アプリをダウンロードする
educalingo
wenedzi

"wenedzi"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWENEDZIの発音

wenedzi


ポーランド語でWENEDZIはどんな意味ですか?

ヴェンド人

ヴェンド人、ヴェンド人、Wenetowie、ベネト - ローマ時代に - - に住む人々バルトの土地インチ 彼らの民族性についての多くの仮説があります。 西スラヴ人、ヴァンダルで識別し、独立したインド・ヨーロッパ人として扱わ。 歴史的に、ドイツ人はヴェネズエスと名付けました。 この名前は、このコレクションのラテンsclavusエディタで単語の同等としても法的な意味、初期の13世紀Sachsenspiegelからのデートで発生します。 ドイツでは、でも、二十世紀に、用語ウエンデンは、フィンランド語、ロシアでは、スラヴ人、今ウエンデンの名詞とLusatianセルビア人との関係で使用される形容詞Wendischを決定ちょうどエストニア静脈を、Venemaa、静脈をとカレリアでVenäjä、Venädä、Venät、です。 また、中世の北欧のサガは、必要に応じてヴェンダ。、VINDとは異なりスラヴ人を呼んで、彼らはVindlandemに居住した土地はありません。 ↑JanOtrębski、Slavin。 パズルソリューション永遠の名、ポズナン1947、P。

WENEDZIと韻を踏むポーランド語の単語

almorawidzi · atlantydzi · botokudzi · drozdzi · dzidzi · epoka miedzi · eupatrydzi · fidzi · fudzi · gadzi · hadzi · haszymidzi · heraklidzi · honwedzi · hulagidzi · idzi · jezydzi · labedzi · niedzwiedzi · tajemnica spowiedzi

WENEDZIのように始まるポーランド語の単語

weneci · wenecja · wenecja euganejska · wenecjanin · wenecjanka · wenecki · wenedowie · wenedzki · wener · wenera · weneracja · weneria · wenerodermatolog · wenerolog · wenerologia · wenerowac · wenerować · weneryczne choroby · wenerycznie · weneryczny

WENEDZIのように終わるポーランド語の単語

buzkaszi · chunchuzi · corazzi · kagulardzi · kamizardzi · kandzi · komitadzi · madziudzi · mlodzi · owadzi · panstwo mlodzi · pink floydzi · podwojewodzi · przemyslidzi · przodzi · romadzi · sadzi · seleucydzi · siodzi · wielbladzi

ポーランド語の同義語辞典にあるwenedziの類義語と反意語

同義語

«wenedzi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WENEDZIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wenedziを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwenedziの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wenedzi»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

VENETI
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vénetos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Veneti
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Veneti
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Veneti
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

венеты
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Veneti
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Veneti
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Vénètes
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Veneti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Veneti
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベネト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

VENETI
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Veneti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Veneti
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Veneti
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Veneti
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Veneti
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

veneti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wenedzi
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

венети
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

VENETI
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Veneti
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Veneti
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Veneti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Veneti
5百万人のスピーカー

wenedziの使用傾向

傾向

用語«WENEDZI»の使用傾向

wenedziの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wenedzi»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wenedziに関するニュースでの使用例

例え

«WENEDZI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwenedziの使いかたを見つけましょう。wenedziに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lilla Weneda: tragedja w 5 aktach - Strona 14
LILLA WENEDA , ) wrr : ROZA WENEDA, ) córki Derwida. POLELUM, ) - LELUM ) synowie Derwida. SYGOŃ, ) - - GRYF, Lechici ŚWIĘTY GWALBERT. ŚLAZ jego sługa. Dwunastu harfiarzy, ) - Dwunastu wodzów, ) Wenedzi. Orszak dziewic ...
Juliusz Słowacki, 1875
2
Polska w czasach antycznych: Podręcznik historii Polski antycznej
Wenedowie-. kim. byli. antyczni. i. średniowieczni. mieszkańcy. Pomorza? czw., 29/08/2013 - 19:39 Kategoria: Historia starożytna Wenedowie, Wendowie, Wenetowie, Wenedzi tworzyli społeczność zamieszkującą w okresie rzymskim (I-IV ...
Adam Fularz, 2015
3
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury Polskiey: o ...
Pierwszy élad Wenedow w Europie пастаfiamy od Diwiny ku Wis'le pomiçdzy Gotyckìemii Sarmackiemì narodami: alhowiem Pliniusz idoc z wschßdu na. zachód, opisawszy Skandyпата} i Finingizg, to iest Fenniq., znowu sig wrdca na wschod ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1819
4
Dramaty: Kordian. Horsztyński. Balladyna. Lilla Weneda. Mazepa
Proszę was, przy ciemnej skale Postawcie te harfy rzędem I powiedźcie, co stało się z Wenedów ludem. LILLA WENEDA Czy mój ojciec i bracia moi jakim cudem Wyrwali się od śmierci? HARFIARZ Starce, z takim pędem Szliśmy na górę, ...
Juliusz Słowacki, 1972
5
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
Wenedów niegdys posiadanych ; nikt w dw- czas nie powatpiwaí, ze to byli dawni We* nedzi. Pisarze zatém nie widzieli ani po- trzeby, ani powodów do przypominania ich rodu, pochodzenia i siedlisk piérwotnych. Od czasów Pliniusza ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
6
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 241
Adam Stanisław Naruszewicz. Podług rękopisma Hr. Sierakowskiego. ckich naiezdnicy. Nazwisko zatém Wenedów, Winulów, Winilów, zostało potém powszechném wszystkich Słowian, które w pierwiastkach swoich znaczyło tylko nizowych ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830
7
Juliusz Słowacki - Strona 340
W. Hahn: Celtowie w Lilii Wenedzie. Pam. Lit. R. 2: 1903 z. 4 s. 622-625; przedr. w książce: Szkice literackie o J. Słowackim. Brody 1909. — Tenże: Czy J. Słowacki napisał tragedię pt. „Silla"? Pam. Lit. R. 2: 1903 z. 2 s. 263-264 [sprosi, błędu ...
Halina Gacowa, 2000
8
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
MoZemyco najwyZej powtórzyć za Lillą Wenedą: W niezawiązanej przychodzę koszuli, nie niosę chleba, ani Zadnejstrawy,... ImoZemy jak Lilla Weneda przynie9ć na skroni wianek lilli wodnych i tymi liliami nakarmić zgodnia ych prawdziwej ...
Ziemowit Szczerek, 2013

用語«WENEDZI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwenedziという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Święto teatru i spotkanie z Piotrem Fronczewskim
Bartosz Porczyk, występujący gościnnie w "Lilli Wenedzie". Do naszego studia ostatecznie dotarł reżyser, aktorzy musieli zregenerować siły. Próba prasowa ... «Polskie Radio, 11月 15»
2
Jubileuszowy rajd harcerski
Puchar przechodni szczepowego dla najlepszej drużyny w Rajdzie Jesiennym, pierwsze miejsce, powędrował do 3 SDH „Wenedzi”. Na koniec został wniesiony ... «swinoujskie.info, 10月 15»
3
Masakra prasłowiańska od nowa
Wcześniej właśnie o to mi chodziło - w "Lilli Wenedzie" z 1946 roku nie mówiło ... W "Lilli Wenedzie" kłopot z tekstem jest taki, że kiedy wypadnie ci jakieś słowo i ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
4
Knebel na Bogurodzicę
W jednym z wywiadów radiowych poprzedzających premierę "Lilli Wenedy" Juliusza Słowackiego reżyser Michał Zadara powiedział m.in., że Wenedzi są ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
5
Ślaz zwycięzcą
Wenedzi giną, Lechici okupują zwycięstwo wielkimi stratami i bólem, św. Gwalbert prawie nie żyje. Imię jego sługi, kłamcy i obwiesia, przywodzi na myśl śluz, ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
6
"Lilla Weneda" w reżyserii Michała Zadary
XIX wiek chyba mam już za sobą - mówi Michał Zadara o "Lilli Wenedzie", ... W samej "Lilli Wenedzie" są trzy olbrzymie role kobiece, i każda z tych kobiet ma w ... «Culture.pl, 9月 15»
7
Parne powietrze
Ale ta nowa wersja "Lilli Wenedy" to prześlizgiwanie się po powierzchni dramatu bez pytania o konsekwencje. Totalna, nagła zmiana optyki? Lechici i Wenedzi ... «e-Teatr.pl, 9月 15»
8
"Lilla Weneda" w Teatrze Powszechnym
Bartosz Porczyk, występujący gościnnie w "Lilli Wenedzie". Do naszego studia ostatecznie dotarł reżyser, aktorzy musieli zregenerować siły. Próba prasowa ... «Polskie Radio, 8月 15»
9
"Bieżeńcy. Exodus". Spektakl, który jedzie po torach
W "Lili Wenedzie", która będzie miał premierę 29 sierpnia w Teatrze Powszechnym w Warszawie, zobaczymy m.in. Barbarę Wysocką, Arkadiusza Brykalskiego, ... «Polskie Radio, 8月 15»
10
Krystyna Janda jako Maria Callas
W Lili Wenedzie, która będzie miał premierę 29 sierpnia w Teatrze Powszechnym w Warszawie,. W "Lili Wenedzie", która będzie miał premierę 29 sierpnia w ... «Polskie Radio, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wenedzi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wenedzi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA