アプリをダウンロードする
educalingo
winduga

"winduga"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWINDUGAの発音

winduga


ポーランド語でWINDUGAはどんな意味ですか?

Winduga

ポーランドの3つの町:▪Winduga - 南西部のPolan WindugaにあるKuyavian-Pomeranian Voivodeshipは、Gmina Bobrownikiの行政区での和解です。 ウッチ(ウッチ)。 それは、GminaSulejówの行政区の村であり、 マゾウキエキエ、その地域。 Kozienice、自治体Magnuszewで...

WINDUGAと韻を踏むポーランド語の単語

bieluga · bieługa · binduga · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · druga · duga · framuga · fuga · garuga · jaruga · jedna druga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · lichtuga

WINDUGAのように始まるポーランド語の単語

windowac sie · windowanie · windows · windowsowy · windowsy · windowy · windsor · windsor chair · windsor knot · windsorski · windsurfing · windsurfingowy · windykacja · windykacyjny · windykator · windykowac · windykowanie · windziarka · windziarski · windziarz

WINDUGAのように終わるポーランド語の単語

maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga · papuga · pasmuga · peluga · plastuga · pleciuga · posluga · przysluga · ruga · samogloska dluga · samoobsluga · siewruga · sluga · smuga · solfuga · staluga · struga

ポーランド語の同義語辞典にあるwindugaの類義語と反意語

同義語

«winduga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINDUGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語windugaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwindugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«winduga»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Winduga
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Winduga
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Winduga
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Winduga
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Winduga
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Winduga
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Winduga
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Winduga
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Winduga
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Winduga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Winduga
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Winduga
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pl
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Winduga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Winduga
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Winduga
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Winduga
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Winduga
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Winduga
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

winduga
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Winduga
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Winduga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Winduga
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Winduga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Winduga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Winduga
5百万人のスピーカー

windugaの使用傾向

傾向

用語«WINDUGA»の使用傾向

windugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«winduga»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、windugaに関するニュースでの使用例

例え

«WINDUGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwindugaの使いかたを見つけましょう。windugaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi: ...
The rich assortment of forms connected with the process of blade production and the absence of tools suggest that the site at Winduga was of the workshop type. A small number of pre-cores, a large quantity of rejected artifacts and lack of well ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
2
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 316
apelatywów spełnia toponimia w artykułach K. Zierhoffera o wyrazach kowel n i binduga, winduga ". Hydronimią poza M. Rudnickim i J. Otrębskim zajmował się w Poznaniu przede wszystkim M. Kornaszewski. W przeciwieństwie jednak do ...
Witold Taszycki, 1984
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 220
Znaczenie: 'huêtawka': Kasz pd- -wsch jw; Borzestowo kar jw. SB BINDUGA Formy: В Ip biendugç od Puttuska po Ostrôw Maz Zyw 216; ~ M Im bindugi H- Wola Uhruska wlodJP LI 261; ~ M Im binduh'i ||- Wola Uhruska wlod jw; ~ typ winduga ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Kareta
W nosie niemalże czułem smród unoszący się nad wodą i rynsztokami, zalewanymi przez odpady z rzeźni i wytwórni kobierców. Wielka winduga unosząca się nad statkami ciężkimi od załadunku. Słyszałem krzyki flisaków, komendy znad ...
Marta Giziewicz, 2015
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 329
Towary, któremi okrçty w porcie Hygi , lub na stanawisku, lub windudze ladowaé si@ mialy. Dyar. Grad. 452. _ Winduga, windowanie. WINDOWY, a, е, од windy, íßinbe'. Windowa Iina, ob. Windówka. Winilowy gwoiili, hak dla Iiny. Cn. Th.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Windehaus, n. das, winduga. Windekloben s. Kloben. Winde, f. die, pielucha, höfl, pieluszka. . Windelband, n. das, powijak, DD: powoynik, g. a, L. Gr. DD. szkodliwe powijaki. Er. spowjacze naylepiey uszyé z plötna jt neco podnosonego , P. an ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 19
2) – der Platz wo Polnische Gefäße gebaut werden, die Werfte. # Wie ist binduga und winduga zu unterscheiden? Antwort induga ist hier angegeben und winduga ist der Ort wo das Holz aufs. Land aus dem Wasser gezogen oder gewunden ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Słownik niemiecko-polski: - Strona 673
B. wozowy, winduga, L. ; 2) –, Garnwinde, wiiadha, Pl. Windecke, f. wiatrowisko, L. Windeisen, n. pracik Zelazny poprzeczny do którego otow okienny iest przylutowany, s. Fenstereisen. Windehaus, n. winduga, L. Windel, f. pielucha, höfl.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
m. g. a die Bindart der Zimmerleute Binduga. f. g. i die Ablage, der Ort wo das zu flößende Holz zusammen gebunden wird, die Bindung. 2) – der Platz wo Polnische Gefäße gebaut werden, # Wie ist binduga und winduga zu unterscheiden?
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Winduga, f_bie ?Intänbe, 2infuhrt, baś 1lfer, no $aaten au6 * unb eingelabelt nerbert. - - Winduię, *. nd. 2: twinben, co, etwaś, do góry, i bie $9e auf einer $inbe. Rec. się, fid), eig. u. fig. / Windowanie, Windyczka,wid, Winniczka. Winiarnia, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

用語«WINDUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwindugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W powiecie lipnowskim pojawiła się Białorzytka saharyjska
W powiecie lipnowskim pojawiła się Białorzytka saharyjska. To ptak występujący na Saharze. Co robił w tej małej miejscowości? Winduga to mała miejscowość ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
2
Wielka powódź grozi katastrofą włocławskiej tamie
Gminne władze są przygotowane do ewakuacji 2 tysięcy osób, także ze wsi Winduga i Stary Bógpomóż. Po trzech kwadransach fala osiągnie Nieszawę. «Gazeta Pomorska, 2月 10»
3
Spłonął dorobek ich życia
Józef Piecuch, szef pana Darka z Przedsiębiorstwa Rolno-Spożywczego w Fabiankach, firma "Oplast Winduga" i wielu innych - bo nie sposób wszystkich ... «Gazeta Pomorska, 1月 10»
4
Kawałek "Przyjaźni" przepchnięto pod dnem Wisły [ZDJĘCIA]
Dwa lata temu właśnie tutaj, w rejonie miejscowości Winduga pod Włocławkiem, doszło do rozszczelnienia rurociągu i wycieku do Wisły wielu ton ropy. «Gazeta Pomorska, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Winduga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/winduga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA