アプリをダウンロードする
educalingo
wicekanclerz

"wicekanclerz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWICEKANCLERZの発音

wicekanclerz


WICEKANCLERZと韻を踏むポーランド語の単語

gleboki talerz · halerz · kanclerz · kaplerz · latajacy spodek talerz · lord wielki kanclerz · maklerz · masztalerz · mielerz · milerz · plaski talerz · plytki talerz · podkanclerz · puklerz · skaplerz · spichlerz · szkaplerz · szmuglerz · szmuklerz · zelazny kanclerz

WICEKANCLERZのように始まるポーランド語の単語

wice · wiceadmiral · wicedyr · wicedyrektor · wicedyrektorka · wicegerencja · wicegerent · wicegospodarz · wicehrabia · wicek · wicekapelmistrz · wicekonsul · wicekrol · wicekrolestwo · wicekurator · wicelider · wicemarszalek · wicemin · wiceminister · wicemiss

WICEKANCLERZのように終わるポーランド語の単語

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · bledny rycerz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · szpichlerz · talerz

ポーランド語の同義語辞典にあるwicekanclerzの類義語と反意語

同義語

«wicekanclerz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WICEKANCLERZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wicekanclerzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwicekanclerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wicekanclerz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

副校长
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vicecanciller
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Vice-Chancellor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वाइस-चान्सेलर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نائب المستشار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вице-канцлер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vice- Chanceler
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপাচার্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vice-chancelier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Naib Canselor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vizekanzler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

副学長
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대학 부총장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wakil Kanselir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Phó hiệu trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணை வேந்தராக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुलगुरू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rektör yardımcısı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vicecancelliere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wicekanclerz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

віце-канцлер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vicecancelar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αντικαγκελάριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Visekanselier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rektor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

visekansler
5百万人のスピーカー

wicekanclerzの使用傾向

傾向

用語«WICEKANCLERZ»の使用傾向

wicekanclerzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wicekanclerz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wicekanclerzに関するニュースでの使用例

例え

«WICEKANCLERZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwicekanclerzの使いかたを見つけましょう。wicekanclerzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
Wszakże w Dogielu dołożeni są Kanclerz i Wicekanclerz. Z tych Kanclerz Jan Koniecpolski umarł 1455. (Dług. T. II. p. ;) Wicekanclerzem w tymże 1454. roku nie kto inny był, tylko Piotr de Sczękoczin, ale zabity pod Chojnicami feria quarta in ...
Joachim Lelewel, 1823
2
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Wszakże w Dogielu dołożeni są Kanclerz i Wicekanclerz. Z tych Kanclerz Jan Koniecpolski umarł 1455. (Dług. T. II. p. ;) Wicekanclerzem w tymże 1454. roku nie kto inny był, tylko Piotr de Sczekoczin, ale zabity pod Chojnicami feria quarta in ...
Joachim Lelewel, 1823
3
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Prawodawca kodeksowy postanawia w kan. 252 § 2 KKKW, że w razie potrzeby biskup eparchialny może ustanowić urząd wicekanclerza. Podstawowym obowiązkiem wicekanclerza jest niesienie pomocy kanclerzowi w realizacji jego zadań.
Florian Lempa, 2013
4
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Sępólnoc, ks. dr Kazimierz Myszkowski293, wicekanclerz kurii podczas kazania, odczytując urywki z „Forum” powiedział, że biskupi polscy przepraszają biskupów niemieckich, gdyż mają za co. Polacy pod okupacją angielską i amerykańską ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
5
Pamiętniki króla Stanisława Augusta - Tom 1,Część 1 - Strona 272
Einsiedla do wicekanclerza, a jenerał majora de la Chinal do hr. Aleksandra Szuwałowa. Za ich powrotem przybył w imieniu cesarzowej szambelan hr. Iwan Iwa- nowicz Szuwałow, wielki zaś książę i wielka księżna przysłali od siebie na ...
Stanisław II August (King of Poland), ‎Władysław Konopczyński, ‎Stanisław Ptaszycki, 1915
6
Wspomnienia żołnierza - Strona 503
... i Röhm. Jednakz ̇e wtedy pozostawali jeszcze na swych stanowiskach: wicekanclerz von Papen, minister spraw zagranicznych baron von Neurath, minister finanso ́w hrabia Schwerin von Krosigk, minister pracy Seldte, minister wojny von ...
Heinz Guderian, 2003
7
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec (1949-1989):
Efektem współpracy koalicji stały się niedługo potem wybory prezydenckie z 1974 r., które wygrał dotychczasowy wicekanclerz w gabinecie Brandta i szefFDP – Walter Scheel (15 maja). Podsumowanie 58 Era W Brandta i jej schyłek Tak ...
Danuta Janicka, 2009
8
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
jako zaprzysięgywróg Prus wicekanclerz zrobi wszystko, by nie dopu9cićdo mariaZu Zofii. Choćby z tego powodu w interesie Joanny leZy os abienie jego pozycji. Fryderyk bez trudu roznieci jej entuzjazm. By a zachwycona, ...
Robert K. Massie, 2012
9
Rola Niemiec w kryzysie strefy euro po 2009 roku: - Strona 52
Dlatego też przykładowo w rządzie Wielkiej Koalicji CDU/ CSU/SPD (2005–2009)– minister Steinmeier jako wicekanclerz prezentował wstępnie na posiedzeniach ministrów spraw zagranicznych w ramach tzw. Rady ds. Ogólnych UE ...
Erhard Cziomer, 2013
10
Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 90
Nastąpiło to kosztem ograniczenia dotychczasowych uprawnień ministra spraw zagranicznych, którym został w 2009 r. jako wicekanclerz przywódca partnera koalicyjnego chadecji – przewodniczący FDP Guido Westerwelle. Ze względu na ...
Erhard Cziomer, 2012

用語«WICEKANCLERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwicekanclerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiasko rozmów o imigrantach. Wicekanclerz opuszcza obrady
W koalicji rządowej w Niemczech trwa kryzys spowodowany różnicą zdań w kwestii uchodźców. Liderom trzech partii tworzących rząd - kanclerz Angeli Merkel ... «TVN24, 11月 15»
2
Wicekanclerz Niemiec forsuje nowy bałtycki gazociąg z Rosji
Na spotkaniu z Putinem wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel wsparł budowę bałtyckiego gazociągu Nord Stream 2 mimo zastrzeżeń państw UE. A Putin ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
3
Wicekanclerz Niemiec: Rosja gotowa na polityczne rozwiązanie w …
Wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel dostrzega po stronie Rosji gotowość do politycznego rozwiązania syryjskiego konfliktu. Gabriel powiedział o tym w ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Wicekanclerz Niemiec apeluje o przerwanie "nagonki" na Rosję
Wicekanclerz w rządzie Niemiec Sigmar Gabriel zaapelował w niedzielę na kongresie swojej partii SPD w Moguncji o wykazanie większego zrozumienia dla ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
5
W sprawie uchodźców zbliżamy się do kresu wytrzymałości …
Sigmar Gabriel, szef SPD i wicekanclerz Niemiec, udzielił w piątek wywiadu tygodnikowi Der Spiegel. Polityk wziął w obronę kanclerz Angelę Merkel, twierdząc, ... «Blasting News, 10月 15»
6
Skandal w Volkswagenie. Niemiecki wicekanclerz ostrzega przed …
Śledztwo w sprawie skandalu z emisją spalin Volkswagena nie powinno przerodzić się w kampanię przeciwko całej branży - ocenił niemiecki wicekanclerz ... «TVN24 Biznes i Świat, 10月 15»
7
Niemcy zwracają się w stronę Kremla. Wicekanclerz Gabriel …
Wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel (SPD) opowiedział się w piątek za poprawą relacji z Rosją w celu rozwiązania kryzysu wywołanego napływem ... «wPolityce.pl, 9月 15»
8
radioem.pl » Austria i Niemcy o pomocy dla uchodźców.
Kanclerz Austrii Werner Faymann i wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel podkreślili, że społeczność międzynarodowa pilnie potrzebuje dofinansowania ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
9
Wicekanclerz ostrzega niechętne przyjmowaniu uchodźców kraje
Wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel skrytykował kraje odmawiające pomocy uchodźcom i sprzeciwiające się podziałowi zadań w ramach Unii Europejskiej. «TVN24, 9月 15»
10
Wicekanclerz Niemiec upomina i ostrzega kraje odmawiające …
Wicekanclerz Niemiec Sigmar Gabriel w ostrych słowach skrytykował kraje odmawiające pomocy uchodźcom i sprzeciwiające się podziałowi zadań w ramach ... «Interia, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wicekanclerz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wicekanclerz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA