アプリをダウンロードする
educalingo
wedliniarnia

"wedliniarnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWEDLINIARNIAの発音

wedliniarnia


WEDLINIARNIAと韻を踏むポーランド語の単語

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

WEDLINIARNIAのように始まるポーランド語の単語

wedka · wedkarka · wedkarski · wedkarstwo · wedkarz · wedkowac · wedkowanie · wedlarnia · wedle · wedlina · wedliniarski · wedliniarstwo · wedliniarz · wedlinka · wedlowski · wedlug · wedlug rozkazu · wedol · wedrowac · wedrowanie

WEDLINIARNIAのように終わるポーランド語の単語

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

ポーランド語の同義語辞典にあるwedliniarniaの類義語と反意語

同義語

«wedliniarnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEDLINIARNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wedliniarniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwedliniarniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wedliniarnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熟食
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

delicatessen
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

delicatessen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डेली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اضافات للطعام تجعله شهيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

деликатесы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

delicatessen
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রান্না করা সুস্বাদু খাদ্যাদি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

charcuterie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makanan jadi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Feinkost
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

デリカテッセン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조제 식품
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Delikatessen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đặc sản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டெலிகேடெஸ்ஸென்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वादिष्ट खाद्यपदार्थ विकण्याचे दुकान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şarküteri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gastronomia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wedliniarnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

делікатеси
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

delicatese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεκτά τρόφιμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

delikatesse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

delikatess
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

delikatesse
5百万人のスピーカー

wedliniarniaの使用傾向

傾向

用語«WEDLINIARNIA»の使用傾向

wedliniarniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wedliniarnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wedliniarniaに関するニュースでの使用例

例え

«WEDLINIARNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwedliniarniaの使いかたを見つけましょう。wedliniarniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moja historia kina - Tom 1 - Strona 16
W centrum kadru potężna skrzynia, na której widnieje napis: „Wędliniarnia mechaniczna »Craque« Marseille". Masarze wprowadzają do niej żywą świnię, kręcą wielkim kołem umieszczonym z boku i po chwili wydobywają ze skrzyni gotowe ...
Aleksander Jackiewicz, 1988
2
Historia ucieczki: - Strona 10
Moja matka zmusiła mnie, abym udała się do nowej wędliniarni Carraccich, bo tam oliwa jest tańsza. Było popołudnie, wędliniarnia ziała pustką. Carmen obsypała mnie komplementami. Jak dobrze wyglądasz – wyszeptała – to zaszczyt być ...
Elena Ferrante, 2016
3
W małym niemieckim miasteczku - Strona 93
Była tam przy tej ulicy bardzo miła wędliniarnia. Ściany miała wyłożone biało-czarnymi kafelkami. Każdego ranka właściciele myli wystawę i układali na wielkich podłużnych półmiskach masę zielonych liści, a na nich małe kawałki towaru.
Krystyna Ewa Vetulani-Belfoure, 1993
4
Grzeszni-niezlustrowani: wspomnienia absolwentów Wydziału ...
Zapytal mnie kiedyá, czy wiem, jak jest po chinsku wedliniarnia. Oczywiscie nie wiedzialam, bo nie znam chinskiego. To on mi powiedzial, ze wedliniarnia to „Nagie Haki". A gabinet dyrektora to po chinsku ...lama Chama". Jek zgrozy wyrwal ...
Jan Edward Budkiewicz, ‎Krystyna Drzazga-Łowińska, ‎Zdzisław Kazimierczuk, 2000
5
Sześć pięter luksusu. Przerwana historia Domu Braci Jabłkowskich
wielka wędliniarnia Radzymi"skiego. Ta czę9ć zosta a zdewastowana w czasie Powstania Warszawskiego, aostateczna zagada tego odcinka dokonaasię w1948 roku, gdy zburzono resztki budynków, przebijającnową ulicę zKruczej ...
Cezary Łazarewicz, 2013
6
Etniczność na sprzedaż
Tak więc, szwedzcy i nieszwedzcy handlowcy w szwedzkojęzycznej prasie reklamowali swoje sklepy poprzez hasła: „szwedzka obsługa”, „szwedzki sklep spożywczy”, „szwedzki sklep odzieżowy” czy „szwedzka wędliniarnia”. W przypadku ...
Monika Banaś, 2005
7
Pamiętnik i inne pisma z getta - Strona 1
Wędliniarnia. – Rozwalona na krześle, obrosła sadłem Żydówa przymierza pantofle. – Szewc klęczy przed nią. – Twarz przeduchowiona. Włosy siwe, oczy mądre i dobre, głos poważny i głęboki, na twarzy wyraz beznadziejnej rezygnacji.
Janusz Korczak, 2012
8
Mężczyzna. który tańczył tango
Miaby ochotę podej9ć iupewnić się, przyjrzeć się jej twarzyzbliska, aleniema odwagi. Kiedywalczy zesobą, dziewczyna z warkoczem wychodzi ze sklepui wszyscytroje wracajątą samą drogą, przechodząc znówprzed wędliniarnią, w którejMax ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
9
Historia zaginionej dziewczynki:
... i poszedł w swoją stronę: może dlatego, że stara wędliniarnia nie przynosiła już prawie żadnych zysków i nie dałby sobie rady bez finansowego wsparcia ze strony byłej żony; a może dlatego, że więź z Lilą to już prehistoria, co go obchodzi, ...
Elena Ferrante, 2016
10
Gawędy warszawskiego architekta - Strona 74
171. wstępując do wędliniarni między Koszykową a placem Zbawiciela. Wędliniarnia, będąca własnością Jana Jabłońskiego, nazywała się ,,Pod Ryjkiem" i oznaczona była wywieszką przedstawiającą łeb świński. Za sklepem był pokoik z ...
Zygmunt Stępiński, 1984
参照
« EDUCALINGO. Wedliniarnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wedliniarnia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA