アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wierzchowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIERZCHOWISKOの発音

wierzchowisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWIERZCHOWISKOはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wierzchowisko»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Wierzchowisko

Wierzchowisko

ポーランドの3つの町:▪Wierzchowisko - ウッチ(ウッチ)。 Opocznoは、GminaŻarnówの行政区にある村で、 Małopolskie、エリア内にあります。 オルスティンは、Gmina Wolbrom行政区の村であり、 シレーシア人、その地域。 ミカノフ市のチェンストホワにある。 3 miejscowości w Polsce: ▪ Wierzchowisko - wieś w woj. łódzkim, w pow. opoczyńskim, w gminie Żarnów ▪ Wierzchowisko - wieś w woj. małopolskim, w pow. olkuskim, w gminie Wolbrom ▪ Wierzchowisko - wieś w woj. śląskim, w pow. częstochowskim, w gminie Mykanów...

ポーランド語辞典で«wierzchowisko»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIERZCHOWISKOと韻を踏むポーランド語の単語


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

WIERZCHOWISKOのように始まるポーランド語の単語

wierzchnica
wierzchol
wierzcholek
wierzcholkowo
wierzcholkowy
wierzchonek
wierzchoslaw
wierzchoslawice
wierzchoslawicki
wierzchotka
wierzchotkowaty
wierzchotkowy
wierzchowaty
wierzchowczyk
wierzchowiec
wierzchowina
wierzchowinowy
wierzchowka
wierzchowo
wierzchowy

WIERZCHOWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるwierzchowiskoの類義語と反意語

同義語

«wierzchowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIERZCHOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wierzchowiskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwierzchowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wierzchowisko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wierzchowisko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wierzchowisko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wierzchowisko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wierzchowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wierzchowisko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wierzchowisko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wierzchowisko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wierzchowisko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wierzchowisko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wierzchowisko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wierzchowisko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wierzchowisko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wierzchowisko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wierzchowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wierzchowisko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wierzchowisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wierzchowisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wierzchowisko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wierzchowisko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wierzchowisko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wierzchowisko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wierzchowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wierzchowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wierzchowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wierzchowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wierzchowisko
5百万人のスピーカー

wierzchowiskoの使用傾向

傾向

用語«WIERZCHOWISKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wierzchowisko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wierzchowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«WIERZCHOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwierzchowiskoの使いかたを見つけましょう。wierzchowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Topografyi Gor - Strona 82
swemi tylko są czynne, lubo otwor na wierzchowisku maią iak gorai Teneryffy: inne wymiatają tylko bokami i wierzchowisko ich nigdy nierozwarło się, iak Antisana w Andach Quito; inne ieszcze wewnątrz wydrożone, iak bania trachytyczna ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
2
O topografii gór - Strona 82
swemi tylko są czynne, lubo otwor na wierzchowisku maią iak gorai Teneryfy ; inne wymiatają tylko bokami i wierzchowisko ich nigdy nierozwarło się, iak Antisana w Andach Quito; inne ieszcze wewnątrz wydrożone, iak bania trachytyczna ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
3
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 383
1535 stagnum Vyerzchny sthaw. Wierzchocin. Ob. Wierzchucin. Wierzchowisk a, bagno pod Dolskiem. Pt. III f. 18 Wierz- chowisko, miejsce.na Dolsku od Drzon- ka. os. niezn. pod Giçboezkiem. PZW nr. 1026 г. 1406 ülamboczecz ... Raszcowo.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
4
Roztocze. Przewodnik - Strona 68
Dochodzimy do cmentarza. Niedaleko widać wieżę kościoła w Wierzchowiskach. Jeszcze przed cmentarzem schodzimy w dół — odcinek mylny. Dochodzimy do szosy i zabudowań Wierzchowisk (12 km). Znaki prowadzą w prawo (na wsch ...
Artur Pawłowski, 2011
5
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku 1529 [tzw. ...
iska (Vyerzchowyska) p. Mel- giew, pow. lubel. 436 Wierzchowiska (Wyrzchowyska, Wyrzcho- wysko) p. Slupie, pow. urzed. 450, 452 Wierzchowisko (Vyrzchoviska utraque, Wye- rzchowisko) p. Czçstochowa, pow. lel. 162, 345 ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
6
Nazwy miejscowe dawnego województwa lubelskiego - Strona 75
Wierzchowiny łuk: Yyrzchowyny 1529 Wierzchowini 1564. Wierzchowiska jan: Yyrzchowyska 1452, Wyrzchowysko 1529, TTterzc^o- wisfca 1580, Wierzchowisko 1781-82. Wierzchowiska bełż: Wirzchowiska 1425 — 35, Wierzchowiska (1448), ...
Czesław Kosyl, 1978
7
Topographisches Post-Lexikon aller Ortschaften der k. k. Erbländer: ...
Dorf, 3 St. v. Lub artow. Wierzchowiny, West Gal. Radom. Kr. ein zur Herrsch. Goryn gehöriges uud eben dahin eingepfarrtes Dorf, 7 St. v. Rad om. Wierzchowiny, West Gal. Radzyn. Kr. ein Edeldorf, 1 St. v. Rad zyn. Wierzchowisko, West Gal.
Christian Crusius, 1802
8
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. Erbländer
Wierzchowisko, Best Gal. Jozef, stra ein E u tu. Dorf im Gebirge, ao Stund von Urzędow. s., : Wierzchowiskose Best Gal. • o Konsk, str. eine zur Herrsch. B e 1 n o gehörige und dahin wie eingepfarrte Drtschaft von 9 päufern, nächst Malkow, ...
Christian II Crusius, 1802
9
Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany
-zach. od Praszki: Kik 1827 Tabella I 208; Kik lub Wierzchowiska, mtyn i pustk. 1883 SG IV 95; Kik (Wierzchowiska), kol. 1921 Sk II 130; Kik a. Wierzchowiska, mlyn 1926 Koz VI 174; Kik 1952 UW 107; Kik, ws" 1967 SM 468; Kik, -ka, kicki 1974 ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2001
10
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
... Powiecie Opoczyñskim we wsi zwaney Wierzchowisko , i w Lu- ckim Powiecie okofo Siediiszeza ; biera i§ takze w Kijowskim , w K,lu- czu Cudnowskim ; w Litwie pod Wisniowcm. Bierg i§ zas w fokciu trzecim , niekiedy gfçbiey. Wdda i§ ...
Józef Osiński, 1782

用語«WIERZCHOWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwierzchowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podpisano umowę na autostradową obwodnicę Częstochowy
... Lgota, Blachownia) oraz cztery Miejsca Obsługi Podróżnych (Gorzelanka Wschód, Gorzelanka Zachód, Wierzchowisko Wschód, Wierzchowisko Zachód). «mojeauto.pl, 10月 15»
2
Piłkarski weekend (7)
Trzy Buki Wierzchowisko pewnie zmierzają po tytuł w grupie II, a o potencjale lidera przekonał się wicelider z Miechowa. Northstar przegrał na wyjeździe ... «Przegląd Olkuski, 10月 15»
3
Przełomowe wyzwanie
2). ulice: 1-go Maja, Brzozowska, Okrzei - 1144K od drogi nr 794 Wolbrom - Wierzchowisko, od km 0+000 do km 2 + 470, 3). ulica 29 Listopada - 1124K ... «Przegląd Olkuski, 10月 15»
4
Wolbromscy radni bronią Starosty
„Przebudowa drogi powiatowej nr 1144K do drogi nr 794 Wolbrom – Wierzchowisko na odcinku drogi wojewódzkiej nr 794 do ul. Brzozowskiej w Wolbromiu” ... «Przegląd Olkuski, 9月 15»
5
Piłkarski weekend (6)
Trzy Buki Wierzchowisko nadal bez porażki. W piątym jesiennym występie lider wygrał już po raz czwarty, tym razem 5:2 pokonując Błękitnych Falniów. «Przegląd Olkuski, 9月 15»
6
GRATULUJEMY. Wodociągi z Perłą
Mieliśmy liczne kampanie promujące wodę, między innymi akcję „Otwarte drzwi” na ujęciu wody w Kolonii Wierzchowisko. Ten obiekt jest najstarszym ujęciem ... «Gazeta Częstochowska, 9月 15»
7
Piłkarski weekend (4)
Jak na razie najwyżej stoją notowania Trzech Buków Wierzchowisko. Zespół spod Wolbromia jako jedyny wygrał dwa pierwsze mecze – ten ostatni 2:0 w ... «Przegląd Olkuski, 9月 15»
8
Piłkarski weekend (3)
W najbardziej zaciętym spotkaniu inauguracyjnej kolejki, Trzy Buki Wierzchowisko 3:2 pokonały spadkowicza Dłubnię Trzyciąż/Jangrot. Mecze Victoria ... «Przegląd Olkuski, 9月 15»
9
Trwa Światowy Tydzień Wody
Ujęcie wody w Kolonii Wierzchowisko można zwiedzać do 29 sierpnia w godzinach od 11:00 do 18:00. W czwartek częstochowskie wodociągi zorganizują ... «Radio Katowice, 8月 15»
10
Szlak dobrych postanowień
Końcówka dnia doprowadziła pątników do miejsca noclegu, którym było Wierzchowisko. Tam, jak co roku, był czas na podsumowanie pielgrzymkowe. Uroczysty ... «Gość Płocki, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wierzchowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wierzchowisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż