アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"we znaki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWE ZNAKIの発音

we znaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WE ZNAKIと韻を踏むポーランド語の単語


diakrytyczne znaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
do niepoznaki
inaki
inaki
jednaki
jednaki
niejednaki
niejednaki
obojnaki
obojnaki
roznaki
roznaki
sarnaki
sarnaki

WE ZNAKIのように始まるポーランド語の単語

we czwartek
we dnie i w nocy
we drzwiach
we dwoch
we dworze
we krwi
we mnie
we snie
we srode
we wlochach
we wloclawku
we wlodawie
we wloszech
we wroclawiu
we wrzesniu
we wspolpracy
we wstepie
we wtorek
web
weba

WE ZNAKIのように終わるポーランド語の単語

aranjaki
blizniaki
buraki
byle jaki
chmielaki
czworaki
dwojaki
dzataki
dziesiecioraki
flaki
iloraki
jaki
jako taki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki
lada jaki

ポーランド語の同義語辞典にあるwe znakiの類義語と反意語

同義語

«we znaki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WE ZNAKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語we znakiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwe znakiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«we znaki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

toll
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टोल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رسوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

потери
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pedágio
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণগুলিতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

péage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesengsaraan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Maut
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通行料金
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

희생
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasangsaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

số điện thoại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துயரத்தையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दु: खे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sefalet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pedaggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

we znaki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втрати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taxă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διόδια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tol
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vägtull
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

toll
5百万人のスピーカー

we znakiの使用傾向

傾向

用語«WE ZNAKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«we znaki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、we znakiに関するニュースでの使用例

例え

«WE ZNAKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwe znakiの使いかたを見つけましょう。we znakiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
Ciężkie położenie wsi nie było wcale wynikiem ani opłat wywozowych, które były nadzwyczaj niskie, ani podatków, a tylko samego faktu przewrotu w proporcji cen produktów rolnych i przemysłowych, przewrotu, który dał się we znaki w ...
Władysław Grabski, 2016
2
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
kto fpiący z Towarzyfzem w zamkniętey komorze, znalezieny był zabity mieczem, a zważać potrzeba, że wtedy tako we znaki, i prezumpcye powinny znayd w ć fię w aktach, gdyż fawią fię zamiaft probacyi. Abb: Tudzież gdy wino, | wayca drży, ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
3
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Był on najgroźniejszym i najbardziej dającym się we znaki ludziom gatunkiem smoka. Smoki zielone były najbardziej popularne i bardzo lubiły pojawiać się w pobliżu osiedli ludzkich. Były jednak zarazem najbardziej drapieżnymi spośród ...
Piotr Biliński, 2011
4
Znaki - Strona 138
Nadwaga księdza dała się mu we znaki. Do domu Michała dotarł bardzo zmęczony, spocony, ciężko dysząc. Zapukał energicznie do drzwi. Po chwili pojawił się w nich Michał. – Musimy porozmawiać – powiedział na wstępie Jurek. – Nic nie ...
Jacek Wójcik, 2013
5
Lista Olafa
Luty jeszcze dawał się we znaki, ale u jego schyłku przyszła odwilż. Zachmurzone niebo nie przepuszczało żadnego promyka słońca, ołowiane chmury kłębiły się po niebie i Aldona codziennie z nadzieją wypatrywała jakichkolwiek ...
Beata Gołembiowska, 2015
6
W matni. Cztery dni we Frankfurcie nad Menem - Strona 40
Zawsze był bardzo punktualny. Usiadł w dużym skórzanym fotelu. Nawet płynąca z radia jego ulubiona piosenka Destination Victoria Station Johnny Casha nie poprawiała nastroju. Nocna konsumpcja alkoholu też dawała się teraz we znaki.
Victor Ast, 2014
7
Początkowe Prawodawstwo Polskie, Cywilne i Kryminalne, do czasów ...
... nadań trudno się stawało powiedzieć, czyli dawne krajowe, czy uprzywilojowane iest prawem powszechném, i czyli się krajowe ostoi i jakimkolwiek ocali sposobem. XXXVIII. Wprędce dało się wszystko złę ztąd wynikające we znaki ...
Joachim LELEWEL, 1828
8
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 8
W okresie dwudziestokilkoletnich rządów padyszacha na Podolu, dotkliwie dali się we znaki, szczególnie prowadząc zyskowny, ale nie uczciwy handel żywym towarem to jest dziewczętami, które przedawali do haremów, dali się we znaki z ...
Antoni Józef Rolle, 1892
9
Nexus. Tom 2. Crux (polska edycja):
Rangan czuł, że wichura daje się chłopcom we znaki. Na nogach mieli kapcie, nie buty. I byli kompletnie przemoczeni odstóp dogłów. Stopy ślizgały im siępo mokrym asfalcie. Wpołowie otwartego placu Parker podniósł dłoń, żeby osłonić ...
Ramez Naam, 2013
10
Assassin's Creed: Last Descendants. Ostatni potomkowie:
Maczuga nosił tę wiatrówkę z dumą – była spadkiem po dziadku, który dostał ją od Benjamina Franklina. Javier doceniał, że tym razem trafił do młodszego ciała. Wiek dawał się Chimalpopoce we znaki, co było dziwnym doświadczeniem.
Matthew J. Kirby, 2017

用語«WE ZNAKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwe znakiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efekt wyborów dał się we znaki GPW, piątek na lekkim plusie
Efekt wyborów dał się we znaki GPW, piątek na lekkim plusie Powyborczy tydzień - choć w ogólnym rozrachunku na minus - kończy się wzrostem indeksów przy ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
2
Kraków. Zima zaatakowała i dała się we znaki mieszkańcom …
Pod ciężarem śniegu łamały się gałęzie drzew i z tego powodu nie kursowały tramwaje w kilku miejscach w mieście. Straż pożarna przy różnych okazjach ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
Susza dała się we znaki rolnikom. Zobacz, co może podrożeć
Z powodu suszy tegoroczne zbiory plonów będą niższe w porównaniu z ubiegłym rokiem - poinformował GUS. I tak np. ziemniaków rolnicy zbiorą o 19 proc. «TVN24 Biznes i Świat, 9月 15»
4
Podhale. Halny daje się we znaki. Górale nerwowi, wiatr powalił …
W porywach do 120 kilometrów na godzinę w Tatrach i w Zakopanem wieje halny. Po godz. 14 wiatr powalił jedno z drzew w centrum miasta. Musieli ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
5
Susza dała się we znaki także rolnikom z gminy Krapkowice
Susza dała się we znaki także rolnikom z gminy Krapkowice ... krapkowickiego urzędu wpłynęło 49 wniosków od rolników o oszacowanie strat w wyniku suszy. «Nowa Trybuna Opolska, 9月 15»
6
Tatry. Susza coraz mocniej daje się we znaki [WIDEO]
Susza coraz mocniej daje się we znaki także w Tatrach. Lustro wody w górskich stawach obniżyło się o ponad pół metra. «Gazeta Krakowska, 9月 15»
7
Susza najmniej daje się we znaki roślinności w Tatrach, ale im niżej …
Susza najmniej daje się więc we znaki roślinności w Tatrach, niestety im niżej tym gorzej. Niski poziom wody w górskich potokach automatycznie przekłada się ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
8
Susza na Śląsku daje się we znaki
W woj. śląskim susza nie odpuszcza, co widać m.in. po statystykach straży pożarnej – tylko w jeden dzień strażacy musieli gasić 169 pożarów na całym Śląsku. «Wirtualna Polska, 8月 15»
9
Susza daje się we znaki. Padają rekordy (ZDJĘCIA, WIDEO)
Od 1 sierpnia odnotowano na Lubelszczyźnie rekordową liczbę pożarów. Stan Wisły także niepokoi, jej poziom sięga 80 cm... Już od ponad 24 godzin trwa ... «Kurier Lubelski, 8月 15»
10
Susza daje się we znaki. W Czersku podlewają na potęgę
W mieście z roku na rok przybywa terenów zielonych. To cieszy, a w mieście się tym chwalą jak tylko mogą, no bo przecież zależy im na tym, by przyjął się ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. We znaki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/we-znaki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż