アプリをダウンロードする
educalingo
wic sie

"wic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIC SIEの発音

wic sie


WIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wic · wice · wiceadmiral · wicedyr · wicedyrektor · wicedyrektorka · wicegerencja · wicegerent · wicegospodarz · wicehrabia · wicek · wicekanclerz · wicekapelmistrz · wicekonsul · wicekrol · wicekrolestwo · wicekurator · wicelider · wicemarszalek · wicemin

WIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwic sieの類義語と反意語

同義語

«wic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

翻腾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

retorcerse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

writhe
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उमेठना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تلوى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

терзаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contorcer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুতরাং এটা হতে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se tordre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sakit hati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich winden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

身をよじます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몸부림 치다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

writhe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự vặn vẹo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேதனையில் நெளி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

writhe
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kıvranmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contorcersi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мучитися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crispa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουλουριάζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vrida sig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

writhe
5百万人のスピーカー

wic sieの使用傾向

傾向

用語«WIC SIE»の使用傾向

wic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwic sieの使いかたを見つけましょう。wic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
jego humor czynit zeú przyjemnego towarzysza broni, miatem w nim, obok tego, przyjaciela, z którym mó- wic mogtem ... Nie byto jednak czasu ba- wic sie tym widokiem , bo nieprzyjacielskie placówki za rzeka., silniéj zajçty nasza. uwagç.
Kazimierz Bujnicki, 1852
2
KAZANIA O Siedmi Sákrámentách Kośćołá S. Kátholickiego: Do ktorych ...
Toiest/iciko sie yo ni glo-krolächpozednierozumie/ wßytkiwe"ir-selaypočiechy zy nädéieie näße ... Wic sie wnieyNieselniesstäto czymbyte korone wäße zelzy-ti korony tä. y owßem wiele sie déiato / y wieleznágowie ieycnot ...
Piotr Skarga, 1600
3
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Wstepne bolesne ciosy ze stro- ny Polski ; niedoíezny zamach ze strony przeciwnika ; pod- jazdowe , fortelne, samemuz nieprzyjacielowi powolnie stra- wic sie dajace odparcie tego zamachu przez Bolesíawa, wreszcie powszechna kleska ...
Karol Szajnocha, 1859
4
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Ledwie со lam stana?, przybiegf jakis slacbcic na koiiiu w oponczy, dajac znaé Malczewskie- mji , ze sie Rossyanie ... przeprawiejqeych sie i rozniniaf, ze to Kossyanie, którzy tym brodein z piccliotq i ármala nigdy przepra- wic sie nie moga.
Józef Łukaszewicz, 1838
5
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
... it tém sposobem ochrania ie od robaków. Ia- koz wrzeczy saméy , rzadko sie trafia , aby ... na ptacz naywiekszy ; wié bowtem, 1c po- mordowawszy sie ptaezem zasna, albo ba- wic sie spokoynie musza. Tai matka, paznokciów dziecieciu ...
Ignacy Czerwiński, 1811
6
O upadku przemysłu y miast w Polszce - Strona 164
Ц4 - í ïo rbzrzadzac nîm podlug upodobania ; mogt narçszcie zdoby wac sie na nowe odkrycia, bo miat na to srzodki potrzebne , i wiedziat, ie sam bedzie korzystat z swéy pracy iwynalaz- ku. Rolnîctwo zatém tyle pod ów czas krze- wic sie i ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1810
7
A thesaurus of German poetry - Strona 256
Fröhlich laden die silbernen, hellen, Wic sie kommen, wic kräftig sic schwcllcn, Sanft bcwcgenden, schwankenden Wellen Wic sie weichen, entgegen sich stellen, Uns in ihr kN'stallnes Gebiet ; Und kein Ente das Auge ersieht ! Er ist's. MiriKe.
Charles Graeser, 1860
8
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 793
Potym Scrulinkim wy- wiodlszy , pozwie y mezoboyce , y one wszytLie 11a Seym ; tu niebozeta Uosac sie nmsza, y tra- wic sie dlugo, niz im do sprawy przyidzie, a czasem sic to, y ua drugim , y na trzeeim Sey- míenic dokona. Acinicbozçtaz ...
Łukasz Górnicki, 1828
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'zepsuć się; 'popsuć się; 'gorsz m ' się stać; Wimch *mam nlepogo a; ed iii mi! ... gtídflunxum Qinir, GI. linia. rótuokrzywu; linia zykzakown; fid; iólingm wic' się; um.on rnvas- wić się koło czego; płynąć. iść w krętym kierunku; -‚ m. u. na. a'rr. (b.) ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
10
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi stolicy: z ...
... czyl , wlasciwemi sobie zartami az do tych czas pamietny, które mu sie nawet pod czas obrzgdów koácielnych mimowolnie ... ale wszystko ámiechu godne, i ze » blazen boski bez Boga nie bedzie« zyé i Ьa- wic sie miedzy íywemi przestal.
Bartłomiej Zimorowic, 1835

用語«WIC SIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwic sieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawie połowa sprzedanych gier na PlayStation Vita pochodzi z …
Dowiedzieliśmy się ponadto, że w sumie gier na PlayStation Vita jest prawie ... Połowa to cyfraki, bo mając PS+ dostajemy cyfrówki co miesiąc wic sie zbiera. «gry-online.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA