アプリをダウンロードする
educalingo
wilgocenie

"wilgocenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWILGOCENIEの発音

wilgocenie


WILGOCENIEと韻を踏むポーランド語の単語

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

WILGOCENIEのように始まるポーランド語の単語

wilgly · wilgnac · wilgniecie · wilgny · wilgoc · wilgocic · wilgociolubny · wilgociomierczy · wilgociomierz · wilgociowskaz · wilgotnawo · wilgotnawy · wilgotnie · wilgotniec · wilgotnienie · wilgotno · wilgotnosc · wilgotnosciomierz · wilgotnosciowy · wilgotny

WILGOCENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwilgocenieの類義語と反意語

同義語

«wilgocenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WILGOCENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wilgocenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwilgocenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wilgocenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

防潮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a la humedad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to moisture
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नमी के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للرطوبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

влаги
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a humidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আর্দ্রতা অন্তর্ভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´humidité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelembapan yang terkandung
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

um Feuchtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

湿気に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

습기에
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kelembapan sing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

độ ẩm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈரம் கொண்டிருந்தது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओलावा समाविष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nem ihtiva
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

all´umidità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wilgocenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вологи
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la umiditate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στην υγρασία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för fukt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for fuktighet
5百万人のスピーカー

wilgocenieの使用傾向

傾向

用語«WILGOCENIE»の使用傾向

wilgocenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wilgocenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wilgocenieに関するニュースでの使用例

例え

«WILGOCENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwilgocenieの使いかたを見つけましょう。wilgocenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 214
Wilgocenie śliną kłaku szrotowego (iak wielu robi) znayduię nieużyteczne'm: bo wilgoć do rury przylega, rdzawicie, i łatwe wypędzenie kłaku u- trzymuie. Wraz po wystrzale, panewkę i dekiel pakułkami przetarć i zapał pierwey drocikiem, ...
Ignacy Bobiatynski, 1823
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Taber: Wilgo$i się na dworze, e8 tvirb. ungefunb, feudít braußen, i. e. bie $itterung, / Wilgocenie. Wilgoceię, wid, Wilgocę się. .Wilgocien tatt wilgotny, fe [t. Wilgotnę, nisz, wid. gemäbulidjer Wilgocę, cisz. - Wilgotnieię, miał, nieć, s. nd. 2.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Cuftlod) ». in Wilgocic, f. u. Wilgocenie. WUgocina, -у, sf. f feuchtet SSoben, feuchter, naffet Cht boten m. Wilgocioraierz,Wilgociomiar,Wil- goemiar, -a, sm. NU. $ngromettr т., Weifjeua, n. jura Steffen tea Statte cet 3tud'iijftii, tet üíaffe eine» Cttcc¡ ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe odbicie
W. tło- piy bardzo wiele zjawisk w przyrodzie, wstępo- *□:>□ soków w naczyniach roślinnych, wilgocenie min, bibuły, podnoszenie gig oleju w knocie lam- fit. d.— Teoryję W. podał Laplace (1819), Gay □saciio. stwierdzili ją doświadczalne.
Samuel Orgelbrand, 1884
5
Czcionka. Pismo ... (Der Buchstabe. Zeitschrift für ... - Strona 52
Drugą ważną zaletą tej maszyny jest jednostajność wilgocenia papieru. Dzieje się to za pomocą kurka, którego pokręceniem przypływ wody stosunkowo do własności papieru pomnożyć lub zmniejszyć można. Nad tym znajduje się regulator i ...
Szcesny Bednarski, 1872
6
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 211
W tym wstręcie do wilgocenia ciała należy widzieć główną przyczynę intensywnego namaszczania się tłuszczem przez krajowców wilgotnych i dżdżystych stron (podczas gdy w krajach o bardzo suchym powietrzu i częstych suchych wiatrach ...
Kazimierz Moszyński, 1958
7
Wielka dydaktyka Jana Amosa Komeńskiego - Strona 75
Bezwątpienia porządek zachowywany przy zręcznym wyrzynaniu i gładzeniu czcionek, przy rozkładzie ich do kaszt i ich składaniu, przy podłożeniu ich pod prasę i t. d., przy przygotowaniu, wilgoceniu, rozkładaniu papieru i t. d. 11. Przytoczę ...
Johann Amos Comenius, 1883
8
Franciszek Mączyński (1874-1947), krakowski architekt - Strona 123
Odsloniçto fundamenty naw bocznych i wiezy nizszej, pozostawiajac skanalizowany odkop zabezpieczajacy przed za- wilgoceniem. Remontowano mury, przy czym pomalowany fragment zastapiono nowym, o odsloniçtym watku. W nawach ...
Rafał Solewski, 2005
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 39
Mandlami nazywaja anatomicy dwa gruczoly. które maja ksztalt migdalów; leía przy nasadzie jçzyka, jedna na prawe'j, druga na lewój stronie; i sacza w gardziel, krtań i rure oddechowa plyn tlusty, zdatny do sliienia i wilgocenia ich. Dyke. Med ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
10
Rocznik wołyński - Strona 108
Pewnym — najmniej zresztą pożądanym — regulatorem przyrostu są przykre warunki sanitarne. Niehigjeniczny sposób mieszkania, prze- wilgocenie, choroby reumatyczne i żołądkowe — niszczą ludność i sprowadzają wysoką śmiertelność.
Jakub Hoffman, 1930
参照
« EDUCALINGO. Wilgocenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wilgocenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA