url=http://natemat.pl/t/1953,lgbt]LGBT, tętniących życiem miejsc[/url]" pojawiła się w ramach serwisu LOT ... «naTemat, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. W lot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-lot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA