アプリをダウンロードする
educalingo
wedlarnia

"wedlarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEDLARNIAの発音

wedlarnia


WEDLARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

WEDLARNIAのように始まるポーランド語の単語

wedeta · wedgwood · wedgwooda naczynia · wedka · wedkarka · wedkarski · wedkarstwo · wedkarz · wedkowac · wedkowanie · wedle · wedlina · wedliniarnia · wedliniarski · wedliniarstwo · wedliniarz · wedlinka · wedlowski · wedlug · wedlug rozkazu

WEDLARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるwedlarniaの類義語と反意語

同義語

«wedlarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEDLARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wedlarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwedlarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wedlarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wedlarnia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wedlarnia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wedlarnia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wedlarnia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wedlarnia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wedlarnia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wedlarnia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wedlarnia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wedlarnia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wedlarnia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wedlarnia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wedlarnia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wedlarnia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wedlarnia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wedlarnia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wedlarnia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wedlarnia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wedlarnia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wedlarnia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wedlarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wedlarnia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wedlarnia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wedlarnia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wedlarnia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wedlarnia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wedlarnia
5百万人のスピーカー

wedlarniaの使用傾向

傾向

用語«WEDLARNIA»の使用傾向

wedlarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wedlarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wedlarniaに関するニュースでの使用例

例え

«WEDLARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwedlarniaの使いかたを見つけましょう。wedlarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O je̜zyku Henryka Rzewuskiego - Tom 1 - Strona 108
Ślad dawnego / epentetycznego dochował się w postaci wyrazu wędlarnia: Ku bramie wznosił się gołębnik, dalej wędlarnia, L 226. W Słowniku Lindego występuje tylko dzisiejsza ogólnopolska postać wędzarnia; spółgłoska / ostała się jednak ...
Barbara Bartnicka, 1996
2
Lalka: powieść - Tom 1 - Strona 259
W dusznym i ciemnym jak wędlarnia * pokoju, gdzie mi flaki podano, siedziało ze sześciu jegomościów przy jednym stole. Byli to ludzie spasieni i dobrze odziani; zapewne kupcy, obywatele miejscy, a może i fabrykanci. Każdy wyglądał tak na ...
Bolesław Prus, 1964
3
Krzyżacy:
Pułap ów, czarny zupełnie, bywał za lepszych czasów zarazem i wędlarnią, na kołkach bowiem powbijanych w belki wieszano wówczas szynki wieprzowe, dzicze, niedźwiedzie i łosie, combry jelenie i sarnie, grzbiety wołowe i całe zwoje ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
4
Pisma wybrane: Lalka - Strona 158
Zapłaciłem niecałego rubla, ale com się nałykał dymu, a com się nasłuchał!... Wystarczy mi tego na parę lat. W dusznym i ciemnym jak wędlarnia pokoju, gdzie mi flaki podano, siedziało ze sześciu jegomościów przy jednym stole. Byli to ludzie ...
Bolesław Prus, 1982
5
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 413
... takie dlugie sta- wili [Lep546, JA24] - brus. gwar. вэндтшpня Q KKarl.: wedlarnia 'miejsce w sieni chaty przeznaczone na wçdzenie miçsa'. Kurz.: wcdlarnia 'wçdzarnia' wçdowisko 'wçdzisko, dlugi cienki kij drew- niany'. Ryba lowic. Wendka.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
6
Wybór pism: Lalka - Strona 209
W dusznym i ciemnym jak wędlarnia pokoju, gdzie mi flaki podano, siedziało ze sześciu jegomosciów przy jednym stole. Byli to ludzie spasieni i dobrze odziani; zapewne kupcy, obywatele miejscy, a może i fabrykanci. Każdy wyglądał tak na ...
Bolesław Prus, 1966
7
Moje wspomnienia o życiu towarzyskim w Warszawie - Strona 288
3m Wszystko tu znalazłem odpowiednim moim marzeniom: dwór ze starym włoskim ogrodem, stawek z młynkiem szumiącym i lamus, wędlarnią litewską, a co najważniejsze, stare litewskie obyczaje i cnoty: niezrównaną gościnność, ...
Laucz Wilkońska, ‎Zofia Lewinówna, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1959
8
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 5 - Strona 216
Zapłaciłem niecałego rubla, ale com się nałykał dymu, a com się nasłuchał!... Wystarczy mi tego na parę lat. W dusznym i ciemnym jak wędlarnia pokoju, gdzie mi flaki podano, siedziało ze sześciu jegomościów przy jednym stole. Byli to ludzie ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
9
Dzieła - Tom 23 - Strona 179
Pułap ów, czarny zupełnie, bywał za lepszych czasów zarazem i wędlarnią, na kołkach bowiem powbijanych w belki wieszana wówczas szynki wieprzowe, dzicze, niedźwiedzie i łosie, combry jelenie i sarnie, grzbiety wołowe i całe zwoje ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
10
Gloger: opowieść biograficzna - Strona 405
W środku domu znajduje się, przy jednym z wywiedzionych na dach grubych kominów, sklepiona »wędlarnia«. Przed ogniskiem niektórych pieców i kominków dotąd znajdują się jeszcze w posadzce płyty marmurowe. Dom długi jest łokci pol.
Teresa Brzozowska-Komorowska, 1985
参照
« EDUCALINGO. Wedlarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wedlarnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA