アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czupiradlo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZUPIRADLOの発音

czupiradlo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZUPIRADLOと韻を踏むポーランド語の単語


abecadlo
abecadlo
bekadlo
bekadlo
brzakadlo
brzakadlo
brzekadlo
brzekadlo
chwytadlo
chwytadlo
ciagadlo
ciagadlo
czerpadlo
czerpadlo
czochradlo
czochradlo
czytadlo
czytadlo
dziwadlo
dziwadlo
furkadlo
furkadlo
imadlo
imadlo
mokradlo
mokradlo
poteradlo
poteradlo
poturadlo
poturadlo
potyradlo
potyradlo
przescieradlo
przescieradlo
radlo
radlo
skapiradlo
skapiradlo
zawieradlo
zawieradlo

CZUPIRADLOのように始まるポーランド語の単語

czulostkowosc
czulostkowy
czuly
czum
czuma
czumacki
czumactwo
czumak
czumiza
czupiradelko
czupryna
czupryniasty
czuprynka
czupurnie
czupurnosc
czupurny
czupurzenie sie
czupurzyc sie
czuringa
czurylo

CZUPIRADLOのように終わるポーランド語の単語

jadlo
klepadlo
kowadlo
lapadlo
mieszadlo
mokrzadlo
nakowadlo
nawijadlo
obiecadlo
odziewadlo
padlo
popuszczadlo
popychadlo
porzekadlo
posiadlo
przeciagadlo
przykrywadlo
pukadlo
ruchadlo
sadlo

ポーランド語の同義語辞典にあるczupiradloの類義語と反意語

同義語

«czupiradlo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZUPIRADLOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czupiradloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczupiradloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czupiradlo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惊骇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

susto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fright
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رعب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

испуг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

susto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

effroi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketakutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schreck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フライト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người xấu xí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அச்சத்தில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धास्ती
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spavento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czupiradlo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переляк
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρομάρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skrik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrämsel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrekk
5百万人のスピーカー

czupiradloの使用傾向

傾向

用語«CZUPIRADLO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czupiradlo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czupiradloに関するニュースでの使用例

例え

«CZUPIRADLO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczupiradloの使いかたを見つけましょう。czupiradloに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 214
CZUPIRADLO Czupidral zob. CZUPIRADLO Czupidralo zob. CZUPIRADLO CZUPIEÑ Forma: N lp cupjañu Siemon tor Mac SI 167. Znaczenia: 1. 'wierzcholek drzewa': Cu- pien Lom K 1 266; Czupieñ a. cupieñ. W sa- mym czupniu Bib War sz ...
Mieczys·law Karaś, 1994
2
Slownik gwar polskich - Strona 214
Czup UNIVERSITY OF MICHIGAN 3 9015 02291 7184 214 Czupiradlo na wierzcholku glowy; kok': B'alka nosi cëp na glove. 3évc^ z cëp^ Kar S I 168; Ca- gonka iï varva tra vlose z cëpa Wilanowo kar LPW I 119; Ketrzyno wej; Kasz pd-wsch S ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Raport z Monachium - Strona 76
Newman ze swoją kochanką-asystentką ucieka, ale zaraz na następnym rogu ulicy wpada w szpony koszmarnego wprost czupiradła płci prawdopodobnie żeńskiej. Czupiradło ma na sobie rozwianą suknię w kwiaty, ogromny skrzydlaty ...
Andrzej Brycht, 1969
4
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Niestety, długo nie pospałem. Młodszy sprowadził do pokoju Ingę i Igę. albo na odwrót – Igę i Ingę. Za bliźniaczkami przyszło chude, małe czupiradło z tak gęstą fryzurą, że jego drobna twarz była prawie niewidoczna. – Ptaki nie dają ci spać?
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 102
Od tego czułki mn 'wyrostki pełniące rolę narządów zmysłów u niższych zwierząt'; czułość (— > czułostka -> czułost- kowy); czulić się, wyczulony. czupiradło od XIX w. 'ktoś wyglądający śmiesznie, dziwacznie, nieporządnie', w XVII w.
Wiesław Boryś, 2005
6
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 31
Jest to już nie rusycyzm, lecz wyraz wprost rosyjsko-tatarski, posiadający dziś na Litwie szeroką popularność. Ten dziwoląg oznacza: żelazo lane (bo może być i kute); „czuhunny“ oznacza: żelazny. Należy unikać tego barbaryzmu. Czupiradło.
Al Łetowski, 1915
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 378
nkr. kupróvyj 'ts.'. kuprzasty dawniejsze 'zwia.zany z kuprem, dotycza.cy kupra' u L. z XVIII w., Trotz, SWil; ukr. dial, kuprástyj, kuprátyj 'majacy wielki kuper np. o ptakach'. kuperdocha dawne wyja.tkowe, moze 'czupiradlo, kobieta czu- purza.ca ...
Franciszek Sławski, 1969
8
Pisma zebrane - Tom 26 - Strona 65
Cośmy się nad nią z panną Klarą napracowały, namęczyły! Wysuwa się nam z rąk jak piskorz i jeszcze mówi, że nie da z siebie robić czupiradła! Bądź, Zdzisiu, sędzią naszym! Powiedz, czy my jesteśmy czupiradła? Czy ja jestem czupiradło?
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1950
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 230
Czupiradłem nazywamy osobę, zwykle kobietę, której wygląd, a zwłaszcza fryzura, nie podoba się nam. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. Miała piękne jasne warkocze, a zrobiła się teraz na jakieś straszne czupiradło. czu p ry na, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 85
Pol. Il. .9. 2 Kto nie ma. czuloáci, ten nie wart lìtoáci. Czuly. Czuly, jako koú po кожаную 5001110.— Sal. Sadno=rßna, poobodzqon z skóry na oiele od siodla. Czupiradlo. Czupiradlo z pieca spadlo i potluklo sobie leb. Ob. p. w. Abecadlo N. 3.
Samuel Adalberg, 1894

用語«CZUPIRADLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczupiradloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak Iwona Burnat z Żon Hollywood dba o sylwetkę? (VIDEO)
Jezu, a skad to czupiradlo przyjechalo? Wlosy, makijaz, ubranie - szczyt kiczu. Piesek przepiekny. ... gość05-10-15, 19:30, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na ... «Kozaczek.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Czupiradlo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czupiradlo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż