アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w najlepsze"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW NAJLEPSZEの発音

w najlepsze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W NAJLEPSZEと韻を踏むポーランド語の単語


aprosze
aprosze
bambosze
bambosze
co najlepsze
co najlepsze
co najwazniejsze
co najwazniejsze
co wazniejsze
co wazniejsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie blizsze
dopelnienie dalsze
dopelnienie dalsze
ganasze
ganasze
gniazdosze
gniazdosze
gorsze
gorsze
grosze
grosze
gwizjusze
gwizjusze
hasmoneusze
hasmoneusze
karbonariusze
karbonariusze
karkonosze
karkonosze
klawisze
klawisze
komysze
komysze
kornisze
kornisze
korsze
korsze
lepsze
lepsze

W NAJLEPSZEのように始まるポーランド語の単語

w lewo w skos
w lot
w makroskali
w miare
w miare jak
w miedzyczasie
w miejscu
w mig
w mikroskali
w nadmiarze
w nastepstwie
w niepamiec
w nieskonczonosc
w nieznane
w obecnosci
w oddali
w odniesieniu
w odroznieniu
w odwet
w ogole

W NAJLEPSZEのように終わるポーランド語の単語

lasze
losze
mazowsze
medyceusze
na zawsze
nadbrzusze
najgorsze
nasze
nie czasze
nie na zawsze
nie zawsze
nosze
orzesze
panosze
papusze
pielesze
pierwsze
po pierwsze
po trosze
podbrzusze

ポーランド語の同義語辞典にあるw najlepszeの類義語と反意語

同義語

«w najlepsze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W NAJLEPSZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w najlepszeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw najlepszeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w najlepsze»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

最好
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el mejor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the best
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأفضل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лучшее
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o melhor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le meilleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terbaik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das beste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベスト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tốt nhất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोत्तम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

en iyi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il migliore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w najlepsze
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

краще
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai bun
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το καλύτερο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die beste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bäst
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

best
5百万人のスピーカー

w najlepszeの使用傾向

傾向

用語«W NAJLEPSZE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w najlepsze»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w najlepszeに関するニュースでの使用例

例え

«W NAJLEPSZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw najlepszeの使いかたを見つけましょう。w najlepszeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
George Best. Najlepszy: Autobiografia
Nie przepadała za lataniem, ale chętnie ubierała się w najlepsze ciuchy w czerwonobiałych barwach. W tamtych czasach kibice ubierali się bardziej elegancko, a mama starała się wyglądać najlepiej dla swojego syna. Niestety, nie miałem ...
George Best, ‎Roy Collins, 2015
2
Najlepsza możliwa opcja:
Znajdowałam miejsce siedzące w poczekalni nieodmiennie wypełnionej młodymi mężczyznami i kobietami ubranymi w najlepsze stroje wyjściowe, chociaż szybko zdałam sobie sprawę, że w Hollywood na „najlepszy strój wyjściowy” składały ...
Jennifer Weiner, 2016
3
Polityka na wesoło - Strona 315
Podam kilka przykładów: Kiedy w Europie dawno skończyło się Średniowiecze, Rosja spała sobie w najlepsze. Obudzili się, kiedy zaczęli im włazić Szwedzi i trzeba było aż Piotra Wielkiego, żeby ich obudzić. Europa dawno zapomniała o ...
Anna Kiesewetter, 2015
4
Ostatnie Lata Waffen-ss - Strona 199
Szczególnie doborowe dywizje pancerne SS były wyposażone w najlepsze niemieckie czołgi i pancerne wozy bojowe wsparcia. Od 1943 roku jednostki Waffen-SS jako pierwsze wyposażano w najnowszy sprzęt. Jednakże nawet one ...
Ian M. Baxter, 2010
5
Przygody Tomka Sawyera:
wartownik także zaczął się kiwać, głowa opadała mu coraz niżej i niżej — po chwili obaj chrapali w najlepsze. Chłopcy odetchnęli z ulgą. Tomek szepnął: — Teraz! Chodźmy! Huck odparł: — Nie mogę! Dostałbym zawału serca, gdyby się ...
Mark Twain, 1943
6
Przypadek Alicji
Głuptas. – Starałam się ładnie uśmiechnąć, choć ostatnio akurat to nie szło mi najlepiej. – Myślałeś, że skoczę? Z kuchennego okna? Przecież upadek z tej wysokości nie zabije. Co najwyżej utrudni życie. Nie wyglądał na uspokojonego.
Aleksandra Zielińska, 2014
7
Tak trudno być mną!
potem, Wigilia trwa w najlepsze O ile „najlepsze” od tej pory oznacza „bardzo niezręczne, krępujące posiedzenie Klubu Ludzi, Którzy Połknęli Kij od Szczotki”. Tata przyszedł pierwszy. – Córeczko – zaczął melodramatycznie. – Chcę ci ...
Dagmara Półtorak, 2010
8
Fatamorgana
Kiedy Sisi, Joyce i Ama dotarły na miejsce, impreza trwała już w najlepsze. Z głośników rozbrzmiewała muzyka, a jakaś kobieta w wysokich jaskrawopomarańczowych szpilkach zdjęła buty, trzymała je nad głową i jodłowała do sufitu.
Chika Unigwe, 2014
9
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Kiedy Yoshi jeszcze chrapie w najlepsze, dogrzewany dodatkowo naturalnym ciepłem kotów, które dotrzymują mu towarzystwa, ja usiłuję – bez powodzenia zresztą – rozkleić lepkie od snu powieki, obmywając je lodowatą wodą z wiaderka ...
Anna Ikeda, 2012
10
Skazaniec |: Z bestią w sercu - Tom 2
w najlepsze, mówiąc: – Jesteś jedynym komunistą w świecie, który wierzy w cuda! Współczułem Biegańskiemu, że tak podle obszedł się z nim los. Nie wiem, czy ja dałbym radę pogodzić się z takim kalectwem. Niestety nawet tak okropne rany ...
Krzysztof Spadło, 2015

用語«W NAJLEPSZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw najlepszeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Błękitni Stargard już na dnie. Męki trwają w najlepsze
Jeśli Błękitni Stargard nie potrafią na swoim boisku pokonać ostatniego w tabeli Gryfa Wejherowo, to nie tylko spadają na ostatnie miejsce w tabeli II ligi ... «Sport.pl, 11月 15»
2
Żużlowy jarmark trwa w najlepsze
Od lewej: Kenneth Bjerre, Martin Vaculik i Greg Hancock. Dwaj ostatni na pewno zmienią swoje dotychczasowe kluby, Bjerre być może zostanie w Tarnowie. «Nowości, 11月 15»
3
Medialna giełda nazwisk rozwija się w najlepsze. "SE": Znamy skład …
Gazety prześcigają się w układaniu składu rządu. Na liście są nazwiska nowe jak i spodziewane od dawna. Według „Super Expressu: Na czele rządu ma stanąć ... «wPolityce.pl, 11月 15»
4
Powyborcza nawalanka trwa w najlepsze. Rostowski: Kopacz nie …
Jak to się mogło stać, że rząd z najlepszymi wynikami gospodarczymi w całej Europie (i w całym OECD) został upokorzony w wyborach przez partię, której lider ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Plaga kręcenia liczników trwa w najlepsze
Myślicie, że przebieg nie ma znaczenia i cała nagonka na tych, którzy go „korygują” jest bez sensu – jesteście w ogromnym błędzie. Im wyższy przebieg tym ... «Onet.pl, 10月 15»
6
Prezydent Duda w szatni u piłkarzy. A tam karnawał trwał w najlepsze
Andrzej Duda nie tylko w czasie meczu żywiołowo reagował na to, co działo się na boisku. Po zwycięskim spotkaniu pojawił się w szatni polskich piłkarzy. «TVN24, 10月 15»
7
Amerykański szał kredytowy trwa w najlepsze
Zadłużenie Amerykanów przyrasta w tempie parabolicznym i w sierpniu zbliżyło się do 3,5 bilionów dolarów. Sam dług z tytułu kredytów studenckich i pożyczek ... «Bankier, 10月 15»
8
Afera pod nazwą „uchodźcy” rozwija się w najlepsze
Afera pod nazwą „uchodźcy” rozwija się w najlepsze. Sprawa jest w rzeczywistości zupełnie absurdalna – więc powstają rozmaite teorie spiskowe. Najbardziej ... «Najwyższy Czas!, 10月 15»
9
Kto zatrzyma Pogoń Szczecin? Świetna seria trwa w najlepsze
Nie ma mocnych na Pogoń Szczecin. Portowcy nie dali się w tym sezonie jeszcze pokonać, a w poniedziałek przy okazji zainkasowali 3 punkty, ogrywając 2:1 ... «Sport TVN24, 9月 15»
10
Zabawa trwa w najlepsze
Tytuł komentarza nie jest przypadkowy i wynika w głównej mierze z ostatnich wypowiedzi członków FED, którzy zarówno w weekend, jak i w dniu wczorajszym ... «Onet.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. W najlepsze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-najlepsze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż