アプリをダウンロードする
educalingo
wademekum

"wademekum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWADEMEKUMの発音

wademekum


ポーランド語でWADEMEKUMはどんな意味ですか?

ベード・メカム

Vademecum、wademekum - フィールドでの基本情報の集まりで、多くの場合実用的な性質を持ち、印刷された形で発行されます。 概要、マニュアル、ガイド

WADEMEKUMと韻を踏むポーランド語の単語

ekum · hipokorystykum · kara kum · kenozoikum · kum · kum kum · kyzyl kum · lokum · matronimikum · mezozoikum · panoptikum · patronimikum · rachatlukum · rachatłukum · sakum pakum · salam alejkum · salem alejkum · technikum

WADEMEKUMのように始まるポーランド語の単語

wad · wada · wadag · wadera · wadery · wadi · wadialna kara · wadialny · wadis · wadium · wadliwie · wadliwosc · wadliwy · wadny · wadol · wadolec · wadolek · wadow · wadowice · wadowice gorne

WADEMEKUMのように終わるポーランド語の単語

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

ポーランド語の同義語辞典にあるwademekumの類義語と反意語

同義語

«wademekum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WADEMEKUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wademekumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwademekumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wademekum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

vademecum
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vademécum
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vademecum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Vademecum
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

vademecum
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Vademecum
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vademecum
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

vademecum
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vademecum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vademecum
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vademecum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

vademecum
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

vademecum
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vademecum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Vademecum
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

vademecum
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

vademecum
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vademecum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vademecum
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wademekum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Vademecum
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vademecum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Vademecum
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vademecum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vademecum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Vademecum
5百万人のスピーカー

wademekumの使用傾向

傾向

用語«WADEMEKUM»の使用傾向

wademekumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wademekum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wademekumに関するニュースでの使用例

例え

«WADEMEKUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwademekumの使いかたを見つけましょう。wademekumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vade-mecum - Strona lxxvi
Wademekum lekarza, Wademekum działkowicza, Wademekum wędkarza... Tradycja dzielenia się doświadczeniami jest tak stara, jak stara jest ludzkość. Czy jednak z owego tytułowego „wademekum” nie czynimy metafory zbyt pojemnej?
Cyprian Norwid, ‎Józef Franciszek Fert, 1990
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
III W symbol pierwiastka chemicznego: wolfram WADEMEKUM albo VADEMECUM (czytaj: wademekum) 'przewodnik po jakiejś dziedzinie - podręczna książka zawierająca podstawowe wiadomości z tej dziedziny i praktyczne rady': ...
Radosław Pawelec, 2003
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 487
*szeroki wachlarz czegoé (pleonazm), popr. wachlarz czegoé. wademekum - rzecz. n., nieodm.; ksiazk. 'zbiór najpotrzebniejszych, podstawo- wych wiadomoéci z jakiejs dziedziny; przewodnik po czymé', np. wademekum mlo- dego lekarza, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
R - Z. - Strona 648
Л Wada serca «wrodzone lub nabyte schorzenie mieánia sercowego, jego zastawek lub naczyñ krwionoánych, upoáledzajace prace serca» wademekum n ndm «ksiazka podreczna za- wierajaca podstawowe wiadomoáci, informa- cje, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Wiersze polskie - Strona 79
WADEMEKUM. Pracuj sprawnie i uczciwie, Lecz oszczędzaj swoje zdrowie, Bierz nagrody na swej niwie, Nikt ci złego nic nie powie, Choć ci serce ból rozrywa, A krew bije w głowę młotem, Na oblicze uśmiech wzywaj, Chociaż cierpieć ...
Stanisław Kuchciński, 1997
6
O języku do kamery - Strona 123
Wademekum, opus, metro, gram, procent Czy poprawna jest forma wademeków w zdaniu „ przedstawiam autora licznych wademeków "? — Rzeczownik wademekum (łac. vade mecum — (pójdź ze mną», znaczący tyle co <książka podręczna ...
Jan Miodek, 1992
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 456
[François de La Rochefoucauld] wademekum (albo: vademecum) 'poradnik, informator, przewodnik' n ndm: Podrçczne wademekum lekarza domowego. Przeczytal o tym w wademekum zeglarskim. Napisal kilka wademekum na rozne tematy.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Z otchłani:
Teraz z pełnym zaangażowaniem mijamy się z daleka. A tobie jak idzie prostowanie własnej ścieżki? – Moja jest prosta jak wademekum interwencji policyjnych. Kiedy ruszamy do Bożechowa? Andrzej zbaraniał. – Skąd wiesz o Bożechowie?!
Krzysztof A. Zajas, 2016
9
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Większość studentów czeka krótki okres wzmożonej hipochondrii, kiedy to w przyspieszonym tempie przerobią całe wademekum chorób, na czele z nowotworowymi, rozpoznając je u siebie – sam co najmniej cztery dni chorowałem na ostrą ...
Henry Marsh, 2016
10
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Gołębiewski J., Wademekum zarządzania kryzysowego, TWO, Warszawa 2008. 6. Kalinowski R., Monitorowanie zagrożeń, Akademia Podlaska, Siedlce 2003. 7. Kieżun W., Sprawne zarządzanie organizacją, Szkoła Główna Handlowa, ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014

用語«WADEMEKUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwademekumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weganie vs. mięsożercy
Siła z roślin” – wademekum wiedzy o weganizmie i 140 przepisów. – Dieta roślinna jest absolutnie najlepsza ze wszystkich. Kompletna, łatwa w przygotowaniu, ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Skandale Leny Dunham
Książka Dunham to zbiór autobiograficznych esejów, dykteryjek, fragmentów pamiętnika, zredagowany w formie autoironicznego wademekum dla kobiet. «Newsweek Polska, 10月 14»
3
Rzeżucha; vademecum (wademekum)
Słowo vademecum (lub po graficznym spolszczeniu wademekum) nazywa książkę, podręcznik zawierające podstawowe wiadomości lub praktyczne wskazówki ... «Przełom, 5月 14»
4
"Kuchenne rewolucje" w Zakopanem. Po wizycie Gessler karczma …
Jak zakończy się moja przygoda pod Giewontem nie zdradzę, ale zapewniam, że odcinek w Zakopanem jest swoistym wademekum, które powinien oglądać ... «Gazeta Krakowska, 4月 14»
5
Śmieciówki? Raczej umowy kodeksu cywilnego
Warto się jednak ich wystrzegać szczególnie w tak wrażliwie społecznej kwestii i w publikacji aspirującej do miana wademekum. Pan redaktor przedstawił całą ... «Wyborcza.biz, 1月 14»
6
KEP ws. pedofilii w polskim Kościele
Wyjaśnił, że takie wytyczne stanowią pewne wademekum, z którego biskup będzie mógł korzystać, spotykając się z takimi przypadkami. W jaki sposób Kościół w ... «Wirtualna Polska, 9月 13»
7
Ruda-Huta, Janów Podlaski, Leśniowice, Niedźwiada: Piknik …
Zabawę taneczną poprowadzi zespół Wademekum. Janów Podlaski W piątek i sobotę w godz. 11-17 na przystanku PKS będzie można podziwiać i zakupić ... «Dziennik Wschodni, 8月 13»
8
Dla grzeszników i świętych (foto)
Wademekum o pszczołach i pszczelarstwie przygotowało Powiatowe Koło Pszczelarzy, był też pokaz wirowania miodu. Wiele zabawy dostarczyły konkursy: ... «Nowy Wyszkowiak, 8月 13»
9
Japonia. Podróże marzeń
Natomiast na plus zaliczyłbym pierwszą część - tzw. wademekum - całkiem nieźle napisane, zawiera sporo informacji o kraju, ciekawostki i trochę przydatnych ... «Lubimyczytac.pl, 8月 13»
10
Rozpoczęły się zdjęcia do drugiej edycji "Kulturanka"
Ideą "Kulturanka" jest zbudować wademekum dla dzieci i rodziców, by wiedzieli oni jak postępować ze sztuką współczesną. Pokazać, że nie jest zamknięta w ... «Dziennik Łódzki, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wademekum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wademekum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA