アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wody podziemne"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWODY PODZIEMNEの発音

wody podziemne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWODY PODZIEMNEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wody podziemne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地下水

Wody podziemne

水中 - さまざまな地質学的プロセスの結果として、さまざまな深さで地球の表面の下に沈着する水。 彼らの総容積はca. km3であり、地球の水文資源総量の約4.12‰である。 地下水による飽和ゾーンは飽和ゾーンと呼ばれ、土壌および他のガス、すなわち通気ゾーンで飽和ゾーンの下に位置する。 曝気ゾーンには水が含まれていてもよいが、懸濁水または結合水としてのみ存在してもよい。 豊かさと流出が源、ハンマー、堤防または浸出物である方法に応じて、地下水の場所が地表面に流れます。 Wody podziemne – wody, zalegające pod powierzchnią Ziemi na różnych głębokościach, powstałe na skutek różnych procesów geologicznych. Ich łączna objętość wynosi ok. 60 000 tys. km³, co stanowi ok. 4,12‰ ogólnej objętości zasobów hydrosfery Ziemi. Strefa nasycenia wodami podziemnymi nosi nazwę strefy saturacji, i położona jest poniżej strefy nasycenia powietrzem glebowym i innymi gazami czyli strefy aeracji. W strefie aeracji mogą występować wody, ale tylko jako wody zawieszone albo związane. Miejsce wypływu wód podziemnych na powierzchnię w zależności od obfitości i sposobu wypływu to źródło, młaka, wykap lub wysięk.

ポーランド語辞典で«wody podziemne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WODY PODZIEMNEと韻を踏むポーランド語の単語


industrioziemne
industrioziemne
migdalki ziemne
migdalki ziemne
odwzorowanie konforemne
odwzorowanie konforemne
prace ziemne
prace ziemne
prosie ziemne
prosie ziemne
przeksztalcenie konforemne
przeksztalcenie konforemne
przyjemne
przyjemne
roboty ziemne
roboty ziemne
trojsiemne
trojsiemne

WODY PODZIEMNEのように始まるポーランド語の単語

wodowstret
wodozbior
wodula
wody
wody artezyjskie
wody gruntowe
wody kapilarne
wody otwarte
wody plodowe
wody podskorne zaskorne
wody slodkie
wody slone
wody stojace
wody terytorialne przybrzezne
wodynie
wodynski
wodz
wodza
wodzak
wodzarka

WODY PODZIEMNEのように終わるポーランド語の単語

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
alraune
amalryk z bene
anadyomene
androgyne
anomalie astronomiczne
arachne
ariane
art moderne
assiniboine
athenienne
podymne
swiecenie zimne
zimne

ポーランド語の同義語辞典にあるwody podziemneの類義語と反意語

同義語

«wody podziemne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WODY PODZIEMNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wody podziemneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwody podziemneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wody podziemne»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地下水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

las aguas subterráneas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

groundwater
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भूजल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المياه الجوفية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

грунтовая вода
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

águas subterrâneas
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভূগর্ভস্থ পানি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

eaux souterraines
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

air bawah tanah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grundwasser
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地下水
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지하수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Banyu banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nước ngầm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலத்தடி நீர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भूजल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yeraltı suyu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

le acque sotterranee
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wody podziemne
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

грунтова вода
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apelor subterane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

των υπόγειων υδάτων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grondwater
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grundvatten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grunnvann
5百万人のスピーカー

wody podziemneの使用傾向

傾向

用語«WODY PODZIEMNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wody podziemne»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wody podziemneに関するニュースでの使用例

例え

«WODY PODZIEMNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwody podziemneの使いかたを見つけましょう。wody podziemneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 71
Barwę wody wyraża się w stopniach skali platynowo-kobaltowej (1° odpowiada barwie, jaką nadaje 1 mg Pt w postaci soli rozpuszczonej w 1 dm3 wody). Wody podziemne mają niską barwę, tj. 5÷20 mg Pt/dm3, natomiast barwa wód ...
Zbigniew Heidrich, 2008
2
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Ich poziom wiosną jest niski z powodu wyczerpania zasobów w czasie zimy, kiedy to wody podziemne (aluwialne, podzmarzlinowe) są jedynym źródłem zasilania rzek. Z wyjątkiem obszarów wysokogórskich wiosna jest okresem suchym.
Ryszard Glazik, 1995
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 39
Nadmierne zaka ̋enie wody pitnej i technologicznej mo ̋e szkodziç zarówno konsumentom produktów, uzyskanych ... Schemat uzdatniania wody podziemnej (z w∏asnego uj ́cia) do celów produkcyjnych, przedstawiono na rysunku 2.1.
Andrzej Jarczyk, 2008
4
Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...
Elementy fizykochemiczne obejmują grupy wskaźników charakteryzujących: stan fizyczny (m.in. temperatura wody, ... Przyjmuje się, że wody podziemne mają temperaturę zbliżoną do średniej rocznej temperatury powietrza danego rejonu.
Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012
5
BiTP 4/2007: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Temperatura wód powierzchniowych jest zmienna w ciągu roku od 0 do 25°C zalenie od pory roku. Wody podziemne charakteryzują się względnie stałą temperaturą w ciągu roku. Przyjmuje się, e wody podziemne mają temperaturę zblioną ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2007
6
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
W tym miesiącu odpływ powierzchniowy jest 2,5 raza wyższy od odpływu podziemnego. ... WODY PODZIEMNE Zbiorniki wód podziemnych w zlewni Suchej Wody tworzą system, którego stopień złożoności warunkuje budowa geologiczna i ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
7
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
2.2.4. WODY PODZIEMNE I POWIERZCHNIOWE Sieć rzeczna w tym obszarze pozostaje w ścisłej zależności od rzeźby, budowy geologicznej i opadów. Tworzy ona układ dendrytyczny, typowy dla obszarów górskich. Pogórska część zlewni ...
Michał Długosz, 2011
8
Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód powierzchniowych ...
Dominującą składową zasilania sieci hydrograficznej są jednak wody podziemne związane z regionalnym systemem obiegu. Odzwierciedleniem takiego sposobu zasilania jest ich niska mineralizacja wynosząca od 200 do 300 mg dm.
Piotr Gierszewski, 2000
9
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
Roku 1680 przytrafiła się jeszcze większa powódź w Irlandyi , przez upadek góry wielkiej i otworzenie tym sposobem wody podziemnej tam naj- dującej się : Q6acz id Buffonie T. I. Preuves de la theo- rie de la terre Article XVII, p. 550 et 551.
Hugo Kołłątaj, 1842
10
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 41
zróżnicowane litologicznie są koluwia. Wody te pochodzą z infiltracji opadów i wypływów podziemnych powyżej lub w obrębie nisz osuwiskowych. Krążą wzdłuż powierzchni odkłucia i przemieszczenia materiału koluwialnego. Punktowe lub ...
Mieczysław Banach, 1994

用語«WODY PODZIEMNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwody podziemneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informacja o plikach cookies
3) G Z Złocieniec - ujęcia wody podziemnej szt. ... załącznik nr 1 - zakres prac, załącznik nr 2 zestawienie ujęć wody, załącznik nr 12 projekt umowy ;. II.1.5) ... «Puls Biznesu, 11月 15»
2
Wody radoczynne odkryte w Szklarskiej Porębie
W rejonie ulic Caritas i Uroczej udokumentowano wody podziemne o podwyższonej koncentracji radonu. W sporządzonej jeszcze w 1970 roku dokumentacji ... «Interia360.pl, 8月 15»
3
Państwowa Służba Hydrogeologiczna ostrzega: może zabraknąć …
Oznacza to, że wody podziemne obniżyły się do stanu poniżej przyjętych wartości ... wód podziemnych powodują występowanie niedoborów lub braku wody w ... «Polskie Radio, 8月 15»
4
Świdnickie "złoto"
Są nim... wody podziemne. W pradolinie rzeki Bystrzycy, pod ziemią na głębokości 150-200 m są ogromne zasoby bardzo dobrej jakościowo wody. Tej samej ... «Wiadomości Świdnickie, 7月 15»
5
Nowy cmentarz w pobliżu ujęcia wody. "Ryzyko z odciekami ze zwłok"
kierując się zasadą ostrożności, należy przyjąć, że cmentarz będzie negatywnie oddziaływać na wody podziemne, a co za tym idzie, również na wody Zalewu ... «Gazeta Wyborcza, 9月 14»
6
Bomba ekologiczna w Bydgoszczy. Odpady z Zachemu trują wody
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska potwierdza: składowiska odpadów dawnego Zachemu zanieczyszczają wody podziemne. Po informacjach od ... «Wyborcza.biz, 4月 14»
7
Zasoby wodne – odnawialny skarb przyrody
Na zasoby wodne składają się: opady atmosferyczne, wody podziemne ... Wody powierzchniowe (cieki i zbiorniki wodne) stanowią zasoby wodne brutto ... «SE.pl, 9月 13»
8
Mineralna czy źródlana - która jest zdrowsza? Czy woda w butelce …
Aktualnie stosowane określenie "naturalna woda mineralna" nie jest związane z żadnym limitem ogólnej mineralizacji. Nazywa się tak wody podziemne, które ... «naTemat, 8月 13»
9
„Wanienka” z przeciekami
Istotnym elementem tego systemu były dwa poligony badawcze, składające się z tzw. piezometrów gniazdowych, ujmujących wody podziemne na różnych ... «Gazeta Universytecka, 11月 12»
10
Ekolodzy: wydobycie gazu łupkowego szkodliwe dla ludzi
Wydobywanie gazu łukowego zanieczyszcza wody podziemne, powietrze i jest szkodliwe dla ludzi - mówili przedstawiciele organizacji proekologicznych na ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wody podziemne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wody-podziemne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż