アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jawisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJAWISKOの発音

jawisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAWISKOと韻を踏むポーランド語の単語


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

JAWISKOのように始まるポーランド語の単語

jaw
jawa
jawajczyk
jawajka
jawajski
jawic
jawic sie
jawiszowice
jawiszowicki
jawnie
jawno
jawnogrzesznica
jawnogrzesznictwo
jawnogrzesznik
jawnokwiatowe
jawnopaczkowe
jawnopaczkowy
jawnoplciowe
jawnoplciowy
jawnosc

JAWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
karczowisko
klebowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるjawiskoの類義語と反意語

同義語

«jawisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jawiskoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjawiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jawisko»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

jawisko
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jawisko
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jawisko
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

jawisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

jawisko
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

jawisko
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jawisko
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

jawisko
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jawisko
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jawisko
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

jawisko
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

jawisko
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

jawisko
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jawisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

jawisko
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

jawisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

jawisko
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jawisko
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

jawisko
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jawisko
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

jawisko
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jawisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

jawisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jawisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jawisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jawisko
5百万人のスピーカー

jawiskoの使用傾向

傾向

用語«JAWISKO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jawisko»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、jawiskoに関するニュースでの使用例

例え

«JAWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjawiskoの使いかたを見つけましょう。jawiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 247
JAWIsKo-JAwNooazEssz. na nim piçtno, po którym lacno poznany bywa. Smotr. E121. Воз swych iw mroku jawi. Chodk. Kost. 89. Te rady dotad taie naleialo, [Które wam teraz, сне rycerstwo, jawiç. Chrosfc. Fara. 96. JAWIC sig recipr., zjawiaé ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Skąd się biorą słowa - Strona 88
a wiec czyms, сo siç wszystkim „jawi" - jest „zjawisko", czyli dawne „jawi- sko". „Jawisko" mozna bylo spotkac jeszcze w tekstach XIX-wiecznych, dzis mówimy oczywiscie tylko o „zjawisku". A to „zjawisko" dawniej znaczylo - oprócz tego сo dzis ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
3
Walka romantyków z klasykami - Strona 461
W szacie ukazała się białej, a nikt nie wiedział, co to za jawisko 6. Nuciła różne pieśni — i górne, i gminne, na wysoką nutę i niską, pierwsze westchnienia swoje mieszając jakby z zarannego wiatru powiewem. Młodzieńcze tylko uniesienia ...
Stefan Kawyn, 1960
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 837
WIDN. i rai;':jawisko powietrzne na топи lub w puatyui, шансе :lndny шиш miaata, any lub ъ. р. Widnìa, i, lm. e. z'. widownia, scena. (щиты). Cryst i шали w шанс. pojedyńcaych om'b апатии z „мы dzíeio'w nikm'e. Widno. ps. (то sione-m Byc' ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
5
Literatura i krytyka - Tom 2 - Strona 5
niesmaków był powinien i to pochlebne prze- jawisko, zaledwie przeważa dlań krocie prób nieudatnych, niesmakowityeh i błahych, które wiadomo mu, że płodzi umysł ludzki i niemi się jak czemś wartym popisuje ustawicznie i chlubi.
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1840
6
Doswiadczania chemiczne i wynalazki (etc.) - Strona 28
_BTO Jawisko byïq cloivoderń,_r ze'u ply-nowi femu (Нину nad póif godiiny go! towac' Iig ,nie dal'em; potém горны pió-v trio pŕzecediilem, a tym sposobeńi zs'ia . dìa тщету? оёдгйеПЧр'зиу; Wolñewyparœ бате pïynu “ргисаНЁшгёгД'ст; ...
Johann Nepomuk Jassnüger, 1809
7
S. Stanisław i Bolesław Śmiały. Antyteza dziejowa, z ... - Strona 124
tegoż usiłowania przez jego komentatorów i samodzielnych pracowników dalszych, tradycyjne to mistrzostwo traci na uroku dość jawnie a nawet odrzucaném bywa całkowicie. Przeciwnie zaś, jakby nowotne jawisko coraz się wyżej wznosi ...
Z. K., ‎Zygmunt KOMARNICKI, 1870
8
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to ... - Strona 27
... zmęczeni, coraz mniej zadowoleni z pracy. Próbując radzić sobie z tymi obciążeniami coraz bardziej dystansują się od osób, którym pomagają. jawisko wypalenia zawodowego to kolejna choroba cywilizacyjna, która może dotknąć każdego ...
Les?aw Niebrój, 2014
9
Dzieła - Tom 4 - Strona 79
W szacie ukazała się białej , a nikt nie wiedział co to za jawisko? Nóciła różne pieśni i górne, i gminne, na wysoką notę i ruską, pierwsze westchnienia swoje mięszając jakby z zarannego wiatru powiewem. Młodzieńcze tylko uniesienia ...
Maurycy Mochnacki, ‎Kamil Mochnacki, ‎Maria Mochnacka, 1863
10
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 657
... kapitułę stosunkiem normalnym, prawo zaś nominacyi książąt świeckich, zyskane jużto przez konkordaty jak we Francyi, już przez indulta papiezkie jak w Austryi, za nadgryczajne jawisko * - - - - uwaza Dzis nominacya owa upadła na całym ...
J. Koszutski, 1850

用語«JAWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjawiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowa identyfikacja pracowników. Magnetyczne karty zastąpione …
Jest tak dlatego, podaje firma, że kradzież danych toz jawisko masowe: w zeszłym roku w USA monitorowano półtora miliona cyberataków; celem co czwartego ... «Polskie Radio, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jawisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jawisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż