アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"w nadmiarze"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でW NADMIARZEの発音

w nadmiarze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

W NADMIARZEと韻を踏むポーランド語の単語


antytrynitarze
antytrynitarze
gospodarze
gospodarze
perukarze
perukarze
polzegarze
polzegarze
rozzarze
rozzarze
wyspiarze
wyspiarze

W NADMIARZEのように始まるポーランド語の単語

w lewo
w lewo w skos
w lot
w makroskali
w miare
w miare jak
w miedzyczasie
w miejscu
w mig
w mikroskali
w najlepsze
w nastepstwie
w niepamiec
w nieskonczonosc
w nieznane
w obecnosci
w oddali
w odniesieniu
w odroznieniu
w odwet

W NADMIARZEのように終わるポーランド語の単語

arcydobrze
bachorze
bezwietrze
bystrze
chrobrze
chytrze
debrze
dobrze
dosc dobrze
dwuprzymierze
dzwierze
goloborze
jaworze
ku gorze
louisquatorze
ludzie nietoperze
madrze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymurze

ポーランド語の同義語辞典にあるw nadmiarzeの類義語と反意語

同義語

«w nadmiarze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

W NADMIARZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語w nadmiarzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのw nadmiarzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«w nadmiarze»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en exceso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in excess
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في فائض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

excesso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেশী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

en excès
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang melebihi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

über
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

過度に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிகமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अधिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in eccesso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

w nadmiarze
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exces
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε περίσσεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

w nadmiarzeの使用傾向

傾向

用語«W NADMIARZE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«w nadmiarze»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、w nadmiarzeに関するニュースでの使用例

例え

«W NADMIARZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からw nadmiarzeの使いかたを見つけましょう。w nadmiarzeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 50
nadmiarze. zwłaszcza. w. nadmiarze. Na wiedzy, którą zdobyłam w wyniku mojej choroby, skorzystały później również moje dzieci. Syn w wieku niespełna czterech miesięcy został poddany operacji na przepuklinę. Nabawił się jej z powodu ...
Lidia Szadkowska, 2012
2
Rocznik - Tomy 35-36 - Strona 25
Do płynu po wydzieleniu kwasu krzemowego razem z opłuczynami zebranego, dodano wody chlorowej w nadmiarze, następnie amonijaku; utworzony osad składający się z niedokwasn żelaza, niedokwasu manganezu i cokolwiek glinki i ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
3
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
W niebiosach istnieje sześć qi, które, kiedy schodzą w dół, tworzą pięć smaków; kiedy wychodzą do przodu, tworzą pięć kolorów; kiedy się ujawniają, tworzą pięć głosów [lub tonów]; kiedy są w nadmiarze, rodzą sześć chorób. Te sześć qi to: qi ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
4
Codzienne inspiracje: 365 oświecających afirmacji na każdy dzień roku
Zyczya. Lubię mieć wolne, lecz jedynie przez okre9lony czas. Potem dokucza mi bezproduktywno9ć, staję się nerwowa i nie mogę się doczekać powrotu do pracy. Choć oczywi9cie nadmiar pracy mnie wyka"cza1 Starajmy się zachować w ...
Nathalie W. Herrman, 2015
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 92
Spożywanie kawy w nadmiarze nawet przez ludzi zdrowych może prowadzić do zatrucia i nadmiernego pobudzenia całego systemu nerwowego, wzmożenia pracy serca, a u ludzi cierpiących na schorzenia żołądka i dwunastnicy może ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
6
Roztwory polimerów: - Strona 41
Oznaczenia N 0 – liczba cząsteczek monomeru w niedomiarze, N0+ N s – liczba cząsteczek monomeru w nadmiarze, N s – liczba cząsteczek nadmiarowych, N t – liczba cząsteczek po zakończeniu reakcji, bez cząsteczek produktu ...
Lesław Huppenthal, 2008
7
Polska w apostazii czyli w tak zwanym russo-sławianizmie: i w ...
W nim tylko, można oznaczyć kresy dla posiadania ziemskiego, które, wywiedzione wyżej, wymagało ostatecznego swego charakteru, którym jest: potrzeba przyznania posiadłości wszelkiej ziemianom, o tyle, o ile się przez to podnosi nadmiar ...
L. Niedźwiecki, 1842
8
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Wobec powyższego należy podkreślić, że kompulsywne kupowanie definiuje się jako przymus kupowania w nadmiarze. Osoba uzależniona od zakupów wykazuje stałą chęć posiadania nowych produktów. Pojawiające się silne i gwałtowne ...
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
9
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
mu ich zabraknie i w posiadaniu ich w nadmiarze widzi szansę na przetrwanie. To jeden z powodów, dla których ludzie mogą mieć obsesję gromadzenia pieniędzy, nawet je9li mają ich do9ć na przeZycie tuzina ...
David Icke, 2015
10
Polska w apostazii, czyli w tak zwanym russosławianizmie i w ...
W nim tylko, można oznaczyć kresy dla posiadania ziemskiego, które, wywiedzione wyżej, wymagało ostatecznego swego charakteru, którym jest: potrzeba przyznania posiadłości wszelkiej ziemianom, o tyle, o ile się przez to podnosi nadmiar ...
Antoni Bukaty, 1842

用語«W NADMIARZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からw nadmiarzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franciszek przestrzega przed pychą, chciwością i hipokryzją
Papież podkreślił, że w obliczu potrzeb bliźniego jesteśmy wezwani, aby ogołocić się z czegoś istotnego, a nie tylko tego co mamy w nadmiarze. "Jesteśmy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
2
Recenzja książki: Olga Święcicka, „Mnie nie ma. Rozmowa z …
W nadmiarze wywiadów rzek trudno odpędzić myśl, że ich autorzy idą na łatwiznę, zamiast tworzyć reporterskie, wielogłosowe sylwetki, po prostu włączają ... «Polityka, 11月 15»
3
Wstyd jak sól i cukier - w nadmiarze szkodzi. U jego źródeł leży lęk …
Nie ma takiego człowieka, którego nie można by zawstydzić, bo każdy nosi w sobie poczucie bycia niedoskonałym. Wstydzą się debiutanci i weterani, modelki i ... «Gazeta.pl, 10月 15»
4
Sód i potas w nadmiarze szkodzą nerkom
Wiadomo, że ważną rolę w progresji PChN może odgrywać dieta. Jednak o roli poszczególnych składników żywieniowych w rozwoju tej choroby (np. sodu i ... «RynekAptek.pl, 9月 15»
5
Rzeczy, które w nadmiarze mogą zabić. Zaskakujące badania
Na kanale AsapScience znajduje się nagranie, które w oparciu o badania naukowe ... Co ciekawe, spożywanie wody w nadmiarze może być niebezpieczne. «Radio ZET, 9月 15»
6
Nikt w rodzinie nie ma stałej pracy i zasiłków. W nadmiarze
Żyjąca w ubóstwie wieloosobowa rodzina z Przytkowic w gminie Kalwaria Zebrzydowska pije wodę z bakterią coli. Bakteria jest w ich studni. Sęk w tym, że nie ... «Gazeta Krakowska, 8月 15»
7
Sukces dobrze smakuje, ale w nadmiarze może okazać się zabójczy …
Sukces ma oczywiście swój smak, ale jeśli straci się proporcje, w nadmiarze może okazać się zabójczy i stać się pułapką bez wyjścia. Dlatego osobiście ... «naTemat, 7月 15»
8
Chemicznie walczymy z mrówkami
Mrówki są pożyteczne, ale w nadmiarze mogą być uciążliwe. Jakie wybrać środki chemiczne, kiedy ekologiczne sposoby zawiodą? «Nowiny24, 6月 15»
9
Suplementy diety w nadmiarze szkodzą
Uczestnicy dorocznego spotkania Amerykańskiego Stowarzyszenia Badań nad Rakiem (AACR) usłyszeli, że nadużywanie suplementów diety zwiększa ryzyko ... «KopalniaWiedzy, 4月 15»
10
Pacjencie lecz się rozsądnie! Leki stosowane w nadmiarze to …
Tradycyjnie sezon przeziębień rozpoczyna się od jesieni i trwa mniej więcej do połowy wiosny. Nie jest to regułą, gdyż w zależności od pogody i skoków ... «Blasting News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. W nadmiarze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/w-nadmiarze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż