アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wielkomiejski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIELKOMIEJSKIの発音

wielkomiejski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIELKOMIEJSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adygejski
adygejski
afroeuropejski
afroeuropejski
akwilejski
akwilejski
alcejski
alcejski
alpejski
alpejski
antyeuropejski
antyeuropejski
aramejski
aramejski
asklepiadejski
asklepiadejski
bazylejski
bazylejski
brunejski
brunejski
chaldejski
chaldejski
cisalpejski
cisalpejski
cysalpejski
cysalpejski
czarodziejski
czarodziejski
dantejski
dantejski
dobrodziejski
dobrodziejski
dobromiejski
dobromiejski
dziejski
dziejski
dzokejski
dzokejski
egejski
egejski

WIELKOMIEJSKIのように始まるポーランド語の単語

wielkogabarytowy
wielkoglowie
wielkoglowy
wielkokalibrowy
wielkokapitalistyczny
wielkoksiazecy
wielkokwiatowy
wielkolisciasty
wielkolistny
wielkolud
wielkomiejskosc
wielkomocarstwowy
wielkomorawski
wielkomorszczyn
wielkomozny
wielkomyslnosc
wielkomyslny
wielkonakladowy
wielkonasienny
wielkoniemiecki

WIELKOMIEJSKIのように終わるポーランド語の単語

elizejski
empirejski
epikurejski
erytrejski
etiopsko erytrejski
europejski
faryzejski
fiolek alpejski
firlejski
galilejski
gardejski
gwinejski
heraklejski
heraklitejski
hiperborejski
hreczkosiejski
indoeuropejski
jaundejski
jenisejski
jersejski

ポーランド語の同義語辞典にあるwielkomiejskiの類義語と反意語

同義語

«wielkomiejski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIELKOMIEJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wielkomiejskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwielkomiejskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wielkomiejski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

城市的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

urbano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

urban
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शहरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحضري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

городской
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

urbano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শহুরে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

urbain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bandar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

städtisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

都市
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

도시의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kutha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đô thị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகர்ப்புற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शहरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kentsel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

urbano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wielkomiejski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

міський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urban
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αστικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stedelike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urbana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

urban
5百万人のスピーカー

wielkomiejskiの使用傾向

傾向

用語«WIELKOMIEJSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wielkomiejski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wielkomiejskiに関するニュースでの使用例

例え

«WIELKOMIEJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwielkomiejskiの使いかたを見つけましょう。wielkomiejskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zjawisko uzależnienia od narkotyków a przestępczość wśród młodzieży ...
Skala zażywania narkotyków w aglomeracjach wielkomiejskich Niniejsza część pracy poświęcona jest analizie przeprowadzonych badań empirycznych. Z uwagi na podjętą problematykę dotyczącą zjawiska uzależnienia a przestępczość ...
Monika Sulewska, 2015
2
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 256
Jak pisze „Polityka”: „Wielkomiejski singiel. Zasobny, wykształcony i dumny ze swojego położenia (...) kryteria znalezienia się w gronie singli – wybrańców rynku, są ostre. Prawdziwe single to te wielkomiejskie od 25 roku życia do mniej więcej ...
Praca zbiorowa, 2015
3
Wielkomiejska rodzina inteligencka - Strona 7
Badania nad wielkomiejską rodziną inteligencką podjęto w ramach prac Zespołu Badań nad Rodziną Instytutu Socjologii UAM, kierowanego przez doc. dra hab. Z.Tyszkę. Zespół ten podjął badania nad cechami i procesami wybranych typów ...
Maria Łączkowska, 1983
4
System zapobiegania wykolejaniu się społecznemu dzieci i młodzieży w ...
Redukując tablicę /aneks 14/ wielodziel- czą /ilustrującą stosunek diagnoz do środowiska/ do dwóch środowisk - niewielkomiejskiego i wielkomiejskiego /w rozumieniu niniejszej pracy - powyżej 100 000 mieszkańców/, to w środowisku wsi i ...
Maria Gdowska-Wilińska, 1983
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Gorzej jest ze spekulacją wielkomiejską, jak rak złośliwy toczącą nasz organizm społeczny wielkomiejski, siejącą na ogół demoralizację i gnębiącą najdotkliwiej te warstwy pracowników miejskich, których płaca jest ściśle określoną przez ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
1 (42) Pietrzak - Pawłowska J. (red.) 1973, Wielkomiejski rozwój Warszawy do 1918 r., KiW, Warszawa. Pogodziński Z., 1975, Planowanie przestrzenne terenów wiejskich, PWN, Warszawa Potrykowska A., 1981, Delimitacja strefy podmiejskiej ...
Włodzimierz Zgliński, 1994

用語«WIELKOMIEJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwielkomiejskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEST Opel Adam S 1.4 Turbo: wielkomiejski urwis
Miejskie samochody segmentu A można podzielić na dwa typy. Pierwszy z nich reprezentują auta, które pomimo niewielkich rozmiarów chcą być poważne, ... «SE.pl, 11月 15»
2
Dewastacja na bielskim kirkucie: zatrzymano dwóch mężczyzn …
Całkowicie zniszczyli m.in. nagrobek wybitnego bielszczanina, XIX-wiecznego architekta Karola Korna, któremu Bielsko zawdzięcza wielkomiejski wizerunek. «Polskie Radio, 11月 15»
3
"MOK. Ilustrowany atlas architektury północnego Mokotowa"
Trzeci z serii architektonicznych przewodników po Warszawie opisuje dzielnicę, która posiada wyjątkowy klimat - łączy wielkomiejski styl prawie śródmiejskiej ... «Culture.pl, 11月 15»
4
"The Day After", czyli jak będzie wyglądał kraj w powyborczy …
Przerażone lemingi z wielkomiejskich, zamkniętych osiedli rzucą się chmarą na piechotę przez pola w stronę niemieckiej granicy. Hasło do wymarszu rzuci ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Spacer po lesie lekarstwem na wielkomiejski gwar
Na przełomie września i października br. Polskie Towarzystwo Turystyczno- Krajoznawcze oddział Ziemi Brzeg realizowało zadanie publiczne pn. ,,Aktywnie na ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 10月 15»
6
Politolodzy demaskują partię Petru. Kto i dlaczego popiera …
O tym, że ktoś staje się modny w wielkomiejskim środowisku liberalnym decyduje kilka czynników. - Częsta obecność w mediach, język jakim się posługuje, oraz ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
7
Willa Świętochowskiego wpisana do rejestru zabytków
... wkomponowana w ogród niewielka willa rodziny Świętochowskich, tworząca kameralną enklawę wśród pnącej się ku górze zabudowie wielkomiejskiej Pragi, ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
8
Rewolucja mieszczańskich mrówek
Mindfulness, ekologiczna żywność, społeczeństwo sieciowe, projekty i własna mała firma – czyli to, co wielkomiejski prekariat powinien lubić najbardziej. ***. «Krytyka Polityczna, 9月 15»
9
Z wielkomiejskiej biedy na salony Europy. Zofia Potocka …
Z XVIII-wiecznych obrazów spogląda na nas urodziwa kobieta o młodzieńczych rysach. Pod płaszczykiem niezwykłej urody kryją się jednak niebywałe ... «naTemat, 9月 15»
10
YUCCIE, czyli nasz wielkomiejski kreatywny konsument
Uwielbia wielkomiejski klimat. Świetnie odnajduje się w gąszczu kawiarnianych ogródków oraz w nowych wegan barach. Lubi minimalistyczny design, rowery, ... «Brief, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wielkomiejski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wielkomiejski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż