アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wieszadlo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIESZADLOの発音

wieszadlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIESZADLOと韻を踏むポーランド語の単語


abecadlo
abecadlo
bekadlo
bekadlo
brzakadlo
brzakadlo
brzekadlo
brzekadlo
chwytadlo
chwytadlo
ciagadlo
ciagadlo
czerpadlo
czerpadlo
czochradlo
czochradlo
czupiradlo
czupiradlo
czytadlo
czytadlo
dziwadlo
dziwadlo
furkadlo
furkadlo
imadlo
imadlo
mieszadlo
mieszadlo
mokrzadlo
mokrzadlo
popuszczadlo
popuszczadlo
wiazadlo
wiazadlo
wiezadlo
wiezadlo
wytaczadlo
wytaczadlo
zadlo
zadlo

WIESZADLOのように始まるポーランド語の単語

wieszac
wieszac sie
wieszaczek
wieszadelko
wieszak
wieszanie
wieszar
wieszarowy
wieszcz
wieszczba
wieszczbiarka
wieszczbiarnia
wieszczbiarski
wieszczbiarstwo
wieszczbiarz
wieszczek
wieszczenie
wieszczka
wieszczo
wieszczy

WIESZADLOのように終わるポーランド語の単語

jadlo
klepadlo
kowadlo
lapadlo
mokradlo
nakowadlo
nawijadlo
obiecadlo
odziewadlo
padlo
popychadlo
porzekadlo
posiadlo
poteradlo
poturadlo
potyradlo
przeciagadlo
przescieradlo
przykrywadlo
pukadlo

ポーランド語の同義語辞典にあるwieszadloの類義語と反意語

同義語

«wieszadlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIESZADLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wieszadloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwieszadloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wieszadlo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

hatstand
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perchero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hatstand
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हैटस्टेन्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشجب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стоячая вешалка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cabideiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hatstand
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

portemanteau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gantungan topi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hatstand
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

帽子掛け
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

모자 거는 대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hatstand
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hatstand
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hatstand
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hatstand
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Portmanto
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hatstand
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wieszadlo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стояча вішалка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hatstand
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hatstand
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kapstorhoed
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hatstand
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stumtjeneren
5百万人のスピーカー

wieszadloの使用傾向

傾向

用語«WIESZADLO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wieszadlo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wieszadloに関するニュースでの使用例

例え

«WIESZADLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwieszadloの使いかたを見つけましょう。wieszadloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja przekładowa : ...
a wiu kpiok) wieszadło, wieszak; npimu 1 1, ~Ky przybić wieszadło. Na pierwsze miejsce autorzy wysunęli tu najbliższy sobie, bo ciągle żywy na kresach odpowiednik wieszadło (por. ilustracje z wileńskiej prasy: Zrobiono tu ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Commentaries to the Polish ethnographic atlas: - Strona 209
Wiele łyżników zwłaszcza nowszych posiada ażurową listwę przednią jak również wieszadło (ryc. 133). 3 Różnorodność motywów zdobniczych prezentują także wieszadła. Wyróżniamy wśród nich wieszadła w formie koła z zakończeniami ...
Janusz Bohdanowicz, 1993
3
Zielone drzewa: wybór opowiadań - Strona 83
Spodobała mi się podana w słowniku nazwa wieszadło. Nie rozumiem, dlaczego słowo to1 wyszło właściwie z użycia. Dziś nikt przecież nie powie: wieszadło, każdy mówi: wieszak. Sama jednak odczuwam, że słowo wieszak brzmi lepiej.
Jan Koprowski, 1972
4
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 350
W wymienionych nazwach może tkwić pierwotne znaczenie miejsca, w którym wykonuje się czynność, np. platcidło 'miejsce, gdzie się pławi', pradło 'miejsce, gdzie się pierze'20, wieszadło 'miejsce, gdzie się wiesza'*', albo znaczenie to ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
5
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
Najczęściej pojawia się nazwa wieszadło lub wieszadła (pl. tant.). Nazwę wieszadło zapisano w formach viSaduo p.: 39, 45, R3 - 8, RIO, R20; vySaduo p.: 10, 15; ve$adyo w p. 28. Nazwę typu wieszadła (pl. tant.) zapisano w formach: viSadua ...
Zenon Sobierajski, 2005
6
Wydawnictwo - Tomy 1-2 - Strona 52
Im przebieg tych wieszadeł jest- swobodniejszy i im bardziej są one oddalone od kości podporowych kończyn, tern większa jest moc pod* porowa i tern samem i dźwigniowa kończyny przedniej. Kiedy kończyna przednia nie jest oparta o ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1926
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 616
... s. barbec tadpole ['taedpoul] s. kijanka tag [taeg] s. skuwka; etykieta; kartka; strzqp; przywieszka; znaczek tozsamosci; marka; mandat karny (pisany); ucho; igliczka; wieszadlo (przyszyte); blyszczka; dodatek; moral; frazes; banat; cytat; refren; ...
Iwo Pogonowski, 1993
8
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...
(1119); wieszadło, M tylko w zn. miejsca w obj.: Spiżarnia chlebowa albo kosz (wieszadła albo polica chlebowa) polica — chlebowa skrzynia, ... krajał połcie od wieszadeł, choć ich nie on wędzieł (972). Sufiks -mo bielmo, M-, E-, L, P-; ( : bielić ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
9
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 604
NAZWA CZĘŚCI Cena ZŁ 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Wieszadło bez drucika pływaka a) Widełka wieszadła z kółkiem ebonitowem . b) Kulka spłaszczona wieszadła c) Drucik pływaka do aparatu typu T. G d) Drucik pływaka do ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
10
Przygody Brunona Bundera - Strona 311
Wziął człowieka z małą główką na stronę i ukazał mu niezmiernie proste wieszadło — był to zabrudzony patyk z kawałkiem zardzewiałego drutu. Stary Gromak potrząsając patykiem zaklinał się, że może mieć takich wieszadeł trzysta, czterysta ...
Bernard Sztajnert, 1976

用語«WIESZADLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwieszadloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liszowska ma nogi jak Pudzian
Przeciez te wieszki zostaly wypromowane przez projektantow- homoseksualistow ktorzy w kobiecie widza tylko wieszadlo na kreacje.Gdyby projektantami mody ... «Super Express, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Wieszadlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wieszadlo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż