アプリをダウンロードする
educalingo
warnice

"warnice"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWARNICEの発音

warnice


ポーランド語でWARNICEはどんな意味ですか?

Warnice

ポーランドの2つの地域:▪ワニス - 西ポメラニア、その地域。 デンブーネは、GminaDębnoの行政区の村であり、 西ポメラニア、その地域。 Pyrzyce、Warniceの自治体で...

WARNICEと韻を踏むポーランド語の単語

bruzdnice · chojnice · domanice · eunice · gomunice · karnice · klomnice · kozienice · krosnice · krwawnice · krynice · kunice · kuznice · lubnice · myslenice · na nice · nice · ogonice · pabianice · radwanice

WARNICEのように始まるポーランド語の単語

warminski · warminsko mazurski · warmuz · warna · warnenczyk · warnenka · warnenski · warner · warner bros · warnia · warnicki · warnik · warnikowy · warno · warny · warowac · warowanie · warowienka · warownia · warownie

WARNICEのように終わるポーランド語の単語

alice · babice · backowice · barwice · bielice · bierutowice · biskupice · bledowice · bobolice · bobrowice · boleszkowice · ramienice · sprzeznice · studzienice · sukiennice · szczetnice · szopienice · tarcznice · wisznice · za granice

ポーランド語の同義語辞典にあるwarniceの類義語と反意語

同義語

«warnice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARNICEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warniceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwarniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«warnice»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Warnice
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Warnice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Warnice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Warnice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Warnice
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Warnice
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Warnice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Warnice
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Warnice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Warnice
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Warnice
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Warnice
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Warnice
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Warnice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Warnice
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Warnice
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Warnice
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Warnice
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Warnice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

warnice
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Warnice
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Warnice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Warnice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Warnice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Warnice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Warnice
5百万人のスピーカー

warniceの使用傾向

傾向

用語«WARNICE»の使用傾向

warniceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warnice»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、warniceに関するニュースでの使用例

例え

«WARNICE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwarniceの使いかたを見つけましょう。warniceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cystersi w społeczeństwie Europy Środkowej: materiały z konferencji ...
Strzyżno, stan. 17, osada, VIII - IX w.; 36. Dębica, stan. 3, osada. WS; 37. Dębica, stan. 12, osada, WS; 38. Warnice, stan. 3, ślad osadniczy, WS; 39. Warnice, stan. 6, ślad osadniczy. DC -XI w.; 40. Warnice, stan. 16, ślad osadniczy, WS; 41.
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Józef Dobosz, 2000
2
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 106
Warnice. pw. św. Józefa. Wieś jest wzmiankowana w źródłach w 1306 r. pod nazwą Warnitz; należy do najstarszych w regionie. Od XV w. do poł. XX w. była własnością rodu von Osten. Kościół zbudowano z kamieni granitowych w początku ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
3
Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie archiwalnym : ...
Węgorzyce Waniorowo 68 Wapnica 73, 259 Warchlino 260 Wardin - zob. Wardyń Wardyń 66. 280 Warnice (choj.) 472 Warnice (pyrz.) 261 Warnitz (choj.) - zob. Warnice (choj.) Warnitz (pyrz.) - zob. Warnice (pyrz.) Warnołęka 76 Warnow - zob.
Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 596
; 20°0Г OLS Ostróda Warlubie, gm 53°35' 18°38' BDG — Warlubie *, w 53°35' 18°38' BDG Warlubie Warmatowice, w 5Г08' 16°08' LEG Krotoszyce Warmiak, w 53°27 2Г30' OST Lyse Warnice, w 52°5Г 14°39' GOR Debno Warnice, ...
Janusz Sitek, 1991
5
Staropol'skaja fonetika v svete onomastičeskogo materiala do 14 veka
Zachodnia Lechia *Warblewice, dziś Varbelwitz na Rugii: Varbelitze, Warbelemtze 1314 — TMH 159; *Warblow, dziś Warbelow, okr. Malchin: Warbelow 1288 -TMH 159. *vorna \\ *vorm 'Krahe, Eabe' Pomorze Warnice (niem. Warnitz), pow.
Małgorzata Sulisz, 1976
6
Onomastica Slavogermanica - Wydanie 18 - Strona 74
Kleine Muhle, 11 km na płn. od Dębna, młyn w Warnicach w XVIII w. Bratring 119, Kleine Muhle 1809 KKal 1930, 119. N. niem. od Muhle i klein 'mały'. Kleine Muhle zob. Przychód, Karkisz. Kleine Muhle, młyn pod Choszcznem: Kleine Muhle ...
Rudolf Fischer, 1993
7
Captivity, Past and Present: A Compendium of Observations and ...
Warnice's testimony on her experience of being shackled, which she reported to the United Nations through Amnesty International, confirms the cruelty of this socalled safety measure. “Giving Birth in Prison” My name is Warnice. I'm 45 years ...
Benjamin M. Allen, 2011
8
Archiwum Państwowe w Szczecinie, Oddział w Gorzowie Wielkopolskim: ...
Koza Walewice (Wallwitz) 192, 240, 266, 436, 613 Wałcz powiat 15 Warcin 846 Wardyń 799 Warnice (Warnitz) 19 Warnitz zob. Warnice Warszawa m. 251, 263, 271, 464, 514, 590, 591, 592, 594, 598, 601, 607, 632 Warta rz. 12, 172, 174, 178 ...
Dariusz Rymar, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
9
Od plebiscytu do wyborów: narodziny demokratycznego systemu ...
Najmniejszą frekwencję odnotowano w biednych, popegeerowskich gminach: Warnice (26%), Kołbaskowo (26%) i Stara Dąbrowa (28%). Wyniki wyborów 1991 r. pozwoliły analitykom geografii politycznej sformułować tezę o wyodrębnieniu ...
Arkadiusz Kawecki, 2006
10
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
Bender, Warnica, Kiszeniew, nagrodzą mi spodziewam się nie wielki trud i nie zawiodą ciekawości, z jaką ku nim pośpieSZaIll. Koniec Tomu drugiego. SPIS ROZDZIAJ ŁOW Tomu drugiego. XVI. 15 Lipca. Arcy-Biskup Gabryel. 30 L I PC A.
Józef Ignacy Kraszewski, 1845

用語«WARNICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarniceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiS ma listę "Polski w ruinie". Sprawdź, czy jest na niej twoje miasto
... Stargard Szczeciński, Suchań, Szczecinek, Świdwin, Świerzno, Świeszyno, Trzebiatów, Tuczno, Tychowo, Wałcz, Warnice, Węgorzyno, Wierzchowo, Wolin, ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10月 15»
2
AAA... żonę sponsora zatrudnię. Nowi dyrektorzy w urzędzie
Wcześniej była asystentką projektu POKL w gminie Warnice i asystentką burmistrza w Pyrzycach. Jest też... żoną sponsora kampanii wyborczej obecnego ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
3
Puchar "Głosu" dla piłkarzy Dębu Dębno [wideo]
1. grupa: Stal Lipiany - Osadnik Myślibórz 1:3, Sokół Pyrzyce - Mechanik Warnice 3:0, Unia Dolice - Stal 5:1, Osadnik - Sokół 1:0, Mechanik - Unia 0:1, Stal ... «gs24.pl, 3月 15»
4
12 drużyn, jeden puchar. W Lipianach turniej Głosu Szczecińskiego
W tym roku do imprezy zgłosili się juniorzy starsi: Dębu Dębno, Stali Lipiany, Orła Trzcińsko-Zdrój, Piasta Karsko, Mechanika Warnice, Świtu Skolwin (to grupa I) ... «gs24.pl, 2月 15»
5
45. turniej o Puchar "Głosu Szczecińskiego. Przejrzą młode talenty
... Pogoni Szczecin, Chemika Police, Dębu Dębno, Stali Lipiany, Osadnika Myślibórz, Sokoła Pyrzyce, Błękitnych Stargard, Unii Dolice oraz Mechanika Warnice. «gs24.pl, 12月 14»
6
W gminie Dolice nagle zniknęły pojemniki do segregowania śmieci
W gminie Warnice takie duże kubły stoją. Zwracałem na to uwagę wójtowi. Ale on mówi, że nikt takiego zapotrzebowania na pojemniki mu nie składał. A one są ... «gs24.pl, 1月 14»
7
odc. 55 Peugeot GITD w akcji dk 3 - super kamuflaż upodobnia auto …
19 # Milczenie jest złotem - Obryta (SG Warnice) - Duration: 10:02. by ZPeFeR 76,195 views. 10:02. odc. 61 straż Biznesowa - Kożuchów. Śpiąca służba i wizyta ... «YouTube, 4月 13»
8
gazetaprawna.plPracaEdukacjaGminy muszą zwracać dotacje na …
Kierownictwo gminy Warnice zamierza się od tej decyzji odwoływać nawet do wojewódzkiego sądu administracyjnego. – Docierają do nas sygnały od ... «Gazeta Prawna, 3月 12»
9
TVB24" KAMILA KUŚMIERKOWSKA"
Zawody jeżdzieckie- skoki Warnice 30.05.2010r. I-miejsce - Duration: 1:04. by znowton 1,028 views. 1:04. TVB24"PRZEZ MUZYKĘ DO ŚWIATA WARTOŚCI" ... «TVB24news, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Warnice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/warnice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA