アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wirtuozyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWIRTUOZYJNYの発音

wirtuozyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRTUOZYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abrazyjny
abrazyjny
adhezyjny
adhezyjny
aluzyjny
aluzyjny
anestezyjny
anestezyjny
antyimplozyjny
antyimplozyjny
antykolizyjny
antykolizyjny
antykorozyjny
antykorozyjny
bezimplozyjny
bezimplozyjny
bezinwazyjny
bezinwazyjny
bezkolizyjny
bezkolizyjny
burzuazyjny
burzuazyjny
decyzyjny
decyzyjny
dlugoszyjny
dlugoszyjny
drobnoburzuazyjny
drobnoburzuazyjny
dyfuzyjny
dyfuzyjny
dywizyjny
dywizyjny
efuzyjny
efuzyjny
egzemplarz recenzyjny
egzemplarz recenzyjny
eksplozyjny
eksplozyjny
ekstazyjny
ekstazyjny

WIRTUOZYJNYのように始まるポーランド語の単語

wirtemberczyk
wirtembergia
wirtemberka
wirtemberski
wirtualnie
wirtualny
wirtuoz
wirtuozeria
wirtuozerski
wirtuozerstwo
wirtuozja
wirtuozka
wirtuozostwo
wirtuozowski
wirtuozowsko
wirulencja
wirulentny
wirus
wirus komputerowy
wirusobojczy

WIRTUOZYJNYのように終わるポーランド語の単語

elektroerozyjny
erozyjny
eurowizyjny
fantazyjny
filmowo telewizyjny
finezyjny
frenezyjny
genezyjny
geodezyjny
geognozyjny
heterozyjny
hipotezyjny
hydrogeodezyjny
iluzyjny
infuzyjny
interwizyjny
intruzyjny
inwazyjny
kanal telewizyjny
kohezyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるwirtuozyjnyの類義語と反意語

同義語

«wirtuozyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRTUOZYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wirtuozyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwirtuozyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wirtuozyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wirtuozyjny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wirtuozyjny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wirtuozyjny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wirtuozyjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wirtuozyjny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wirtuozyjny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wirtuozyjny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wirtuozyjny
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wirtuozyjny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wirtuozyjny
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wirtuozyjny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wirtuozyjny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wirtuozyjny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wirtuozyjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wirtuozyjny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wirtuozyjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wirtuozyjny
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wirtuozyjny
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wirtuozyjny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wirtuozyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wirtuozyjny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wirtuozyjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wirtuozyjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wirtuozyjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wirtuozyjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wirtuozyjny
5百万人のスピーカー

wirtuozyjnyの使用傾向

傾向

用語«WIRTUOZYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wirtuozyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wirtuozyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«WIRTUOZYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwirtuozyjnyの使いかたを見つけましょう。wirtuozyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przegląd współczesny - Tomy 20-21 - Strona 35
Świetnym jest w całej pełni, po lisztowsku wirtuozyjny, finał z epizodem fugi buffo. Mło- -dzieńcza kompozycja Szymanowskiego, zachwycająca bogactwem i rozmaitością pomysłów, jest w wysokim stopniu popisowym utworem koncertowym i ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1927
2
Kultura - Wydania 616-619 - Strona 151
Czy wszakże jest to tylko wirtuozyjny popis erudycji? Myślę, że książka ma ambicje sięgające dalej. Jest to, moim zdaniem, próba wyartykułowania, na przekór wszystkiemu i z pełną świadomością tego, że jest to naprawdę niemożliwe, ...
Jerzy Giedroyc, 1998
3
Władysław Żeleński: życie i tworczość, 1837-1921 - Strona 166
Jest to wirtuozyjny pokaz techniki primadonny operowej. Po kilku taktach początkowych walczyka włącza się do śpiewu Goplany Grabiec, narzekając na sytuację, w jakiej się nagle znalazł. Śpiewa on dalej z mazurska, przeciwstawiając się w ...
Zdzisław Jachimecki, 1952
4
Kazimierz Junosza-Stępowski - Strona 170
... kie efekty »starej gry« w sposób wirtuozyjny - donosil »Czas«. - Warto posluchaé tego koncertu takze dlatego, ze chyba to ostatnie przedstawienie Tragedii florenckiej na wielkiej scenie. Nadaje siç ona w sam raz na sceny prowincjonalne i ...
Jolanta Kowalska, 2000
5
Polsko-rosyjskie związki społeczno-kulturalne na przełomie XIX i XX ...
Wszystkie najlepsze tancerki i tancerze uczą się u niego, jemu zawdzięczają wirtuozyjny rozmach i siłę techniczną, zafascynowani nauczycielem, mimo jego przykrego charakteru. Petersburg opuści na 4 lata dla baletu warszawskiego, ...
Marian Leczyk, ‎Polsko-Radziecka Komisja Historyczna PAN., 1980
6
Chopin: - Strona 126
... wskazując na rok 1829 jako na czas jego powstania. POLONEZ ES-DUR Żywioł wirtuozyjny muzycznej natury Chopina i osobisty jego zamiar popisu jako pianisty doprowadził do powstania wielkiego Poloneza koncertowego Es-dur op.
Zdzisław Jachimecki, 1957
7
Rozproszone: teksty z lat 1925-1988 - Strona 27
... na tle białej ściany i „Gracze" Cezanne'a. „Fifre" — o ile pamiętam — był wtedy wywieziony do Londynu. Zestawiając te dwa płótna, myślałem o Manecie prawie z niechęcią, tak wirtuozyjny i wypadkowy, tak mało przetransponowany i mało ...
Józef Czapski, ‎Paweł Kądziela, 2005
8
Kanon królewski: jego 50 ulubionych filmów - Strona 22
Liryka i szok, ohyda i poezja, potworność i melancholia układają się w kalejdoskop wirtuozyjny, na który jeden Fellini ma monopol. Są tu zdumiewające obrazy, trwające ledwie parę sekund, na przykład śnieg, który tu spada rzadko, więc jest ...
Zygmunt Kałużyński, 2005
9
Oko - Strona 116
Wyda się to paradoksem ale myślę, że nawet rysunek Picassa jest łatwiejszy do przyjęcia, kryje w sobie więcej niespodzianek dla laika, jest przy tym wirtuozyjny i tak różnorodny, że zawsze można się „schronić" do jakiejś jego epoki i na jej ...
Józef Czapski, 1960
10
Nowa literatura w nowej Polsce - Strona 83
Swoją sztukę rymotwórczą traktuje Napierski trochę z amatorska, jako wirtuozyjny margines ważniejszych, wewnątrz ukrytych spraw. Marjan Piechnl. Jest sporo poetyckiego zdrowia w lirycznych wynurzeniach Marjana Piec hala. Jego utwory ...
Leon Pomirowski, 1933

用語«WIRTUOZYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwirtuozyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
XIII Mokotów Old Rock'n'Roll Meeting
Ten wspaniały gitarzysta na co dzień gra w zespole Krzysztofa Krawczyka, a na Łowickiej zaprezentuje swój własny wirtuozyjny program. Sara Jaroszyk to ... «Południe, 6月 15»
2
Filmy są tajemnicą
"Atlas chmur" to dziecko wypchnięte do życia siłą trzech serc, dziwny, fascynujący kinowy twór - wirtuozyjny, błyskotliwy, rzeczywiście niepowtarzalny w swojej ... «Onet.pl, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wirtuozyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wirtuozyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż