アプリをダウンロードする
educalingo
waspani

"waspani"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWASPANIの発音

waspani


WASPANIと韻を踏むポーランド語の単語

acpani · aspani · jasnie pani · jasniepani · mopani · mospani · pani · timpani · wacpani · wpani

WASPANIのように始まるポーランド語の単語

wasniowski · wasonog · wasonogi · wasoski · wasosz · wasoszanin · wasoszanka · wasowski · wasp · waspan · waspanna · waspanowac · wassermann · wassersuppe · wasyl · wasz · wasza cesarska mosc · wasza dostojnosc · wasza ekscelencja · wasza eminencja

WASPANIのように終わるポーランド語の単語

acani · adjani · afgani · afghani · al bustani · ani · ani ani · asani · barani · biryani · blonica krtani · bociani · boże caria chrani · catalani · chanani · disciplina arcani · fulani · galvani · getsemani · guanahani

ポーランド語の同義語辞典にあるwaspaniの類義語と反意語

同義語

«waspani»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WASPANIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語waspaniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwaspaniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«waspani»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黄蜂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

avispa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wasp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دبور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оса
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vespa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

WASP
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

guêpe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

WASP
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wespe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワスプ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

말벌
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tawon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ong vò vẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாஸ்ப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गांधीलमाशी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

WASP
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vespa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

waspani
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Оса
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wasp
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφήκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wasp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wasp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wasp
5百万人のスピーカー

waspaniの使用傾向

傾向

用語«WASPANI»の使用傾向

waspaniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«waspani»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、waspaniに関するニュースでの使用例

例え

«WASPANI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwaspaniの使いかたを見つけましょう。waspaniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 3 - Strona 59
–Co waspani do mnie npatrujesz? Cóż ja jéj Zrobił? - –0t ja waspanu powiem po prostu, rzekła Hilarowa, zawsze udając szlachciankę zaściankowę, choć waspan się przymilasz i jeździsz w zaloty, a ona waspana nie kocha i kochać nie ...
Ewa Felińska, 1856
2
Iskry z popiołów: zapomniane opowiadania polskie XIX wieku
Niewiele daje baczenia na to, jak nasz nowego wynalazku kucharz gada dykteryjki lub sobie pośpiewuje. — Tak, tak, śpiewaliśmy wesoło na balu u naszego jenerała *, co go to wojsko wyprawiało dla niego na święty Józef. Waspani to wiesz?
Juliusz W. Gomulicki, 1960
3
Bem: powieść historyczna z XIX wieku - Strona 232
A waspani w nią właśnie! — Rozstąp się, ziemio! Niby ta... ta... kędziorowata? Panie Nazareński! I toto niebożątko! Opatrzność boska, toż bym w grobie spokoju nie miała... I jakże ona między te — te...? Przecież sprawiedliwość... Dziurbacki ...
Wacław Gąsiorowski, 1971
4
Pani Dulska przed sądem
Lecz nadspodziewanie Matylda Sztrumpf była tego dnia łaskawie usposobiona. Machnęła koronkami, zajaśniała ramionami, potrząsnęła grzywą, wyszczerzyła zęby i niedbale rzuciła: — Was? Pani Dulska powtórzyła swe żądanie. — Was?
Gabriela Zapolska, 2015
5
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 36
Waspana sąsiad dobrze się ożenił? — „O bajki posagu nabrał". — Powiadają że żonka jego dobra bardzo kobieta. „Bajki! (znaczy doskonała). — Podomno u waspana kartofle obrodzili P — „A tak, bajki, nie mam co narzekać*. — A toć pan N.
Oskar Kolberg, 1890
6
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z dolaczeniem ...
•Lepiej było matuleńku słuchać muzyki, Kiedy grali pod okienkiem kieby slowiki; A waspani matuleńku tego świadoma, Nie użyje nic dobrego od męża żona, Tylko smutku i niewoli, Od frasunku głowa boli; Niémasz miski ni pokrywki, Nie ma ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
7
Szlachta-Bracia: wspomnienia, gawędy, dialogi (1802-1850)
I cóż waspano- wie powiecie? W 22-ym albo w 23-im numerze — bac i jest, że taki to a taki, mospanie mój, z powszechnym żalem kraju życie, mospanie mój, zakończył. P. Borowik (serjo z powagą i aprobacją): Nu, prawda, niema co mówić!
Stanisław Morawski, ‎Henryk Mościcki, ‎Adam Czartkowski, 1929
8
The Women Debrowska - Strona 150
Milos is still away on his business trip, expected back tomorrow night. “Everyone on Sandy Hill called her “Pani.” Alka continues. “She was Pani Debrowska, or Pani Frances. Everyone else was Zosha or Teresa or Marianna – but not Baci.
Leigh Podgorski, 2015
9
Ze studiów literaturą nad staropolska - Strona 383
LIST PISANY OD MAZUROW DO OJCA SWI^TEGO Mnie Wielce Msci Ojce — nie pisemy \,i Bracie", bo nie wiemy czyscie slachcic, cyli nie, boscie nie z nasej ziemie — ale oraz wy- kladamy nase rzecy przed Wascia., Was Pani 4, ze nas ...
Kazimierz Budzyk, 1957
10
Dzieła wybrane: Szkice powieściowe - Strona 259
Lecz nadspodziewanie Matylda Sztrumpf była tego dnia łaskawie usposobiona. Machnęła koronkami, zajaśniała ramionami, potrząsnęła grzywą, wyszczerzyła zęby i niedbale rzuciła: — Was? Pani Dulska powtórzyła swe żądanie. — Was?
Gabriela Zapolska, 1957
参照
« EDUCALINGO. Waspani [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/waspani>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA