アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezkolizyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZKOLIZYJNYの発音

bezkolizyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZKOLIZYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abrazyjny
abrazyjny
adhezyjny
adhezyjny
aluzyjny
aluzyjny
anestezyjny
anestezyjny
antyimplozyjny
antyimplozyjny
antykolizyjny
antykolizyjny
antykorozyjny
antykorozyjny
bezimplozyjny
bezimplozyjny
bezinwazyjny
bezinwazyjny
burzuazyjny
burzuazyjny
decyzyjny
decyzyjny
dlugoszyjny
dlugoszyjny
drobnoburzuazyjny
drobnoburzuazyjny
dyfuzyjny
dyfuzyjny
dywizyjny
dywizyjny
efuzyjny
efuzyjny
egzemplarz recenzyjny
egzemplarz recenzyjny
eksplozyjny
eksplozyjny
ekstazyjny
ekstazyjny
elektroerozyjny
elektroerozyjny

BEZKOLIZYJNYのように始まるポーランド語の単語

bezkofeinowy
bezkolankowy
bezkolcowy
bezkolczasty
bezkolesny
bezkolizyjnie
bezkolizyjnosc
bezkolor
bezkolorowy
bezkominowy
bezkomorkowy
bezkomorowy
bezkompromisowiec
bezkompromisowo
bezkompromisowosc
bezkompromisowy
bezkoncowkowy
bezkonduktorski
bezkonfliktowo
bezkonfliktowosc

BEZKOLIZYJNYのように終わるポーランド語の単語

erozyjny
eurowizyjny
fantazyjny
filmowo telewizyjny
finezyjny
frenezyjny
genezyjny
geodezyjny
geognozyjny
heterozyjny
hipotezyjny
hydrogeodezyjny
iluzyjny
infuzyjny
interwizyjny
intruzyjny
inwazyjny
kanal telewizyjny
kohezyjny
kolizyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezkolizyjnyの類義語と反意語

同義語

«bezkolizyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZKOLIZYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezkolizyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezkolizyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezkolizyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

碰撞
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colisión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

collision
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टक्कर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصادم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столкновение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colisão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাক্কা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collision
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

perlanggaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kollision
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衝突
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충돌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tabrakan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

va chạm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टक्कर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çarpışma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collisione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezkolizyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зіткнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

coliziune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

botsing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kollision
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kollisjon
5百万人のスピーカー

bezkolizyjnyの使用傾向

傾向

用語«BEZKOLIZYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezkolizyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezkolizyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZKOLIZYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezkolizyjnyの使いかたを見つけましょう。bezkolizyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydanie 136 - Strona 102
60.4%, 42.7%, 31.6%, 27.2%, 21.5%, 16.6%, 12%, 0% ET1S4J Następnie dla wybranej energii symulowanego pironaboju (tj. najmniejszej dla której zrzut był bezkolizyjny) dokonano modelowych zrzutów zbiornika paliwa przy wyższych ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 144
Autostrada bezkolizyjnie krzyżująca się z innymi drogami. bezkollzyjność z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od bezkolizyjny: Bezkolizyjność autostrad. Bezkolizyjność ruchu samochodowego. bezkolizyjny «nie napotykający na przeszkody, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Intelligent robots: task and motions planning - Strona 132
Oziałanie procedury ilustruje rys. 4.23, przedstawiający bezkolizyjny tor ruchu manipulatora o 7 stopniach swobody makroruchów. Rys. 4.23. Bezkolizyjny tor ruchu manipulatora o 7 OOF , uzyskany metodą śledzenia ścieżki efektora Fig. 4.23.
Witold Jacak, 1991
4
150 lat Drogi Żelaznej Warszawsko-Wiedeńskiej - Strona 341
Jej dwa tory przerzucone są nad szlakiem Warszawa - Skierniewice, a dodatkowy tor zmierza pod nim w kierunku stacji towarowej Odolany. Linia poznańska odgałęzia się również bezkolizyjnymi wiaduktami tuż za stacją Warszawa Włochy.
Andrzej Paszke, ‎Michał Jerczyński, ‎Stanisław M. Koziarski, 1995
5
Kędzierzyn-Koźle, miasto w procesie transformacji: ... - Strona 127
Rozbudowano stację rozrządową, którą połączno bezkolizyjnymi łącznicami w kierunku północnym (posterunek Kłodnica) i w kierunku południowym (stacja Bierawa). Również w sposób bezkolizyjny wyprowadzono ruch pasażerski z dworca ...
Edward Nycz, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Nauk Pedagogicznych, 1994
6
Rozwój przestrzenny a współczesne funkcjonowanie ... - Strona 10
Inne spotykane nazwy to t. pospieszny (Ostaszewicz, Rataj 1979), t. bezkolizyjny. Nazwa angielska to LRT (Light Raił Transit); niemiecka Stadtbahn (Knowles 1992). We Francji nie ma nań osobnej nazwy, do LRT zaliczane są tam systemy ...
Arkadiusz Kołoś, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej, 2006
7
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
Wiele linii miało bezkolizyjny przebieg przezcentrum miasta. Możnaje połączyćw spójną całość, nim ich trasy zostaną bez reszty zniszczone kosztem wielu miliardów PLN przez kolejne ekipy decydentów. Aby połączyć nieużywane odcinki, ...
Adam Fularz, 2015
8
W teatrze jak w życiu - Strona 27
Nie będzie z nami dwóch osób, które w młodości były dla mnie najbliższymi przyjaciółmi. Oni nawet rywalizowali między sobą o mnie. Ja zaś umiałem cieszyć się znajomością z nimi w sposób bezkolizyjny. Przyjaźń z mężczyzną jest bowiem ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
9
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
Pogodzenie interesów tych uczestników jest rzeczą bardzo ważną i wymaga takich rozwiązań, które zapewnią jednym i drugim bezkolizyjny i bezpieczny przejazd i przejście. Cel ten osiągany jest za pomocą różnych środków. Skrzyżowania o ...
Stanisław Soboń, 2014
10
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 171
... wpływ skrótów perspektywiczno-czasowych etc.). Zdania te są „przezroczyste” (Ingarden posługuje się też przymiotnikiem „przejrzyste”), dają bezkolizyjny dostęp do realnych rzeczy lub idealnych przedmiotów. Z kolei czysto intencjonalne ...
Łukasz Wróbel, 2013

用語«BEZKOLIZYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezkolizyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katowice. Jakub Halor: Wybrany wariant tramwaju bezzasadny
Sporym wyzwaniem jest jednak przeprowadzenie nowych tras w sposób możliwie bezkolizyjny, a zarazem zapewniający właściwą obsługę zwartej zabudowy i ... «Transport Publiczny, 10月 15»
2
Jest szansa na bezkolizyjny przejazd w Oruni
Zleciliśmy te pomiary po to, by można było wykonać analizę sytuacji na przejazdach kolejowych i ustalić czy na Oruni powinny powstać bezkolizyjne przejazdy ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
W weekend otwarcie wylotówki na Katowice?
Już w piątek wieczorem zostanie oddany do ruchu bezkolizyjny wylot na Katowice bezpośrednio z Południowej Obwodnicy Warszawy. Kierowcy pojadą nowym ... «Onet.pl, 7月 15»
4
Kolejna umowa na S3
Na wysokości miejscowości Szymanowice powstanie nowe połączenie drogi ekspresowej S3 z autostradą A4. Bezkolizyjny węzeł Legnica II będzie zajmował ... «edroga.pl, 3月 15»
5
Dzisiaj przejazd autobusem 136 do Gwardii do Wołoskiej trwał 25 …
Owszem to rondo posiada ruch płynny, ale nie bezkolizyjny. [cytat_2106628]
Ja się zastanawiam po co budują tam rondo. Skrzyżowanie i rondo ze ... «TVN Warszawa, 2月 15»
6
Częstochowa. Otwarto bezkolizyjny węzeł dróg nr 1 i 46
Częstochowa (PAP) - Bezkolizyjny węzeł łączący w Częstochowie drogę krajową nr 1 z drogą nr 46 w północnej części miasta otwarto w piątek dla kierowców. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
7
Estakada na al. Warszawskiej już wkrótce będzie otwarta
Warszawska została "wyniesiona" na estakadę, krzyżując się w sposób bezkolizyjny z dojazdem do obwodnicy. Blisko 4-kilometrowy odcinek drogi jest już ... «Onet.pl, 9月 14»
8
Rusza budowa nowego centrum handlowego w Krakowie
Dojazd do centrum ma ułatwiać lokalizacja przy głównej osi komunikacyjnej Krakowa, a także nowy węzeł bezkolizyjny z ul. Bora-Komorowskiego. «Onet.pl, 7月 14»
9
Przybywa inwestycji i pasażerów na lotnisku w podrzeszowskiej …
Umożliwi w ten sposób łatwiejszy, a także bezkolizyjny dojazd z autostrady i drogi S19 do lotniska w Jasionce. Z kopciuszka port międzynarodowy. Jasionka ma ... «Nowiny24, 7月 14»
10
Otwarto nowy odcinek trasy S3 z Gorzowa Wlkp. do Międzyrzecza
Posiada dwie jezdnie o dwóch pasach ruchu. Ruch na drodze i na węzłach jest bezkolizyjny, a dostęp do trasy ekspresowej jest możliwy tylko na węzłach. «Wirtualna Polska, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bezkolizyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezkolizyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż