アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"winniczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWINNICZEKの発音

winniczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWINNICZEKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«winniczek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
winniczek

カタツムリ酢

Ślimak winniczek

酢のカタツムリ - カタツムリの家族からの地上のカタツムリの種。 南東および中央ヨーロッパで発生します。 ポーランドでは、低地や山々のほぼ全域が、希少な山の中で、より低い地域にしか届かない。 私は湿度の高い地域、森林、公園、庭園に住んでいます。 それはしばしば庭園の害虫とみなされる新鮮な葉を食べる。 植物の下に隠れた砂漠の冬。 彼は無実で、春にはうずくまる。 卵は地面の小さな穴で作られています。 3〜5週間後に若いブドウの孵化。 ポーランドのこのカタツムリの元の範囲は、おそらく南部ポーランドのみを対象としていました。 残りの領域は人によって移動されました。 彼らのほとんどは中世から庭園や修道院の畑でブドウ畑が栽培されて以来、この修道士に貢献しています。 彼らは、このカタツムリの肉を、長期飼料に使用されている食事蛋白質が欠乏している蛋白質の補足物として使用しました。魚のカタツムリがファーストフードと考えられていたからです。 ぶどう畑はポーランド最大の土地のカタツムリで、シェルの直径は大丈夫です。 Ślimak winniczek – gatunek lądowego ślimaka płucodysznego z rodziny ślimakowatych. Występuje w południowo-wschodniej i centralnej Europie. W Polsce pospolity niemal na całym niżu oraz pogórzu, w górach rzadszy, dochodzi tylko do regla dolnego. Zamieszkuje obszary o dużej wilgotności, lasy, parki, ogrody. Żywi się świeżymi liśćmi, stąd często uważany za szkodnika ogrodów. Zimuje w ściółce, ukryty pod roślinnością. Jest obojnakiem, kopuluje wiosną. Jajeczka składa w niewielkich dołkach w ziemi. Młode winniczki wylęgają się po około 3-5 tygodniach. Pierwotny zasięg występowania tego ślimaka w Polsce obejmował prawdopodobnie jedynie południową Polskę. Na pozostałe tereny został przeniesiony przez człowieka. Najbardziej przyczynili się do tego zakonnicy, którzy począwszy od średniowiecza hodowali winniczka w ogrodach i parkach przyklasztornych. Używali oni mięsa tego ślimaka jako uzupełnienia ubogiej w białko diety, stosowanej podczas długotrwałych postów, gdyż – podobnie jak ryby - ślimaki były uważane za potrawę postną. Winniczek to największy lądowy ślimak w Polsce, średnica muszli przeciętnie ok.

ポーランド語辞典で«winniczek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINNICZEKと韻を踏むポーランド語の単語


baliczek
baliczek
bobowniczek
bobowniczek
bodiczek
bodiczek
bubliczek
bubliczek
buciczek
buciczek
bziczek
bziczek
chlodniczek
chlodniczek
chodniczek
chodniczek
cierniczek
cierniczek
cwiczek
cwiczek
czajniczek
czajniczek
czeladniczek
czeladniczek
duszniczek
duszniczek
dziczek
dziczek
dzienniczek
dzienniczek
entliczek
entliczek
entliczek pentliczek
entliczek pentliczek
farosiczek
farosiczek
flakoniczek
flakoniczek
gaiczek
gaiczek

WINNICZEKのように始まるポーランド語の単語

winkrustowac
winkulacja
winkulacyjny
winkulowac
winna
winna latorosl
winnetou
winnica
winnicka
winnicki
winniczka
winniczny
winnik
winnipeg
winno
winno by sie
winnosc
winny
winny winna winne
wino

WINNICZEKのように終わるポーランド語の単語

gorniczek
guziczek
harapniczek
holowniczek
igielniczek
jamniczek
jas wedrowniczek
juszniczek
kaftaniczek
kleiczek
knefliczek
koniczek
koraliczek
koziczek
kroliczek
krupniczek
ksztaltniczek
kurniczek
kwietniczek
letniczek

ポーランド語の同義語辞典にあるwinniczekの類義語と反意語

同義語

«winniczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINNICZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語winniczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwinniczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«winniczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

盖罩大蜗牛
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pomatia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pomatia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pomatia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pomatia
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Pomatia
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pomatia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

winniczek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pomatia
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

winniczek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pomatia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pomatia
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pomatia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

winniczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pomatia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

winniczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

winniczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

winniczek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pomatia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

winniczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Pomatia
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pomatia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pomatia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pomatia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pomatia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pomatia
5百万人のスピーカー

winniczekの使用傾向

傾向

用語«WINNICZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«winniczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、winniczekに関するニュースでの使用例

例え

«WINNICZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwinniczekの使いかたを見つけましょう。winniczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po prostu Lucynka P.:
Zdawało mi się, że pan ma na imię Winio albo właściwie Winniczek, bo tak napisała Iwona. Bo chyba ten list jest do pana. A omyłkowo... – Jaki list? Od jakiej Iwony? Co za Winniczek! – Ależ przysięgam ci, Violetko, że nie nazywam się żaden ...
Maria Kruger, 2016
2
Opowieści przebrane
... Tadzik, do końca, miłość to mdłość, ból brzucha i wymioty, a więc z żadną, z żadną kobiecą kobietą, dajcie spokój, żeby tylko nie mdliło, lepiej już trochę tego mmleka. Winniczek. (apokryf) I siedziała tak z nogą na nodze, obnażając przede.
Wojciech Kuczok, 2005
3
Prace - Tomy 66-69;Tom 71 - Strona 31
W oparciu o te dane przyjęto, że granicą zapadania winniczków w sen zimowy są temperatury rzędu 2-4 °C (Nietzke 1970). Wymienieni autorzy nie podają jednak czy obserwowane w tak niskich temperaturach okazy winniczków przetrwały ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1983
4
Las tętniący życiem - Strona 32
Pod ochroną częściową są raki, trzmiele, mrówki, ślimak winniczek, kormoran, czapla siwa, niektóre mewy, gawron, kawka, kruk, sroka, wrona siwa, kret, bóbr, niektóre myszy, wydra – łącznie 25 taksonów. Można będące pod ochroną ...
Andrzej Grzywacz, 2010
5
Kształtowanie pojęć - alternatywa dydaktyczna - Strona 47
N: Przyjrzyjcie się budowie ślimaka winniczka i budowie ślimaka błotniarki stawowej. Porównajcie te ślimaki ze względu na budowę i środowisko życia, jeśli potraficie. U: (Dokonują porównywania, a następnie informują o wynikach).
Michał Boczar, 1995
6
Vacuum Ultraviolet Photoionization and Photodissociation of ...
R. G. Tonkyn, J. W. Winniczek, and M. G. White, J. Chem. Phys. 91 (1989) 6632. SPECTROSCOPY AND REACTION DYNAMICS USING ULTRAHIGH RESOLUTION VUV LASERS A. 485.
Cheuk-Yiu Ng, 1991
7
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 19
Mięczaki reprezentuje ślimak winniczek. Dawniej w Jeziorce występował rak szlachetny. Ryby. W wodach Jeziorki i jej dopływów żyje około 20 gatunków ryb, m.in. szczupak, okoń, cierniczek, ciernik, jaz, jelec, kiełb, kleń, miętus, płoć,śliz, ...
Lechosław Herz, 2007
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Co się tych nowych winniczek heretyckich zapadło, i wiatrem rozniosło, a kto wyliczy? kto wymówi, jaki ich niestatek i odmiana, jakośmy przez te kilkadziesiąt lat doznali. Nie ma błogosławieństwa rodzaj ten, i szczep cudzy którego Bóg nie ...
Piotr SKARGA, 1843
9
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
ampullacea , Wołowe oko. 23. – pomatia, Slimak winniczek | 24. - glauca , Krowie oko. | 25. – citrina , Cytrynka. | 26. – arbuforum , Slimak drzewczyk. 27. – zonaria , Przepifaniec. | 28. – ungulina. Pocztowa trąbka | 29. - itala, HWło/ki Poziomek.
Krzysztof Kluk, 1780
10
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Jednak prawdziwa niespodzianka dopiero na mnie czekała. Gdy opuściłem lornetkę, ujrzałem, jak od strony, w którą uciekł Miszka, pełznie ku mnie ogromny ślimak. Wyglądał jak zwykły winniczek (widziałem takiego w atlasie zwierząt), z tym ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015

用語«WINNICZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwinniczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Ślimak winniczek (Helix pomatia) jest w Polsce częściowo chroniony. Można zbierać wyłącznie osobniki o średnicy muszli powyżej 3 cm, tylko przez 30 dni w ... «Gazeta Współczesna, 2月 15»
2
Zwą je winniczkami. Ślimaki, przysmak Francuzów i nie tylko!
Ślimak winniczek lubi wędrować... Nosi domek z sobą by się w nim chować Ślimaki winniczki są największym ślimakami lądowymi w naszej części Europy. «Wiadomosci 24, 8月 12»
3
Ślimak winniczek. Na Podlasiu żyje około 120 milionów... Ślimak …
Ślimaki winniczki policzyli i zważyli naukowcy z Poznania. - Statystyki są potrzebne, by określić limit zbioru winniczków - mówi Małgorzata Wnuk, rzeczniczka ... «Kurier Poranny, 12月 11»
4
UE zadecydowała: ślimak to ryba lądowa
Pospolity ślimak winniczek został zaliczony do kategorii ryb lądowych. Na wniosek Francuzów zrobiła to Komisja Europejska. Polscy zbieracze ślimaków ... «Wiadomosci 24, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Winniczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/winniczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż