アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wallenrod"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWALLENRODの発音

wallenrod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALLENRODと韻を踏むポーランド語の単語


baligrod
baligrod
brod
brod
carogrod
carogrod
charod
charod
chinski ogrod
chinski ogrod
chożdienije w narod
chożdienije w narod
ciemnogrod
ciemnogrod
czerwonogrod
czerwonogrod
dziworod
dziworod
grod
grod
grzbietorod
grzbietorod
herod
herod
horod
horod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
konrad wallenrod
konrad wallenrod
kozibrod
kozibrod
krasnobrod
krasnobrod
kwasorod
kwasorod
miasto ogrod
miasto ogrod

WALLENRODのように始まるポーランド語の単語

walkower
walkownica
walkownik
walkowy
wall street
wall street journal
wallace
wallacea
wallek walewski
wallenberg
wallenrodycznosc
wallenrodyczny
wallenrodyzm
wallis
wallombrozjanin
walmowy
walmowy dach
walnac
walnac sie
walnie

WALLENRODのように終わるポーランド語の単語

mimosrod
narod
nemrod
nowogrod
nowy zmigrod
obrod
ogrod
piotrogrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod
rajgrod
rod
rozrod
siedmiogrod
sloworod
smrod
solirod

ポーランド語の同義語辞典にあるwallenrodの類義語と反意語

同義語

«wallenrod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALLENRODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wallenrodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwallenrodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wallenrod»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wallenrod
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wallenrod
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wallenrod
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wallenrod
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wallenrod
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Валленрод
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wallenrod
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wallenrod
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wallenrod
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wallenrod
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wallenrod
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヴァーレンロート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wallenrod
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wallenrod
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wallenrod
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wallenrod
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wallenrod
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wallenrod
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wallenrod
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wallenrod
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Валленрод
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wallenrod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wallenrod
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wallenrod
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wallenrod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wallenrod
5百万人のスピーカー

wallenrodの使用傾向

傾向

用語«WALLENROD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wallenrod»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wallenrodに関するニュースでの使用例

例え

«WALLENROD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwallenrodの使いかたを見つけましょう。wallenrodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conrad Wallenrod - Strona 150
Juz nasze podejrzenie stwierdzone dowodem ; Czlowiek, co siç Konradem Wallenrodem zowic, 4 5GO Nie jest Wallenrodem. Kto on jest? niewiadomo; przed dwunastu laty INiewiedzieé zkad pryjecbal w. nadreriskie krainy. Librement et d'un ...
Adam Mickiewicz, 1851
2
Konrad Wallenrod: Prelekcja habilitacyjna miana d. 24 maja 1870 r. w ...
Pomimo tego ilekroć odzywały się przeciwko Mickiewiczowi niechętne głosy, zawsze prawie pomiędzy zarzutami znalazło się nazwisko Wallenroda, jako jeden z grzechów wielkiego poety. Konrada Wallenroda uważano za najsłabszą stronę ...
Adam Bełcikowski, 1870
3
Konrad Wallenrod i Grażyna - z obrazkami - czyli lektury do matury: ...
Na końcu jeszcze czternastego wieku, kiedy Prusy całkiem podbite i uspokojone były, mistrz krzyżacki Konrad von Wallenrod, zagniewany na biskupa kurlandzkiego, kazał wszystkim chłopom z jego dyecezji prawe ręce poucinać; o czem ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Tysiewicz, 2013
4
Conrad Wallenrod: An Historical Poem, Founded on Events in the ...
About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work.
Adam Mickiewicz, 2016
5
Konrad Wallenrod
The poem helped inspire the Polish November 1830 Uprising against Russian rule and although Mickiewicz later disparaged the work, its cultural influence in Poland persists.
Adam Mickiewicz, 2011
6
Dzieła Adama Mickiewicz: Grażyna. Konrad Wallenrod. Dziady (cz. ...
Już nasze podejrzenie stwierdzone dowodem: Czlowiek, co się Konradem Wallenrodem zowie, Nie jest Wallenrodem. Kto on jest? nie wiadomo. Przed dwunastu laty Nie wiedzieć skąd przyjechał w nadreńskie krainy, Kiedy hrabia Wallenrod ...
Adam Mickiewicz, 1885
7
Konrad Wallenrod, Tr. Into Engl. Verse by M.A. Biggs
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Adam Mickiewicz, 2015
8
Konrad Wallenrod, récit historique tiré des annales de Lithuanie et ...
Wallenrod court à travers les vents et les neiges. A peine a-t-il atteint les bords du lac, qu'il appelle, et frappe de son sabre les murs de la tour. — « Aldone, Aldone ! dit-il, me voilà : c'est ton amant; tes vœux sont exaucés! » LA SOLITAIRE.
Adam Mickiewicz, 1830
9
Le Faris ... Suivi de deux fragments de Conrad Wallenrod ... ... - Strona 9
L'image de l'esquif ne se trouve point dans la version en prose du Faris faite par Mickiewicz lui même et publiée à la suite de Wallenrod traduit par Miaskowski et Fulgence. Comme l'auteur n'annonçoit point l'intention de redresser par là ...
Adam Mickiewicz, ‎Michał J. BORCH (Count.), 1833
10
Bits of Table Talk on Pushkin, Mickiewicz Goethe, Turgenev and ...
demonstrated how great was the influence of the “ideology” of Konrad Wallenrod in this sphere: it appears that “Wallenrodism” has won its most particular moral victories not only among Poles.” In connection with the facts that Aronson has ...
Waclaw Lednicki, 2013

用語«WALLENROD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwallenrodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Niederlagen in der Hessenliga SV Wallenrod kann den …
Auch in der Hessenliga verliert der SV Wallenrod seine beiden Wettkämpfe jeweils knapp mit 2:3. Der Wettkampftag begann mit einem Aufreger. Aufgrund eines ... «Osthessen News, 11月 15»
2
Hessenliga zu Gast im Vogelsberg Spitzensport auf der …
Bundesliga West bietet der SV Wallenrod erneut Spitzensport auf der eigenen Schießanlage an. „Wir wollen den Schützen der Region zeigen, wie man den ... «Osthessen News, 11月 15»
3
Wernges erkämpft in Wallenrod ein Remis
Wallenrod hat in der Grundliga B1 mit 1471 Ringen und dem stärksten Ergebnis in der Grundliga B1 gegen den ersatzgeschwächten Aufsteiger aus ... «Lauterbacher Anzeiger, 10月 15»
4
Titel für SV Wallenrod
LAUTERBACH - (gst/kk). Der SV Wallenrod hat sich den Meistertitel in der Oberliga Ost der KK-Sportgewehrschützen gesichert. Der Meister sicherte sich den ... «Lauterbacher Anzeiger, 8月 15»
5
SG Lauter aus der Taufe gehoben
Aus 3 mach 4: Die Spielgemeinschaft von TV Maar, HAS Heblos und TSV Wallenrod wird um den TV Frischborn erweitert - und geht als SG Lauter ab der ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 15»
6
Kein Heimschiedsrichter
Wallenrod . Ein Unentschieden gab es im letzten Heimspiel der Saison in der Fußball-Kreisoberliga Fulda Mitte für die SG Maar/Heblos/Wallenrod. Gegen den ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 15»
7
Bratislavský Wallenrod vrací městu život
Administrativní budova s romantickým, aristokraticky znějícím jménem Wallenrod je první středoevropskou stavbou se "zelenou fasádou". Za technicky i esteticky ... «Archiweb.cz, 5月 15»
8
Angst vor dem Biogas-MonsterBürgerinitiative kämpft gegen …
Gebeutelt von dem geplanten Bau einer Biogas-Anlage im Lauterbacher Ortsteil Wallenrod. Die Angst vor dem Monster, wie die kürzlich begründete ... «Osthessen News, 4月 15»
9
Franciszek II Rakoczy - węgierski Wallenrod
Jedna z największych postaci w historii Węgier, zarazem blisko związana z Polską. Przywódca najdłuższego i największego węgierskiego powstania ... «Polskie Radio, 4月 15»
10
Kein Aufbäumen bei Windlotterie am Hessenwald
Wallenrod . Keinen guten Verlauf nahm das Heimspiel für die SG Maar/Heblos/Wallenrod in der Fußball-Kreisoberliga Fulda Mitte gegen die SG Steinau/Fulda. «FuPa - das Fußballportal, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wallenrod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wallenrod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż