アプリをダウンロードする
educalingo
wlosisko

"wlosisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWLOSISKOの発音

wlosisko


WLOSISKOと韻を踏むポーランド語の単語

andrusisko · artykulisko · babisko · biesisko · frazesisko · glosisko · kapelusisko · kesisko · kosisko · lisisko · nosisko · obcasisko · owsisko · papierosisko · piersisko · polesisko · procesisko · psisko · szalasisko · wasisko

WLOSISKOのように始まるポーランド語の単語

wlosianka · wlosiany · wlosie · wlosien · wlosienica · wlosiennica · wlosienny · wlosieta · wlosiny · wlosiowy · wlosisty · wloski · wloskojezyczny · wloskowatosc · wloskowaty · wloskowiec · wloskowy · wlosnia · wlosniak · wlosnica

WLOSISKOのように終わるポーランド語の単語

bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko

ポーランド語の同義語辞典にあるwlosiskoの類義語と反意語

同義語

«wlosisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WLOSISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wlosiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwlosiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wlosisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wlosisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wlosisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wlosisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wlosisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wlosisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wlosisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wlosisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wlosisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wlosisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wlosisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wlosisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wlosisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wlosisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wlosisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wlosisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wlosisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wlosisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wlosisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wlosisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wlosisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wlosisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wlosisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wlosisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wlosisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wlosisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wlosisko
5百万人のスピーカー

wlosiskoの使用傾向

傾向

用語«WLOSISKO»の使用傾向

wlosiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wlosisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wlosiskoに関するニュースでの使用例

例え

«WLOSISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwlosiskoの使いかたを見つけましょう。wlosiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia z podróży po Tartarji, Tybecie i Chinach: w lat. 1844, ...
Długie i zatłuszczone włosiska, spadają długiemi pasmami na ramiona, zachodzą na czoło, zasłaniając czasem całą twarz. Prawe ramie nagie, wychodzi z pod kożucha a rękaw zarzucony jest na tył; długa i szeroka szabla przyczepiona jest ...
Évariste Régis Huc, 1858
2
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 194
... pedd-pale"ikis 'dziadzisko' {fiiedas 'dziad'): fiedcLpale" ikis juu sUmsu se"nas 'już zupełnie stare dziadzisko' (o kimś, co, będąc starym, żeni się). plduka-pale°ikei 'włosiska' (plaiikai 'włosy'): pldukdpaleHkei susveli 'włosiska się skudłaczyły'.
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
3
Pisma oryginalne i tłómaczone - Strona 817
Czarne, wyscble, przerazajace oblicze jego smialo siç dwoma rzedami nagich zebów, spogladajac groznie glebokiemi dolami oczów; na czaszce, zkoltunione i rozczochrane, wçzom podobne, wily siç dlugie, na szyjç spadajace wlosiska.
Roman Zmorski, 1899
4
Antologia pamietników polskich XVI wieku - Strona 317
Część tych wiatrów od Litwy265 idzie. W tej chorobie nawiedzają go często panowie Radziwiłłowie młodsi256, ale Pan Wojewoda Wileński i druga Litwa nie najrzą. Dwaj Włosiska jakieś dwie moskiewcze dziewczęta pokupili u Kozaków, dali ...
Roman Pollak, ‎Stanislaw Drewniak, ‎Marian Kaczmarek, 1966
5
Ignacy Łukasiewicz - Strona 45
Spicie jak susły, a włosiska to już mogliście uczesać, bo wyglądacie jak dzikusy! — mruknął Ignacy, patrząc ze zgorszeniem na dwóch młodzieńców, sprawiających wrażenie drapichrustów. — Może byśmy tego... coś pomogli... — odezwał się ...
Jerzy Sikora, 1978
6
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 164
Hej! niema to jak wdowiec dla mlodej dziewuli: Obchucha na wsze strony, pierzyna obtuli, Podmasli, jak potrzeba, klopot z warg wypije, Jedwabny sprawi fartuch, korale na szyje; Obetnie sam wlosiska, lupiez z ramion strzepie; Pogladzi po ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
7
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 25
... i jak sie pozdała kiero bije, jak wściekło do izby wparziła, chłopu kęsem wołowiny, kieró akurat do obiadu szykowała — do pyszczyska chlasła i „a mosz ty przemierzły dziabroku" wrzaskła, babsko za włosiska drapsła i za dzwiyrze wyprała.
Aleksander Widera, 1986
8
Wśród Polaków: podręcznik języka polskiego dla cudzoziemców
5. Jak Górski zaczyna opowiadać d , wszystkim wraca dobry h . 6. Kiedy ty wreszcie pójdziesz do f ? Już patrzeć nie mogę na te twoje długie włosiska! 7. Siedzieliśmy bardzo daleko od s i niewiele widzieliśmy z prz . 8. O co ty znowu masz p ?
Brygida Rudzka-Ostyn, ‎Zofia Goczołowa, 1981
9
Obrazy i opowiadania - Strona 164
Hej ! niema to jak wdowiec dla młodej dziewuli : Obchucha na wsze strony , pierzyną obtuli , Podmaśli , jak potrzeba , kłopot z warg wypije , Jedwabny sprawi fartuch , korale na szyję ; Obetnie sam włosiska , łupież z ramion strzepie ; Pogładzi ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
10
Berlin, maj 1945 - Strona 226
A z tego tylko rozpusta i te długie włosiska. — A my musieliśmy chodzić o tak! — Szybko przesunął dłonią po głowie, mocno przygładził włosy i wyprostował się. I nagle poznałam w nim starego żołnierza na emeryturze. Ale tylko na krótki ...
Елена Ржевская, ‎Aleksander Bogdański, 1975
参照
« EDUCALINGO. Wlosisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wlosisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA