アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wobec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOBECの発音

wobec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOBECと韻を踏むポーランド語の単語


bec
bec
berbec
berbec
hrabec
hrabec
wszem wobec
wszem wobec

WOBECのように始まるポーランド語の単語

wo mein
woal
woaleczka
woalka
woalowac
woalowanie
wobec powyzszego
wobec tego
wobla
wobulator
wobuloskop
wod kan
woda
woda amoniakalna
woda biezaca
woda brzozowa pokrzywowa itp
woda chlorowa
woda destylowana
woda gulardowa
woda kolonska

WOBECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec
a wiec
aelowiec
afganiec
aids owiec
ak owiec
akordowiec
akowiec
aksamitowiec
aktynowiec
al owiec
alowiec
amarantowiec
ambrowiec
amerykaniec
andersowiec
anielec
anna samotrzec
anonimowiec
antyalkoholowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるwobecの類義語と反意語

同義語

«wobec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOBECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wobecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwobecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wobec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepada
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

க்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wobec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til
5百万人のスピーカー

wobecの使用傾向

傾向

用語«WOBEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wobec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wobecに関するニュースでの使用例

例え

«WOBEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwobecの使いかたを見つけましょう。wobecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiek Pacyfiku: Polityka Stanów Zjednoczonych wobec regionu Azji i ...
Okres od zakończenia zimnej wojny to czas, kiedy region Azji i Pacyfiku zaczyna odgrywać w polityce i gospodarce światowej coraz istotniejszą rolę, stając się też coraz ważniejszym dla Stanów Zjednoczonych, czego symbolicznym ...
Marcin Grabowski, 2012
2
Ukraina wobec Naddniestrza - Strona 8
Działania Ukrainy wobec Naddniestrza Mimo że Ukraina opowiada się za rozwiązaniem konfliktu naddniestrzańskiego z zachowaniem integralności terytorialnej Republiki Mołdowy, to polityka ukraińska wobec Naddniestrza ma charakter ...
Marcin Kosienkowski, 2009
3
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
zaległości podatkowych w połączeniu z rozbudowanymi przywilejami branżowymi utrwaliło jedynie opór wobec wszelkich zmian, które mogłyby naruszyć ten pożądany status quo i przyczyniło się do wykształcenia postaw oportunistycznych ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
4
Public relations wobec wyzwań współczesności: - Strona 37
Ponad połowa Polaków (59%) zadeklarowała wówczas zdecydowaną niechęć wobec Arabów, sympatię zaledwie 11%. Średnia wartość na skali sympatii / antypatii wyniosła – 1,20, co wskazuje na znaczny stopień niechęci, większy nawet ...
GRAŻYNA PIECHOTA, 2012
5
Kultura wobec postępu i modernizacji: Rosja i Iran w perspektywie ...
Kijanska twierdzi, że wówczas po raz pierwszy pojawiło się u rosyjskiej inteligencji „poczucie winy” wobec ludu: „Nie sposób zaprzeczyć, że właśnie dekabryści wnieśli do świadomości rosyjskiej warstwy wykształconej owo słynne »poczucie ...
Małgorzata Abassy, 2013
6
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Mocarstwa w dziedzinie współczesnych stosunków międzynarodowych, oprócz potencjału politycznego, militarnego, gospodarczego czy demograficznego, mają jeszcze jedną zdolność: prowadzenie polityki zagranicznej wobec regionów o ...
Łukasz Wordliczek, 2015
7
Postawy personelu medycznego wobec zarządzania szpitalem:
W tabeli 3 zaprezentowano ocenę umiejętności interpersonalnych dokonaną przez pielęgniarki i lekarzy, dotyczących oczekiwań wobec pracowników zajmujących stanowiska kierownicze. Na tej podstawie można stwierdzić, które z 14 ...
Zbigniew Nęcki, ‎Marcin Kęsy, 2013
8
Strategia adaptacyjna Federacji Rosyjskiej wobec państw bałtyckich
W niniejszym paragrafie przedstawimy dokumenty rosyjskie składające się, naszym zdaniem, na koncepcyjne ujęcie strategii adaptacyjnej Federacji Rosyjskiej wobec państw bałtyckich. Oprócz Długofalowej koncepcji polityki Rosji wobec ...
Marcin Kosienkowski, 2006
9
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 39
Badania dotyczące przemocy wobec ludzi starych nie rozwijają się ani tak szybko, ani też nie są tak nagłośnione jak badania nad innymi formami przemocy interpersonalnej. Jest to spowodowane m.in. trudnościami finansowymi (brak ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
10
Uniwersytet wobec konieczności paradygmatycznej zmiany:
Sądzę, że przestał on już być czymś nadzwyczajnym i stał się normalną szkołą, taką jak np. liceum, którą to szkołę trzeba przejść, podobnie jak te na niższych szczeblach (swego rodzaju społeczna presja wobec młodych ludzi). Oznacza to, że ...
Aleksander Kobylarek, 2016

用語«WOBEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwobecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skąd ta agresja wobec Kopacz
Kopacz nikogo nie sponiewierała, nikomu nie ubliżyła, z nikogo nie szydziła. Ale uznano ją za agresywną. Pożegnalne, czwartkowe wystąpienie premier Ewy ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Waszczykowski: Polska nie zmieni zobowiązań wobec uchodźców
Witold Waszczykowski stwierdził natomiast, że nie ma pretensji do Angeli Merkel za przyjętą przez nią politykę wobec imigrantów, choć przyznał, że kanclerz ... «TVN24, 11月 15»
3
UE zawiesiła na cztery miesiące sankcje wobec Białorusi
Państwa UE zawiesiły na cztery miesiące sankcje wobec przedstawicieli władz Białorusi. Decyzja została podjęta w kontekście poprawy stosunków UE z tym ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Przedwyborczy hejt wobec Olgi Tokarczuk
"Wymyśliliśmy historię Polski jako kraju tolerancyjnego, otwartego, jako kraju, który nie splamił się niczym złym w stosunku do swoich mniejszości. Tymczasem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Macierewicz wypłynął w Chicago. - A jakie są plany PiS wobec
A jakie są plany PiS wobec zdrajcy Tuska? Proszę też wyjaśnić sprawę nagłego zniknięcia z polityki zdrajcy Sikorskiego? - pytała sala. Macierewicz ubolewał ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
Sprzeciw wobec obowiązkowych kwot uchodźców przerodził się w …
Sprzeciw wobec obowiązkowych kwot uchodźców przerodził się w Czechach i na Słowacji w antyimigrancką histerię. Lubosz Palata, Praga, Bratysława. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
7
Koniec żartów! Schulz zagroził... użyciem siły wobec takich krajów …
Na tym samym portalu przypomniano słowa byłego premiera Włoch wypowiedziane wobec Schulza. Powiedział on, że dobrze zagrałby rolę Kapo w filmie o ... «wPolityce.pl, 9月 15»
8
Brytyjczycy nie rozumieją niemieckiej postawy wobec imigrantów …
Brytyjczycy nie rozumieją niemieckiej postawy wobec imigrantów. „Zachowują się jak państwo hipisowskie, kierujące się emocjami. Chyba postradali rozum”. «wPolityce.pl, 9月 15»
9
Arabskie monarchie nieme wobec kryzysu uchodźców. "Raczej nie …
Bogate dzięki zasobom ropy arabskie monarchie znad Zatoki Perskiej pozostają obojętne wobec fali uchodźców z Syrii, których przyjęły bardzo niewielu. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
10
Czy polityka Polski wobec imigrantów jest słuszna?
Europa Zachodnia krytykuje kraje Europy Środkowo-Wschodniej za ich podejście do problemu kryzysu migracyjnego. - W pojęciu solidarności mieści się ... «Polskie Radio, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wobec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wobec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż