アプリをダウンロードする
educalingo
witeczka

"witeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWITECZKAの発音

witeczka


WITECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

WITECZKAのように始まるポーランド語の単語

witaminy · witaminy b · witanie · witarianin · witarianizm · witarianka · witasteryna · witebsk · witebski · witebszczyzna · witek · witelo · witelon · witerunek · witeryt · witez · witeziowy · with · witim · witimski

WITECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるwiteczkaの類義語と反意語

同義語

«witeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwiteczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

witeczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

witeczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

witeczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

witeczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

witeczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

witeczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

witeczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

witeczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

witeczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

witeczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

witeczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

witeczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

witeczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

witeczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

witeczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

witeczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

witeczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

witeczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

witeczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

witeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

witeczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

witeczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

witeczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

witeczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

witeczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

witeczka
5百万人のスピーカー

witeczkaの使用傾向

傾向

用語«WITECZKA»の使用傾向

witeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«witeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、witeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«WITECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwiteczkaの使いかたを見つけましょう。witeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marcel Witeczek
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Marcel Witeczek is a retired German footballer who played mostly as an attacking midfielder.
Carleton Olegario M. Ximo, 2011
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 342
Witeczki na drzewie winnym ksztaít powrozów ms- j^. Birg. Zyg. 35. Przy stopkach, na któryeh liácie chmieine wisi , witeczki wychodza, , ktoremi sie chwyta, czego dosiadz moze Syr. 14-59. — g. Witeczki ziele, ob. Janowiec , Zarnowiec.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 418
Jak wiszniowe liéci o wziol naszmorhal [Sw474, HD34] - brus. вшнёвы, por. tez ros. вuшнёвый witeczka 'rózga, galazka'. Przewinil sie, to zara jak pójda, brzozowa witeczka wykro- ja, wylamia, nu to dostanisz, wysciobia wi- teczko. Witeczko ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Witeczki па drzewie winnym ksztaJt powrozów maja Birg. Zyg. 35. Pray stopkach , na których Iiscie chmielne wisi, witeczki wychndza , któremi sie chwyta, czego dosiadz moze. Syr. 1459. — §. Witeczki ziele, ob. Janowiec , Zarnowiec.
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Witeczka, f. ; 1) eine Beibenrut5e, eine ($erte. 2) ber ${eif auò einet meibenen ${utbę. a) witki, witeczki, pl. G5d)mit: tel, ${anfen, $profen; witeczki u latorośli winnych, u chmielu, u korbalöw: . b) witeczki, pl (spartum) ($inftyfrientem,fraut. - Witka, f ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 131
zka, zeczka np. obróz- obrózka, obrózeczka. bka, beczka np. drab- drabka, drabeczka. tka, teczka np. wić- witka, witeczka, miłość- miłostka, miłosteczka. dka, deczka np. zerdź- zérdka, zérdeczka. jka, jeczka np. kolej- kolejka, kolejeczka. lka, ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
7
Listy do rodziny i przyjacio - Tom 1 - Strona 27
Wybieraliśmy się na wieczorek do Domaniewic; Witeczka przyrządzała mi stroje i jak poczciwe stworzonko tysiące do każdej wstążeczki przyszywała nadziei. Miał przybyć – (nie przybył) – jakiś bogaty dziedzic z tamtej strony rzeki; przez ...
Narcyza Z michowska, 1906
8
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Moc y Skutki Kéieg Piace, 1479 ßÄ y našienie Witeczek 1 coby pieč womihálerzow álboezwierêtotázáwajyto 3 teoporsyta miodowa piiac 1purguie dostátecznie 9" womitem iáko Ciemierzyca bez nicbefbieczenstwäy oladka obrajcnia.
Simon Syrenski, 1613
9
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (1): materiały ... - Strona 55
D. D. D. W pierwszej klatce jedynka stoi i niczego się nie boi. W drugiej kratce dziewiąteczka mruga okiem do Witeczka. W trzeciej mała dwójka pisze list do swego wujka. W czwartej czwórka się mieści i to koniec naszej ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2000
10
Listy: W kręgu najbliższych - Strona 87
Witeczka u przyrządzała mi stroje i jak poczciwe stworzonko tysiące do każdej wstążeczki przyszywała nadziei. Miał przybyć — nie przybył — jakiś bogaty dziedzic z tamtej strony rzeki. Przez pustotę moja Witeczka zaczyna mi lekcje dawać ...
Narcyza Żmichowska, 1957

用語«WITECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwiteczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawsze jest to pytanie: czy podołam? - radioem.pl
Jerzy Witeczek, tegoroczny laureat Medalu imienia Profesora Zygmunta ... Jerzego Witeczka prezentowana jest do 18 października w galerii przy holu Wydziału ... «Radio eM 107,6 FM, 10月 15»
2
Komisja rewizyjna: wójt nie musiał konsultować zmiany granic
Te słowa padły z ust radnego Bieńkowic, Waltera Witeczka. Wójt za to przekonywał radnych, że za korektą granic przemawia potrzeba uporządkowania ... «nowiny.pl, 4月 15»
3
Krzysztof Janczak: Pan Yapa otworzył i zamknął mi świat
Ludzie na ulicy witają się ze mną za pomocą mojego słynnego sformułowania: „Witka, Witeczka”. To jest tak silne. Pamiętam jak mój kolega, Janusz Gajos, ... «Gazeta.pl, 4月 15»
4
Weekend w Gazeta.pl: Jon Snow z ''Gry o tron'', nowe oblicze ZUS …
Ogólnie: „witka, witeczka”. Dlatego powiedziałam autorowi, że nie daję mu gwarancji publikacji. Zmieniłam zdanie, kiedy przeczytałam tekst. Nie miałam pojęcia ... «Gazeta.pl, 4月 15»
5
Gliwicka Żyleta, czyli szkło, beton, metal i wahadło Foucaulta …
Jerzego Witeczka z gliwickiej uczelni - Żyletą. Zobaczcie Żyletę na zdjęciach! Z najwyższej kondygnacji roztacza się widok na powstającą DTŚ w centrum Gliwic. «Dziennik Zachodni, 9月 14»
6
10 filmowych pocztówek o Warszawie, które warto znać
"Warsaw: The people" Adama Witeczka - film spodobał mi się, bo pokazuje głównie ludzi, i z ludzkiej perspektywy. Sporo ujęć "z ręki", trochę tu podglądadztwa, ... «naTemat, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Witeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witeczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA