アプリをダウンロードする
educalingo
walc angielski

"walc angielski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWALC ANGIELSKIの発音

walc angielski


ポーランド語でWALC ANGIELSKIはどんな意味ですか?

英語ワルツ

英語のワルツはワルツの変種であるボールルームのダンスです。 リズミカルな動きと革命は、ウィーンのロールと強い親和性を示します。 ダンスはイギリス出身で、1910年頃にロンドンで演奏されました。 メトリック3/4、ペース30〜31回/分、1921年にイギリスで技術とスタイルが確立されました。 スイングダンス、メトロノメトリック、ボルテックスです。 最初のストロークの始めに、彼は平らに踊っており、アクションは最後に始まります。 第2のステップでは、持ち上げが継続され、第3の降下の終了時に行われる。 非常に頻繁にトーナメントのペアさえ、最初のステップでミスを犯す。 ボールルームダンスは標準ダンスの最初のダンスです。 英語のワルツは古典舞踊に属します。 審査員の評価の基準は次のとおりです。 蒸気の揺動運動の正確な実行を、各タクトの間に持ち上げおよび落下の様々な変化を伴って行う。 ダンスを変えるべきではないパートナーを常に守ることは非常に重要です。ダンサーのシルエットは微妙なラインを作ります。

WALC ANGIELSKIと韻を踏むポーランド語の単語

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · dardanelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski

WALC ANGIELSKIのように始まるポーランド語の単語

walc · walcarka · walcarz · walce · walcerz · walchia · walconog · walcott · walcowac · walcowacz · walcowanie · walcowany · walcowato · walcowaty · walcowina · walcowka · walcownia · walcownia slabing · walcownia zgniatacz · walcowniany

WALC ANGIELSKIのように終わるポーランド語の単語

ertebelski · gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski

ポーランド語の同義語辞典にあるwalc angielskiの類義語と反意語

同義語

«walc angielski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALC ANGIELSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walc angielskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalc angielskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«walc angielski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

英语华尔兹
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vals Inglés
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

English waltz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंग्रेजी वाल्ट्ज
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الفالس الإنجليزية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

английский вальс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Inglês valsa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইংরেজি উঅলত্স্
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Anglais valse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

waltz bahasa inggeris
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Englisch Walzer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

英語ワルツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영어 왈츠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waltz Inggris
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

waltz English
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆங்கிலம் வால்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इंग्रजी नृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

İngiliz valsi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Inglese valzer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

walc angielski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

англійська вальс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

engleză Waltz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αγγλικά βαλς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Engels wals
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

engelska vals
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

engelsk vals
5百万人のスピーカー

walc angielskiの使用傾向

傾向

用語«WALC ANGIELSKI»の使用傾向

walc angielskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walc angielski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、walc angielskiに関するニュースでの使用例

例え

«WALC ANGIELSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalc angielskiの使いかたを見つけましょう。walc angielskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 19
Tańce standardowe to tańce eleganckie i dostojne zaliczamy do nich: walc angielski, tango, walc wiedeński, foxtrot, quickstep. Tańce latynoamerykańskie to tańce towarzyskie charakteryzujące się pełnym wyrazu ruchem oraz rytmiczną ...
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
2
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Kanon tańca towarzyskiego tworzy dziesięć tańców: pięć tańców latynoamerykańskich – Latin American ( samba, cha-cha, rumba, jive, paso doble) i pięć tańców standardowych Modern Ballroom ( walc angielski, walc wiedeński, tango, ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
3
Izy rajder, czyli, Pieszy jeździec - Strona 83
15.30-16.30 16.30-17.00 17.00-18.00 18.00-18.30 18.30-19.30 19.30-20.00 20.00-21.00 21.00-21.30 21.30-22.00 22.00- 7.00 Walc angielski. Zmywanie naczyń. Rock and roli. Spacer. Rumba. Dziennik. Charleston. Kolacja. Aerobic. Sen.
Krzysztof Daukszewicz, 1991
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Valenciennes lace, Valenci- ennes. walc mi Gen. i Acc. -a waltz; walc angielski hesitation waltz, boston; walc wiedeński quick waltz; tańczyć walca waltz, dance a waltz. walcować ipf. 1. (= ugniatać) roli, press. 2. metal, roli, laminate. walcownia ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 126
Wałzer> WADMSz Dun B Skor E R T O // L: walec SWil: walc ob. walec Gl III, 270 EM: za prototyp uchodzi tzw. Deutscher Tanz SMiTK walc angielski 'odmiana walca o powolniejszym tempie; boston' D M Sz Dun Z B Skor // EM: nie jest to ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 123
Tańczyć oczywiście umiałem, moja wytworna mama uważała, że w życiu najbardziej przyda mi się język francuski i znajomość tańca. Zwłaszcza walc angielski. Ale teraz po prostu czułem się jakoś dziwnie. Przypomniała mi się szkolna miłość ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 737
Znamy rózne rodzaje walca: biafy walc to albo »walc, do któ- rego panie prosza. panów«, albo »ostatni walc na balu, walc za- mykaja.cy bal«. Jest tez walc angielski, walc boston - »odmiana walca w tempie powolniejszym, popularna od ...
Jerzy Podracki, 2003
8
Klaudia - Strona 121
Znowu walc, tyle że powolniejszy. Pan Ksawery był spocony. ... się świetnie — odpowiedziała. — Wiem, chcesz już usiąść, ale ja chcę tańczyć, nie bądź zły. Kiedy moje liczne przypadłości mijają, wtedy mijają całkowicie... Walc angielski.
Aleksander Jackiewicz, 1973
9
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 633
II.17.233 ; <C> MTechn-Wwa XX-400/25 „Missouri" Walc Knight-Logan \ Orkiestra \ Orkiestra balowa \ Venus Grand Record ... Lewy autopsja AM „That Naughty" (Angielski walc) Lewy \ Orkiestra balowa \ Venus Grand Record N° 10284 [mr:] ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
10
Ośme sekrety polihymnii - Strona 156
w 1848 roku Wiosna Ludów zjeżyła Wiedeń barykadami, Jan Strauss syn grał swego walca „Pieśń wolności" na... barykadach. ... W pierwszym dziesiątku lat naszego wieku międzynarodową popularność zdobył sobie walc angielski, a to ze ...
Jerzy Waldorff, 1997

用語«WALC ANGIELSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwalc angielskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Dancing With The Stars" 13.11.2015 FINAŁ. Wygrali Ewelina …
Ostatnim tańcem Łukasza i Agnieszki był walc angielski. -Takiego najbardziej ciebie lubię. Elegancki, z klasą! Pięknie- skwitowała Pavlović. -Na początku edycji ... «Telemagazyn, 11月 15»
2
"Taniec z gwiazdami": czwartą edycję wygrali Ewelina Lisowska i …
Agnieszka Kaczorowska i Łukasz Kadziewicz zaprezentowali walc angielski. - Takiego chyba najbardziej cię lubię: elegancki i z klasą - skomentowała Pavlović. «Plejada.pl, 11月 15»
3
Kursy tańca towarzyskiego dla dzieci i dorosłych
... latynoamerykańskich (samba. cha-cha, rumba, jive, pasodoble) oraz 5 tańców standardowych (walc angielski, walc wiedeński, quickstep, tango, foxtrot). «Ostrowski Portal Internetowy, 10月 15»
4
Taniec z gwiazdami”: z programem pożegnała się Magdalena …
Walc angielski w wykonaniu Cleo i Jana Klimenta do ulubionego hitu wokalistki "You make me feel like a natural woman” został oceniony na 34 punkty. «Plejada.pl, 9月 15»
5
Suknia księżniczki nie przyniosła jej szczęścia. Agnieszka …
Zobacz zdjęcia (12) · Agnieszka Kaczorowska i Łukasz Kadziewicz nie mieli łatwo. Różnica wzrostu jest ogromna, a mimo to ich walc angielski zachwycił jury. «Plotek.pl, 9月 15»
6
Elbląska Liga Tańca po raz pierwszy na turnieju
Walc angielski, walc wiedeński, samba i cha-cha – w tych tańcach zmierzą się uczniowie trzech elbląskich szkół podstawowych. Już 13 czerwca po raz pierwszy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 6月 15»
7
Taniec z gwiazdami, odcinek 9. Zapis relacji NA ŻYWO! Odpadła …
21.15 KRZYSZTOF WIESZCZEK I AGNIESZKA KACZOROWSKA zatańczyli ten walc angielski. Zaśpiewał przepięknie Marek Kaliszuk! PUNKTACJA: Andrzej ... «SE.pl, 5月 15»
8
Bażant – turniej dla najmłodszych tancerzy
Walc angielski, cha-cha, hip-hop, poleczka i macarena w wykonaniu najbardziej wdzięcznych, bo najmłodszych tancerzy będzie można zobaczyć na ... «info.elblag.pl, 4月 15»
9
"Taniec z gwiazdami": czegoś takiego już dawno nie było! Werdykt …
Ich walc angielski oczarował zarówno zasiadającą w studiu widownię jak i wymagających i coraz ostrzejszych ekspertów. - To było bardzo urocze. Bardzo ładna ... «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
Kurs tańca towarzyskiego dla dzieci i młodzieży
Podczas zajęć trwa nauka tańców standardowych takich jak: walc angielski, quickstep czy walc wiedeński oraz tańców latynoamerykańskich - samba, cha cha, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Walc angielski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/walc-angielski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA