アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wierszowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIERSZOWKAの発音

wierszowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIERSZOWKAと韻を踏むポーランド語の単語


anyzowka
anyzowka
bagazowka
bagazowka
brzozowka
brzozowka
burzowka
burzowka
buszowka
buszowka
czynszowka
czynszowka
deszczowka
deszczowka
dewizowka
dewizowka
drozdzowka
drozdzowka
dwudziestogroszowka
dwudziestogroszowka
dwugroszowka
dwugroszowka
dziesieciogroszowka
dziesieciogroszowka
gazowka
gazowka
groszowka
groszowka
halerzowka
halerzowka
jednogroszowka
jednogroszowka
jednorazowka
jednorazowka
jezowka
jezowka
kaczka krzyzowka
kaczka krzyzowka
karczowka
karczowka

WIERSZOWKAのように始まるポーランド語の単語

wierszoklecki
wierszoklectwo
wierszokleta
wierszomania
wierszopis
wierszopisarski
wierszopisarstwo
wierszopisarz
wierszopiski
wierszopismo
wierszopisny
wierszopistwo
wierszorob
wierszorobstwo
wierszowac
wierszowanie
wierszowany
wierszownik
wierszowy
wierszyczek

WIERSZOWKAのように終わるポーランド語の単語

kartaczowka
kolarzowka
kontuszowka
koszowka
krotkometrazowka
krzyzowka
ksiezowka
laczowka
laszowka
lefoszowka
lekarzowka
lepazowka
lesniczowka
lozowka
lubaczowka
marszowka
mieczowka
mlodziezowka
moczowka
nadlesniczowka

ポーランド語の同義語辞典にあるwierszowkaの類義語と反意語

同義語

«wierszowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIERSZOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierszowkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierszowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierszowka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行数
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

linaje
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

linage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वंशावली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عدد الأسطر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

построчная оплата
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

linhas impressas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোনো ছাপার লেখার মধ্যে লাইনের সংখ্যা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

linage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

linage
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

linage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

行数
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

일렬 정렬
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

linage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

số hàng chữ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அச்சடிக்கப்பட்ட வரிகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

linage
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hiza
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

linage
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wierszowka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

порядкова оплата
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

linage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aantal reëls
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Linage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

linage
5百万人のスピーカー

wierszowkaの使用傾向

傾向

用語«WIERSZOWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wierszowka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wierszowkaに関するニュースでの使用例

例え

«WIERSZOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierszowkaの使いかたを見つけましょう。wierszowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 74
Bez znaczenia pozostaje przy tym, czy jest to wynagrodzenie w ramach pracy pełnoetatowej uzupełnianej wierszówką, czy też ma charakter pracy na część etatu, albo przyjmuje formę umowy o dzieło lub zlecenia. Żadna z nich nie gwarantuje ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
2
Prasa i sport, 1881-1981 - Strona 471
... wymaga systematycznego entuzjazmu, regularności, zdyscyplinowania: piątek czy świątek, z- reguły w godzinach popołudniowych i wieczornych, sportowcy redakcyjni żyją innym rytmem. Określona ilość miejsca, zatem spora wierszówka.
Bogdan Tuszyński, 1981
3
Sammlung: - Strona 177
Pytanie o zarobki brzmiało: „Ile wynosi Kolegi uposażenie zasadnicze i ile przeciętna wierszówka?" Jak wynika z odpowiedzi, uposażenie zasadnicze waha się od 1600 zł do 2860 zł, wierszówka natomiast. 12 — Dziennikarskie sprawy 177 ...
Tadeusz Kupis, 1975
4
Erika zdradza tajemnice - Strona 15
A trzeba wiedzieć, że podstawę naszych zarobków stanowiła tzw. wierszówka. Dostawaliśmy po pięć złotych od wiersza, za sensację większego kalibru — po sześć, za felieton — po osiem od każdej linijki tekstu. Przed wojną wynagradzano ...
Adam Ochocki, 1989
5
Media lokalne w świecie wolności i ograniczeń - Strona 128
Kiedyś po kilku miesiącach współpracy młody dziennikarz otrzymywał namiastkę pensji, ryczałt, ale teraz to może 200, 300 złotych stałej pensji plus wierszówka. Ja pracuję dobrych parę lat, mam podstawę 1000 zł plus wierszówka.
Igor Borkowski, ‎Aleksander Woźny, 2003
6
U brzegu mojej Wisły - Strona 251
No i tak — uśmiecha się i przekłada na biurku papiery z miejsca na miejsce. — To może spróbujemy w dziale miejskim. Na razie, oczywiście, nie będzie pensji, tylko wierszówka, ale tylko na razie. — Podnosi Słuchawkę telefonu: — Czy jest ...
Aleksander Maliszewski, 1964
7
Zawód dziennikarza w Polsce Ludowej - Strona 161
Na płacę składało się miesięczne uposażenie zasadnicze oraz ruchoma zryczałtowana wierszówka (wysokość określana przez redaktora naczelnego), jako wynagrodzenie za dzieło. Dodatek za pracę nocną (do godz. 24-ej) w zależności od ...
Tadeusz Kupis, 1966
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Podobnie jak niewielka wierszówka, jaką otrzymywał za te... ćwiczenia językowe. – Może mi powiesz, kogo miałem pytać o zgodę? – rzucił gniewnie. – Tu masz rację. To była sytuacja trudna do przewidzenia. Powinieneś jednak pamiętać, że ...
Waldemar Piasecki, 2015
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1009
Wierszówka rz z to honorarium autora, zwykle dziennikarza, płatne od linijki tekstu. Słowo potoczne. Goła pensja, bez wierszówki, stanowiła nieznaczną część jego zarobków. » Także tekst, za który honorarium jest obliczane w taki sposób ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Pająk z Góry Katsuragi
Wierszówka zaraz po zakończeniu utworu. Zgoda? – Spojrzała na niego spod nasępionych brwi. – Tylko daj mi chwilę pomyśleć. W życiu nie napisałam żadnego wiersza, nawet po japońsku. – Odwróciła się od niego gwałtownie i mógł ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009

用語«WIERSZOWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwierszowkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznań: Bieda w domu to za mało dla urzędników. PCŚ... Poznań …
Nie interesuje mnie wierszowka,wazne,ze moze powoli cos sie ruszy w tym temacie,gdyz prawda jest naprawde gorzka....ktoz moze powiedziec najwiecej w tym ... «Głos Wielkopolski, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wierszowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierszowka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż