アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wepchac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWEPCHACの発音

wepchac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEPCHACと韻を踏むポーランド語の単語


achac
achac
baluchac
baluchac
brechac
brechac
brzechac
brzechac
buchac
buchac
chuchac
chuchac
ciachac
ciachac
cochac
cochac
czchac
czchac
czemchac
czemchac
dopchac
dopchac
napchac
napchac
opchac
opchac
pchac
pchac
popchac
popchac
przepchac
przepchac
rozepchac
rozepchac
upchac
upchac
wypchac
wypchac
zapchac
zapchac

WEPCHACのように始まるポーランド語の単語

wentylatorowy
wentylowac
wentylowanie
wentylowy
wenus
wenus z milo
wenusjanin
wenusjanka
wenusjanski
wep
wepchanie
wepchnac
wepchnac sie
wepchniecie
weprzec
weprzec sie
wera
weramon
weranda
werandka

WEPCHACのように終わるポーランド語の単語

czmychac
czochac
dmuchac
dojechac
dopychac
dosluchac
dosychac
dotachac
dychac
gruchac
jechac
kichac
kochac
kolychac
lachac
machac
nabrechac
nachuchac
nacichac
nadjechac

ポーランド語の同義語辞典にあるwepchacの類義語と反意語

同義語

«wepchac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEPCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wepchacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwepchacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wepchac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

推入
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para empujar en
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to push in
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में पुश करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للدفع في
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нажать на
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para empurrar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à pousser dans
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menolak dalam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu schieben in
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

でプッシュする
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 밀어
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

push ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đẩy trong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ள தள்ள
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये ढकलणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

itin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a spingere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wepchac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

натиснути на
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a împinge în
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να ωθήσει σε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te stoot in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att skjuta in
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å presse inn
5百万人のスピーカー

wepchacの使用傾向

傾向

用語«WEPCHAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wepchac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wepchacに関するニュースでの使用例

例え

«WEPCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwepchacの使いかたを見つけましょう。wepchacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P-Ż - Strona 537
w niego zob. on1 3. wepihnaé o pers, rx. wepchac v pers — wpychac x> impers Q] vt 1. (wtloczyc) to push <to shove, to cram, to thrust, to ram> (sth) in; to insert (Idacz do zamka itd. a key in a lock etc.); to hustle (ko- gos do przedzialu itd. sb into ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
W tańcu bowiem, w sali balowej, odbywa się zwykle pierwszy akt dramatu małżeńskiego, w który wepchać jak najprędzej córki, główną jest myślą matek wszystkich. Zasady zaś moralności daje zwyczajnie najprzód pani bona, książka wielee ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
3
Koszmarny Karolek gnębi dogłębnie
Karolek wziął do ręki pięknie haftowany kawałek jedwabiu i zmiął go wkulkę, którą następnie wepchał dokieszeni. –Nic wielkiego – powiedział Karolek.– Zemniji wepchaj.No i poco zawracać sobiegłowę chusteczką, gdyrękaw rozwiązuje ...
Francesca Simon, 2011
4
Opowieści przebrane
... z tyłu wpychała, nie można było się wycofać bez zamieszania, a wstydliwość to miałem po matce, dała się więc wepchać do środka; we wnętrzu Kapelusza było duszno i dość ciemno, bo hala była oświetlona naturalnie przez oszklony dach, ...
Wojciech Kuczok, 2005
5
Pisarz. który nienawidził kobiet
–Chciałeś wepchać mniew łapyalfonsa!– wrzasnęła naniego. Zostawił pieniądzeza drinka i wyprowadził ją nazewnątrz. Przecenił jejuległość. Musi dojść do celu mniejszymi krokami.Z dziewczyną zAmeryki Carolinąmu nie wyszło,mimo że ...
John Leake, 2011
6
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Je i pije co się zmieści; jakem go widział w zeszłym roku u Kanclerza w Knyszynie, silił się żeby nas wszystkich młodszych przetrzymać i dokazał swego; bo znacie, jak to nie jeden szlachcic ma sobie za chlubę wepchać i nalać w siebie za ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
7
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
Badania nad stosunkiem nie-Żydów do Żydów wskazują na to, że ci sami ludzie często miewają sprzeczne zdania; ci, którzy zgadzają się ze stwierdzeniem, że „Żydzi zawsze usiłują wepchać się tam, gdzie są niechciani”, prawdopodobnie ...
Joseph Telushkin, 2010
8
Erynie. I cz. trylogii
Wten pogodny majowy wieczór Mordziasty szykował się właśniedo akcji przykasie biletowej. Jego zadanie było dość proste. Miał się wepchać bez kolejki dokasy, apotem, pooczywistych protestach ipróbach wyrzucenia go spod okienka ...
Marek Krajewski, 2010
9
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Ulugodzić, uderzyć, ujrzyć, usadzić, utopić. urzekać, udawić, uspać, udać, ulegać. w, wewstąpić, wkroczyć, wejdę, wejść, wepchać. wjadę, wjechać, wpuścić, wleźć (do dziury). w- mjsto wzwłożyć (na ramena) misto wzłożyć, wstawać. wleźć (na ...
Václav Hanka, 1839
10
Spóźnione wyznania
Ze. Moody, który zpewno9cią darzy Wolfa sympatią nie większą niZ pozostali, kaZe nam wepchać je z powrotem do poduszek, jeZelinie chcemy,. Zeby. bola y nas karki od spania nap askna samych tylko materacach. Rozglądam się i ...
John Boyne, 2014

用語«WEPCHAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwepchacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy teledysk Psy, króla YouTube'a, ze Snoopem na kacu. Będzie …
Ja pierd...e, mam wrazenie, ze teraz mozna ludziom wepchac wszystko! Odpowiedz ... Ja pierd...e mam wrazenie, ze ludziom teraz mozna wepchac wszystko! «Gazeta Wyborcza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wepchac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wepchac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż