"bocian bialy"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBOCIAN BIALYの発音

bocian bialy

BOCIAN BIALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbocian bialyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbocian bialyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bocian bialy»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 白鹳
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: cigüeña blanca
• ポーランド語翻訳家 - 英語: White stork
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: व्हाइट सारस
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: اللقلق الأبيض
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Белый аист
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: cegonha branca
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: হোয়াইট সারস
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: cigogne blanche
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bangau putih
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Weißstorch
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: コウノトリ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 흰 황새
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: bangau putih
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: trắng cò
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வெள்ளை நாரை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: व्हाइट करकोचा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Beyaz leylek
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: cicogna bianca
• ポーランド語: bocian bialy
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: білий лелека
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: barză albă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: πελαργός
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: wit ooievaar
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: vit stork
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: hvit stork

«BOCIAN BIALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbocian bialyの使いかたを見つけましょう。bocian bialyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ornitologia łowieka: (ptaki łowne Europy) - Strona 101

Do fauny Europy należą dwa gatunki: — Biały z czarnymi skrzydłami . . . Ciconia ciconia. Bocian biały. — Czarny z białym brzuchem .... Ciconia nigra. Bocian czarny. Ciconia ciconia (LlNN.) BOCIAN BIAŁY Synonimy łacińskie: Ardea ciconia ...

Janusz Domaniewski, 1951

Rocznik Orawski - Tomy 2-5 - Strona 95

Dla zoologów bocian biały Ciconia ciconia stanowi idealny obiekt badań populacyjnych, a to dlatego, że ptak ten jest zwierzęciem dosyć dużym, a równocześnie buduje spore gniazda i to w pobliżu siedzib ludzkich, na eksponowanych ...

Orawski Park Etnograficzny. Muzeum, 1998

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 34

Stałymi mieszkańcami terenów rolniczych są kuropatwa i bażant sztucznie wprowadzany przez myśliwych, a w okresie Wiosenno-Ietnim nieodłącznym elementem krajobrazu jest bocian biały. Osiedla ludzkie oraz bacówki i sza, łasy w górach ...

Paweł Luboński, 2011

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

... Rząd wrzosowce Rodzina bocianowate Rodzina wrzosowate Rodzaj bocian Rodzaj wrzos Gatunek Bocian biały (Ciconia ciconia) Gatunek Wrzos zwyczajny (Calluna vulgaris) Jednostki taksonomiczne używane przez zoologów i botaników ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Rozmówki litewskie

Podaj mi ten biały kubeczek. d) Określają wcześniej wspomniane przedmioty (często używane z zaimkami ... w fachowej terminologii. ilgíeji/trumpíeji bal̃siai samogłoski długie/krótkie baltàsis gañdras bocian biały g) Sąużywane do tworzenia ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pisma - Tom 1 - Strona 91

Wzbija się ponad wszystkich, jakby wódz dostojny, Dwór o wielkim kominie, kitą dymu strojny; A jakby na sztandarze zagonowej chwały, Na wzniosłym szczycię wiązu sterczy bocian biały. Wjeżdżają wreście w bramę, godło gościnności, Która ...

Franciszek MORAWSKI, 1841

Dworzec Mego Dziadka - Strona 57

... 130 Dwór o wielkim kominie, kitą dymu strojny; A jakby na sztandarze zagonowej chwały, Na wzniosłym szczycie wiązu sterczy bocian biały. Wjeżdżają wreszcie w bramę, godło gościnności, Która ciągłem roztworem zda się wołać gości.

Franciszek Morawski, 1892