アプリをダウンロードする
educalingo
wierusz

"wierusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWIERUSZの発音

wierusz


WIERUSZと韻を踏むポーランド語の単語

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · animusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · krusz · kurusz · rozkrusz

WIERUSZのように始まるポーランド語の単語

wiertel · wiertelnik · wiertka · wiertlo · wiertnia · wiertnica · wiertnictwo · wiertniczy · wiertnik · wiertownia · wierusz kowalski · wieruszka · wieruszow · wieruszowianin · wieruszowianka · wieruszowski · wierutnie · wierutny · wierzac · wierzacy

WIERUSZのように終わるポーランド語の単語

apoloniusz · archiwariusz · ariusz · arkadiusz · arkusz · artemiusz · askaniusz · asmodeusz · aspazjusz · ateusz · atreusz · aukcjonariusz · aureliusz · babusz · bartymeusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · boecjusz · bogusz

ポーランド語の同義語辞典にあるwieruszの類義語と反意語

同義語

«wierusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WIERUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieruszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieruszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wierusz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wierusz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wierusz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wierusz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wierusz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Веруша
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wierusz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wierusz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wierusz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wierusz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wierusz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wierusz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wierusz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wierusz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wierusz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wierusz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wierusz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wierusz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wierusz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wierusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Веруша
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wierusz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wierusz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wierusz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wierusz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wierusz
5百万人のスピーカー

wieruszの使用傾向

傾向

用語«WIERUSZ»の使用傾向

wieruszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wierusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wieruszに関するニュースでの使用例

例え

«WIERUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieruszの使いかたを見つけましょう。wieruszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salamandra
go dzisiaj na odczycie doktora S. Mój siwowłosy nieznajomy nazywa się Wierusz — Andrzej Wierusz. Znajomość zawarliśmy w czasie dyskusji, jaka rozwinęła się po prelekcji. Temat jej poruszający zagadnienie „reinkarnacji i prawa karmy5” ...
Stefan Grabiński, 2016
2
Szlachta wieluńska od XIV do połowy XVI wieku - Strona 280
Wierusz 226 - Andrzej Wierusz-Kowalski h. Wierusz 229, 231-232 - Anna Kowalska 225, 226-227 - Anna Słupecka 230 - Anna Wierusz-Kowalska 228, 229 - Anzelm Wierusz-Kowalski h. Wierusz 172, 228, 229-231 - Feliks Wierusz- Kowalski h ...
Tomasz Stolarczyk, 2005
3
W Jcin, Wierusz W County
locally as a "selo" ( ), is considered the lowest administrative unit. Villages may have an individual administration (silrada) or a joint administration, combining two or more villages.
Alain S. Mikhayhu, 2011
4
Mały słownik odmiany nazw własnych - Strona 81
pciuch, Aleksandra Cieślikowa. Nazwiska mçskie Paradygmat A.2.3.2 (nodm.-odm.) Wierusz-Kowalski Таk odmieniaja sic tez: Hoene-Wroñski, Hutten-Czapski, Rola- -Zymierski (lub A.2 .3.1). Paradygmat A.2.3.2 (nodm.
Barbara Czopek-Kopciuch, ‎Aleksandra Cieślikowa, 2002
5
Ludzie i herby w dawnej Polsce - Strona 53
Dobra Wieruszów Kowalskich znajdowały się na południu Ziemi Wieluńskiej przy granicy ze Śląskiem. Należała do nich Praszka jak również posiadłości, które stanowiły przedmiot sporu w wyżej wspomnianym procesie Luchny i Wierusza.
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1995
6
Villages in Wieruszów County: Galewice, Stary Och?dzyn, Walichnowy, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
7
Odejścia - Strona 12
Mówiono, że współpracował z komunistami i pisał teksty przeciw Kościołowi. Jedynym, który utrzymywał z nim kontakt i zbierał wszystkie jego publikacje, był ojciec Paweł Sczaniecki. Kiedyś powiedział mi, że „Wierusz”, choć odszedł i napisał, ...
Maciej Bielawski, ‎Jarosław Makowski, 2007
8
O Bogu i ludziach: listy, biogramy, artykuły, notatki rekolekcyjne ...
Genete 276 Wierusz-Kowalski Jan 197, 198, 200, 203,205,221,225,265 Wierusz-Kowalski Jan 205 Wierusz-Kowalski Jerzy, ks. 225 Wierusz-Kowalski Józef 18-20, 343 Wierusz-Kowalski Józef 19, 205, 206, 213, 214, 243, 244, 246, 247, 262, ...
Tomasz Rostworowski, 2005
9
Cmentarz Powązkowski, 1891-1918: zmarli i ich rodziny
Wierusz 182 Kowalska Joanna Wierusz 182 Kowalska Józefa Wierusz, córka' Tadeusza, profesora 182 , Kowalska Józefa Wierusz z Lipińskich, matka Tadeusza, profesora 181 Kowalska Julia Wierusz z Wasilewskich 182 Kowalska Maria ...
Stanisław Szenic, 1983
10
Malarstwo polskie 1766-1945 - Strona 320
Z. Rosińskiego - zwrócono /b.d./) A. Kowalski-Wierusz, Powrót z bazaru gwiazdkowego, ol. pi., 104 x 82, sygn.: A. Wierusz Kowalski (dep. Z. Rosińskiego - zwrócono w 1924) A. Kowalski-Wierusz, Mi stanowisku z chartami, ol. tekt., 52 x 66, ...
Dorota Suchocka, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2005

用語«WIERUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwieruszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brwinów: Pałac Wierusz-Kowalskich
Kiedy SGGW zakończyła prowadzenie w Brwinowie zajęć dydaktycznych, należący do niej zabytkowy pałac Wierusz-Kowalskich wraz z aulą wykładową oraz ... «Polska Agencja Prasowa, 11月 15»
2
Suwałki: ok. 7 tys. widzów na wystawie "Egzotyczna Europa"
Wystawa odbywa się w ramach obchodzonego w Suwałkach Roku Alfreda Wierusza-Kowalskiego - jednego z głównych przedstawicieli tzw. szkoły ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Pałac będzie gminny
BRWINÓW Zakończyły się wieloletnie starania burmistrza Arkadiusza Kosińskiego o pozyskanie ponad 100-letniego pałacu Wierusz-Kowalskich. Zabytek wraz ... «Kurier Południowy, 9月 15»
4
TROPIĄC WILCZE ŚLADY ('WILKI I LUDZIE. MAŁE KOMPENDIUM …
Drugą z kolei poświęcono badaniom kulturoznawczym, koncentrującym się na memetycznej analizie malarstwa Alfreda Wierusz-Kowalskiego, wilkach w ... «Art Papier, 9月 15»
5
Suwałki: wystawa "Egzotyczna Europa" - otwarta do 11 października
Ekspozycja odbywa się w ramach obchodzonego w Suwałkach Roku Alfreda Wierusza-Kowalskiego - jednego z głównych przedstawicieli tzw. szkoły ... «Onet.pl, 8月 15»
6
Alfred Wierusz-Kowalski upamiętniony monetą
Narodowy Bank Polski wprowadził do obiegu nową monetę kolekcjonerską. Tym razem jest to srebrna 20-złotówka z popularnej serii „Polscy Malarze XIX/XX ... «Nasz Dziennik, 8月 15»
7
Suwałki: NBP wyemitował monetę z malarzem Wieruszem-Kowalskim
Srebrną monetę z wizerunkiem malarza Alfreda Wierusza-Kowalskiego o nominale 20 zł wyemitował Narodowy Bank Polski. To kolejny element obchodów 100. «Onet.pl, 7月 15»
8
Suwałki: konkurs na mural Alfreda Wierusza-Kowalskiego
Ogólnopolski konkurs na mural artystyczny związany z obchodami roku malarza Alfreda Wierusza-Kowalskiego w Suwałkach (Podlaskie) - ogłosiły władze ... «Onet.pl, 6月 15»
9
Prezentacja portretu żony Alfreda Wierusza-Kowalskiego
Jedyny portret żony namalowany przez Alfreda Wierusza-Kowalskiego, po kilku latach starań znalazł się w kolekcji Muzeum Okręgowego w Suwałkach. Portret ... «Onet.pl, 5月 15»
10
Podhale. Artykuł o koniach z Morskiego Oka sponsorowany przez …
Dopisek przy artykule o Morskim Oku to pomyłka w druku - utrzymuje Michał Wierusz-Kowalski. - Konie z Tatr to rasa "zimnokrwista". Mamy umowę sponsorską z ... «Gazeta Krakowska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wierusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierusz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA