アプリをダウンロードする
educalingo
walgierz udaly

"walgierz udaly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWALGIERZ UDALYの発音

walgierz udaly


WALGIERZ UDALYと韻を踏むポーランド語の単語

annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · bywaly · caly · ciekle krysztaly · cieplostaly · kodaly · majtadaly · nieudaly · udaly

WALGIERZ UDALYのように始まるポーランド語の単語

waletowac · walewice · walewicki · walewska · walezjusz · walezjusze · walezy · walezyjczyk · walezyjka · walezyjski · walhalla · wali · walia · walic · walic sie · walida · walidacja · walidol · waligora · waligorny

WALGIERZ UDALYのように終わるポーランド語の単語

cymbaly · czarno bialy · czerwiec trwaly · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · dbaly · dekretaly · dlugotrwaly · dojrzaly · doskonaly · dospialy · dostaly · dotrwaly · dozrzaly · femuraly · granatowo bialy · inicjaly · jaskrawobialy · jednostaly

ポーランド語の同義語辞典にあるwalgierz udalyの類義語と反意語

同義語

«walgierz udaly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALGIERZ UDALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語walgierz udalyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwalgierz udalyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«walgierz udaly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

walgierz去
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

walgierz fue
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

walgierz went
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

walgierz चला गया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذهب walgierz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

walgierz пошел
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

walgierz foi
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

walgierz গিয়েছিলাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

walgierz allé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

walgierz pergi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

walgierz ging
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

walgierzは行きました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

walgierz 갔다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

walgierz tindak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

walgierz đi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

walgierz சென்றார்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

walgierz गेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

walgierz gitti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

walgierz andato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

walgierz udaly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

walgierz пішов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

walgierz mers
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

walgierz πήγε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

walgierz het
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

walgierz gick
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

walgierz gikk
5百万人のスピーカー

walgierz udalyの使用傾向

傾向

用語«WALGIERZ UDALY»の使用傾向

walgierz udalyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«walgierz udaly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、walgierz udalyに関するニュースでの使用例

例え

«WALGIERZ UDALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwalgierz udalyの使いかたを見つけましょう。walgierz udalyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powieść o Udałym Walgierzu - Strona 54
Słyszy nad sobą znajomy głos: — Udały... Zadrżał w sobie, rzekomo ziemia, kiedy ma ogień z głębiny wyrzucić, ... Rzecze : — Przychodzę cię nawiedzić, Udały Walgierzu. — Witaj, gościu, co godność moją pamiętasz. — Bogowie z tobą!
Stefan Żeromski, 1929
2
Dzieła: nowele i opowiadania: Aryman mści się - Strona 109
Coz bys powiedzial, wladco na Tyncu, gdyby cie. koniadz Walgierz ze snu twardego przyszedl budzic? Wrócil juz Udaly Walgierz z wyprawy dalekiej. Obszedl juz kroki pracowitymi swiat. Byl daleko — och, daleko! Byl gleboko — och, gleboko!
Stefan Żeromski, 1957
3
Utwory dramatyczne - Tom 4 - Strona 175
Walgierz Udały — w innych wersjach: Wdały, lecz wg miarodajnej opinii J. Krzyżanowskiego właściwym brzmieniem jest: Udały (Słownik folkloru polskiego, Warszawa 1965, s. 423). Bohater ludowego podania związanego z Tyńcem pod ...
Tadeusz Miciński, 1984
4
Wspomnienia: Słowo wstępne Jarosława Iwaszkiewicza
Trochç tez komponowalem, kontynuujac rozpoczçta w Lo- dzi pracç nad opera Walgierz Udaly wedlug powiesci Zerom- skiego. Powstalo kilka luznych fragmentów opery: wstçp (wykonany kilkakrotnie przez Fitelberga i Bierdiajewa), aria ...
Kazimierz Wiłkomirski, 1971
5
A Republic of Nobles: Studies in Polish History to 1864 - Strona 293
Volhynia, 55, 206-7 Vorskla, battle of, 55 Vries, Jan de, 82, 89 Wajsblum, Marek, 217 Walbach, Melchior, 174 Walgierz Udaly, 43 Walicki, Michal, 24 Wallachia, 61, 64, 182, 185, 224, 226 Wallerstcin, Immanuel, 79-82, 85, 89 Walloons, 22, ...
J. K. Fedorowicz, ‎Maria Bogucka, ‎Henry Samsonowicz, 1982
6
Pisma zebrane - Tom 3 - Strona 288
Powieść o Udałym Walgierzu według wydań zbiorowych pod redakcją lub w opracowaniu Stanisława Pigonia - Warszawa ... w całym tekście w postaci Wdały, a następnie na polecenie autora odmienionego w redakcji „Chimery" na Udały.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1987
7
Nazewnictwo Literackie W Utworach Edmunda Niziurskiego - Strona 79
Romeo i Julia) - uczennica zakochana w koledze z klasy, Walgierz Nieudaly EM - nosiciel przezwiska ma na swym koncie ... 89 W opowiesci podanej przez Kronikç wielkopolska. pqjawia siç Walgierz Udaly (Wdaly) - komes na Tyñcu z rodu ...
Jerzy Głowacki, 1999
8
Guide du libraire - Strona 150
AM 05. 8 s. 128. Zl —.40. QUINET ob. Mickiewicz W. RADLIÑSKI I. Na przelomie dziejowym. Aut. W 07. Sgl. SWol. 8 s. 158. Zl 1.50. RAKOWIECKI T. Szkice krytyczne o twór- czoéci íeromskiego. Popioly. Walgierz Udaly. Dzieje grzechu. W 10.
Jan Muszkowski, 1925
9
Chimera - Tom 9 - Strona 19
Nie zadrzal Walgierz Udaly i nie uchylil glowy ni jeden z towarzyszów: Msciw, ani Wydrzyoko, ni Nosal wielkoramienny. Stali czterej przeciwko wojsku. Wokolo zelazny mur rjxerskich ludzi. Na silnych koniach kirysnicy w zbroi zupelnej.
Zenon Przesmycki, 1905
10
Pogański ksiąźę silny wielce - Strona 245
Podobno w kręgu benedyktynów na Tyńcu miała narodzić się stara klechda, właściwie romans o Walgierzu, Wisławie i ... „Potężny siłą, imieniem Walter Mocny, który po polsku nazywał się Walter Udały i miał gród Tyniec w pobliżu Krakowa ...
Janusz Roszko, 1970
参照
« EDUCALINGO. Walgierz udaly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/walgierz-udaly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA