アプリをダウンロードする
educalingo
wesolo

"wesolo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWESOLOの発音

wesolo


WESOLOと韻を踏むポーランド語の単語

bledne kolo · carskie siolo · czolo · dandolo · diabolo · disco polo · gigolo · golo · holo · ideolo · jalowe kolo · kolo · kolokolo · molo · nakolo · naokolo · niewesolo · solo · tasto solo · wpolwesolo

WESOLOのように始まるポーランド語の単語

weslac · wesnic sie · wesol · wesola · wesole miasteczko · wesolek · wesolek bozy · wesolenki · wesolkowatosc · wesolkowaty · wesolosc · wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesolutko · wesoly · wespazjan · wespol

WESOLOのように終わるポーランド語の単語

abecadlo · albarello · allo · okolo · palolo · piccolo · pikolo · polo · przyczolo · rigolo · siolo · tiepolo · tombolo · tremolo · w kolo · waterpolo · wkolo · wokolo · zigolo · ziolo

ポーランド語の同義語辞典にあるwesoloの類義語と反意語

同義語

«wesolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WESOLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wesoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwesoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wesolo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乐意
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alegremente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cheerfully
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हंसमुख
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بمرح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

весело
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alegremente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফূর্তিতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gaiement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

riang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fröhlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

陽気に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

쾌활하게
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meriah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vui vẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

களிப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्यावर मर्दखयला फाशी द्यायला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neşeyle
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allegramente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wesolo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

весело
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vesel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χαρωπά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vrolik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glatt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muntert
5百万人のスピーカー

wesoloの使用傾向

傾向

用語«WESOLO»の使用傾向

wesoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wesolo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wesoloに関するニュースでの使用例

例え

«WESOLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwesoloの使いかたを見つけましょう。wesoloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śmierć na wesoło: z cyklu "Między Europą i Azją". - Strona 19
I ¡razeémialy sie. wesolo, jasne jak wschodzaro stonce majowe, twarze panstwa AncLrzejów. Jakze émieszma, jak uparta i jak nieznosnie prze- korna byla stara kucharka Agata! Ona nie uwterzyla, z© aloes przyslany .byl przez Wrózke., ...
Józef Birkenmajer, 1938
2
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 243
Tanczyé z zacieciem. Fantazja: Nieokielznana fantazja. Czlowiek z fantazjq. Por. Od- waga, Zapal. Wesolo: Wesolo na iwiecie. Spiewaé toe- solo. Wesolo na sercu. Wesolo komu. Ra- doánie: Radoénie iwiat caly wygl^da, — uémiechaé sie.
Stanisław Skorupka, 1959
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 633
W naszej szkole bylo za- wsze wesolo. b) w zn. 2: Podspiewywaé, smiaé sic we- solo. Goácie bawiq sic wesoto. Oczy bryszcza jej wesolo. О fraz. pot. Traktowaé coa na wesoto; sprzeczaé sic na wesolo «traktowaé coS w sposób zartobliwy, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
winiçoie lak ieat szybkiém, ze \v tyra samym miesiac.i, wyrastaia. do 20 calow. Liad na tym gatunku, ma tylko dwie parylistec/.kow, nie jiacliuiac sVedniego, który ¡est na ogónkuí listeczki te sa slizkie, wesolo aielone, i W zçba téy obwódce.
Stanis·law Wodzicki, 1825
5
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Niema oka wolnego , niepojrzy wesolo : Zawsze ma twarz pochmurna, i ponure czolo, Sumienie bardzo ploche, oie ufa nikomu ; Patrzy kto idzie we drzwi kto wyehodzi z domu. Jezli dwa rozmawiaja, mniema zeby o nim: Choc za kim inszym ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
6
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 89
Dzień byl nadzwyczay Pogodny, ilazur niebios gdzie niegdzie tylko Ыач . lem przeciagniony oblokiem: gdy Настал Wszystkie pulki wyWiódl na Wesole blo» nia -Wiálícyx i 'iak do hoiu sprawil, Ос}, biíalo sie slońce о zbroie zlotem i srebr-em ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
7
Polska odradzająca się: czyli dzieje polskie od roku 1795 : ... - Strona 27
Widziéc bylo z jakim wesolym pos'wiçcé- niemwciagu wojny pruskiéj, sypano szañce praskie ; jak niezmordowanie potém pracowano nad twierdza Modlina ; jak szybko przy zdarzéniu tworzyly siç ar- mie. Lecz nie samq wojenna sprawq ...
Joachim Lelewel, 1836
8
Polityka na wesoło
Autorka ma na swoim koncie pracę dla takich kabaretów, jak STS, „U Bena” oraz „Kpiarz”. W różnych periodykach ukazało się około 100 felietonów. Anna Kiesewetter specjalizowała się też w piosence aktorskiej i literackiej.
Anna Kiesewetter, 2015
9
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
N. Jaákowski), uczciwej slowo (A. Mickiewicz), uprzejme serce (A. Mickiewicz), uprzejmy wzrok (A. Mickiewicz), wesola chwila (f = 2) (A. Mickiewicz, J. Slowacki), wesoly czas (f = 2) (Г. Lenartowicz, A. E. Odyniec), wesola dutka (T. Lenartowicz) ...
Władysław Śliwiński, 2000
10
Fleksja. Skladnia - Strona 65
a tem. podst. wesol- | wesol-y \ wesół rodzaj męski rodzaj żi eński rodzaj nijaki M. wesol-a wesol-e D. wesol-ego wesol-ej wesol-ego C. wesol-emu wesol-ej wesol-emu 1 wesol-ego \ wesol-y B. wesolwesol-e N. wesol-ym ...
Witold Doroszewski, ‎Bronislaw Wieczorkiewicz, 1959
参照
« EDUCALINGO. Wesolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wesolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA