アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wepchniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWEPCHNIECIEの発音

wepchniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEPCHNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

WEPCHNIECIEのように始まるポーランド語の単語

wenus
wenus z milo
wenusjanin
wenusjanka
wenusjanski
wep
wepchac
wepchanie
wepchnac
wepchnac sie
weprzec
weprzec sie
wera
weramon
weranda
werandka
werandowac
werandowanie
weraskop
weratryna

WEPCHNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるwepchniecieの類義語と反意語

同義語

«wepchniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEPCHNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wepchniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwepchniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wepchniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

推力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empuje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

thrusting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

thrusting
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دفع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сыворотка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

empurrão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menikam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stoßen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

突き
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 주장이 강한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

thrusting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cú đấm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சரிவிற்குச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

thrusting
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

agresif
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spinta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wepchniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сироватка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

penetrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιώδεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tryckkraftalstrande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stakk
5百万人のスピーカー

wepchniecieの使用傾向

傾向

用語«WEPCHNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wepchniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wepchniecieに関するニュースでの使用例

例え

«WEPCHNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwepchniecieの使いかたを見つけましょう。wepchniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Labirynt Polańskiego - Strona 113
Zawsze istnieje jakas realna przeslanka do watpliwosci: Walker pod prysznicem, nie slyszacy tego, о czym informuje go zona, narkotyk wepchniety mu do nosa przez dealera, uderzenie w glowe, po którym traci on przytomnosc, by obudzic sie ...
Mariola Jankun-Dopartowa, 2000
2
Chce się żyć! - Strona 12
Zadanie łatwiejsze niż wepchnięcie gwiazdki w otwór. Ale miałem już dość. Przestało mi się tu podobać. Specjalistka znów wcisnęła stoper i położyła go na blacie. Było tak cicho, że słyszałem, jak tyka. Słyszałem nawet przelatującą muchę.
Maciej Pieprzyca, 2013
3
Japońskie noże - Strona 83
Ponadto specjalne wycięcie w pochwie pozwala np. na szybkie przecięcie kabla czy drutu jedynie poprzez szybkie wepchniecie noża do pochwy. Opisując strony techniczne noży produkowanych w Kinryu, warto uczynić jeszcze jedną uwagę.
Henryk Socha, 2006
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 122
10. ponagl-ić/ać; nacis-nąć/kać; wyw- -rzeć/ierać presję (sb na kogoś); przyp-rzeć/ierać (kogoś) do muru 11. bil przcp-chnąćĄ chać (bilę) 12. z przyimkami: ~ into wepchnąć/wpychać; to /»/ sb <sth> into a room wepchnąć/ wpychać kogoś <coś> ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1108
2. pot. a) «dać, podsunąć coś komuś w sposób natarczywy, natrętny*: W. komuś prezent, b) «umieścić, ulokować kogoś gdzieś, przewidując jakieś własne korzyści* wepchać się, wepchnąć się — wpychać się 1. «siłą. przemocą dostać się, ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Nie dam się wepchnąć w taką fałszywą dorosłość, w imitowanie tamtych – przeżyłem coś innego, dojrzewałem inaczej – muszę wyrwać się z tego somnambulicznego stanu! Czy dlatego nie gram w karty, że nie chcę imitować, czy też dlatego, ...
Józef Hen, 2013
7
W poszukiwaniu istoty czasu
Jedno z zabezpieczeń z tyłu ramki było obluzowane, ale kiedy spróbowałam wepchnąć je na miejsce, wszystko rozpadło mi się w rękach. O kurde, pomyślałam. Naprawdę nie chciałam, żeby Jiko wiedziała, że coś popsułam. Spróbowałam na ...
Ruth Ozeki, 2014
8
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
Przez chwilę wygląda tak, jakby zamierza zostaćw autobusie, aleszybko zda sobie sprawę Ze to niemoZliwe,więc wyszed zamną. Gdy tylko stanęli9my na trawie, doskoczydo mnie, odwróci mnie i próbowa wepchnąć z powrotemdo autobusu.
John Marsden, 2013
9
Tętniące serce:
Pod ścianami nie było już łóżek ani szaf, ani szafarni, okien nie zasłaniały wysokie warsztaty tkackie, grążąc w cieniu szkołę, a także nie mogła tu już wepchnąć się żadna sąsiadka przynosząca nowinki, paplająca, niby kury co gdaczą i pijąca ...
Selma Lagerlöf, 1948
10
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 494
Przepuklina odprowadzalna Przepuklina jest odprowadzalna, kiedy jej zawartość można łatwo wepchnąć z powrotem do jamy brzusznej. Przepuklina nieodprowadzalna Przepuklina jest nieodprowadzalna, jeśli zawartość worka nie może być ...
Nicholas J Talley, 2013

参照
« EDUCALINGO. Wepchniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wepchniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż