アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przyjemne"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYJEMNEの発音

przyjemne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYJEMNEと韻を踏むポーランド語の単語


industrioziemne
industrioziemne
migdalki ziemne
migdalki ziemne
odwzorowanie konforemne
odwzorowanie konforemne
prace ziemne
prace ziemne
prosie ziemne
prosie ziemne
przeksztalcenie konforemne
przeksztalcenie konforemne
roboty ziemne
roboty ziemne
trojsiemne
trojsiemne
wody podziemne
wody podziemne

PRZYJEMNEのように始まるポーランド語の単語

przyjebac
przyjechac
przyjechanie
przyjecie
przyjednac
przyjemniaczek
przyjemnie
przyjemno
przyjemnosc
przyjemnosciowo
przyjemnosciowy
przyjemnostka
przyjemny
przyjesc sie
przyjety
przyjezdnie
przyjezdny
przyjezdzac
przyjezdzanie
przyjeziorny

PRZYJEMNEのように終わるポーランド語の単語

a deucalione
a la paysanne
a limine
ab origine
aisne
al fine
alkione
alraune
amalryk z bene
anadyomene
androgyne
anomalie astronomiczne
arachne
ariane
art moderne
assiniboine
athenienne
podymne
swiecenie zimne
zimne

ポーランド語の同義語辞典にあるprzyjemneの類義語と反意語

同義語

«przyjemne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYJEMNEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przyjemneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzyjemneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przyjemne»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宜人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agradable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nice
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приятный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dapat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schön
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

すてきな
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좋은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

penake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thú vị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இனிமையான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hoş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

simpatico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przyjemne
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приємний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plăcut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ωραίος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trivelig
5百万人のスピーカー

przyjemneの使用傾向

傾向

用語«PRZYJEMNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przyjemne»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przyjemneに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYJEMNE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzyjemneの使いかたを見つけましょう。przyjemneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 150
W konsekwencji obaj popełniają błąd, jeśli uważają, że to, co im się ukazuje jako dobre, jest równocześnie dobre dla człowieka. Ale w EE dwojakiemu rozumieniu dobrych rzeczy towarzyszy również dwojakie rozumienie przyjemnych rzeczy.
Maciej Smolak, 2013
2
Domijemnie. Dobrze, miło i przyjemnie, codziennie
Ta książka została napisana po to, byśmy zauważali i doceniali te wszystkie rzeczy, zdarzenia i uczucia, które są dobre, miłe i przyjemne, czyli po prostu domijemne.
Filip Otto, 2013
3
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - MEDYTACJA ...
Podobnie pojawiają się doznania w ciele – przyjemne, nieprzyjemne lub neutralne. Kiedy medytujący, pilnie praktykując, nie zaniedbuje swej zdolności do gruntownego rozumienia (sampajañña), wtedy ta mądra osoba w pełni rozumie ...
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
4
Zbudź się. Żywot Buddy
Płonie też każde doznanie, przyjemne, nieprzyjemne oraz obojętne, które powstaje w zależności od odbieranego przez oko wrażenia. – Jakim zaś ogniem płoną? Otóż powiadam wam, Że płoną one ogniem namiętności, ogniem nienawiści i ...
Jack Kerouac, 2014
5
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 141
Z tego ujęcia łatwo już wywnioskować, że pogląd ludzi na kwestię spokoju jest mylny, niedorzeczny [ouden hugies], ponieważ spokój, interpretowany tym razem w sposób absolutny jako brak ruchu, nie może być ani przyjemnością, ani ...
Artur Pacewicz, 2016
6
Lalki:
Przedwczorajsze zdarzenia tak wytrąciły mnie z równowagi, że dopiero teraz, w chwili samotności, postanowiłem je opisać. Nie powiem, przyjemne, niezwykle przyjemne, ale także dziwne i zaskakujące, wywracające porządek mojego świata.
Alicja Pruś, 2013
7
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Obmy9li emsposób na to, by9my mogli się odnaleXć,w razie gdyby znowu które9 znas zostao porwane. To niezbyt przyjemne rozwiązanie, alesądzę, Ze gra jest warta 9wieczki. Otworzy jakie9 pudeko, z którego wyją paczuszkę zapakowaną ...
Colleen Houck, 2012
8
Ulisses
lekkie przyjemne rozpraszanie się stopniowego odbarwienia. Jego następna czynno9ć? Z otwartego pude ka stojącego na wyk adanym majoliką stolewyją czarny malutki stoZek, wysoki najeden cal,opar gonajego okrąg ej podstawce, ...
James Joyce, 2013
9
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Takie to mazurskie weselę, pułniane, wąsate » guzate, na wielkim świecie dziwacznę, lecz na wsi tak przyjemne i lubę, że sam. wszedłszy do karczmy i zapłaciwszy dla państwa młodych ma ochotę dwa garncę, wódki, wziąłem się zaraz do ...
Ludwik Zielinski, 1837
10
Lawendowy pokój
Nie, signorCuneo. Tylko... Tylko nie jestem przyzwyczajony do mi ych zapachów. Są za przyjemne. Niezno9nie przyjemne. Iniesą szczę9liwe,. # Zna emkiedy9 kobietę #zaczą, rozpakowując się dalej i oglądając pieczoowicie swoje kuchenne ...
Nina George, 2014

用語«PRZYJEMNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzyjemneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przyjemne pozasportowe obowiązki piłkarzy Sandecji
Klub z Nowego Sącza walczy o przyszłych adeptów swojej akademii. Rozpoczął się drugi sezon wizyt w przedszkolach. Okazuje się, że sportowcy świetnie ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
Maraton zumby łączy przyjemne z pożytecznym
W sobotę o godz. 16 w Miejskiej Hali Sportowej przy ul. Kołobrzeskiej 63 zobacz na mapie Gdańska odbędzie się IV Charytatywny Maraton Zumby. Taneczna ... «trojmiasto.pl, 10月 15»
3
"Le Soir": król Belgii pił u prezydenta Dudy wino za 12 euro …
Z drugiej jednak strony, wyszukanie przyjemnego wina w przystępnej cenie, co wymaga więcej zachodu, może być przez gości odebrane jako miły gest ... «TVN24, 10月 15»
4
Przyjemne miejsce pracy równie ważne jak wynagrodzenie
Z opracowanego przez Knight Frank raportu „Global Cities: The 2016 Report” wynika, że kartą przetargową może być również przyjemne miejsce pracy. «eGospodarka, 10月 15»
5
W SOSW nr 2 w Przemyślu połączyli przyjemne z pożytecznym
Wymyśliliśmy, że można byłoby połączyć przyjemne z pożytecznym. Chcieliśmy, aby służyła nie tylko nam – tłumaczy przewodniczący związku zawodowego ... «Życie Podkarpackie, 10月 15»
6
Seniorzy z Chojnic połączyli przyjemne z pożytecznym... Seniorzy z …
W ramach tegorocznych obchodów Dni Seniora zainaugurowano zajęcia chroniące mieszkańców w sile wieku przed różnymi zagrożeniami. «Gazeta Pomorska, 10月 15»
7
Zarządzanie zadaniami i zespołem w Whiteboard jest łatwe i …
Zarządzanie zadaniami i zespołem w Whiteboard jest łatwe i przyjemne. 8. Aplikacje webowe; •Mobile · Konrad Kozłowski. Redaktor Artykułów: 1967 ... «Antyweb, 9月 15»
8
Przyjemne z pożytecznym, czyli rowerem po zdrowie
Rowerowa wycieczka do lasu czy nad rzekę to sama przyjemność. A jeśli do tej przyjemności w „gratisie” dostajemy lepszą kondycję, smukłą sylwetkę i zdrowy ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
9
"Gry charytatywne" - czyli jak połączyć przyjemne z pożytecznym
"Gry charytatywne" - czyli jak połączyć przyjemne z pożytecznym. - To próba połączenia chęci do grania i potrzeby pomagania - tak o swoim pomyśle "Gry ... «Onet.pl, 7月 15»
10
Zadania domowe na wakacje mogą być przyjemne
Tańczcie bez wstydu, nie przeklinajcie i bądźcie uprzejmi, pójdźcie zobaczyć wschód słońca - taką "pracę domową" do odrobienia latem otrzymali od swego ... «PortalSamorzadowy.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przyjemne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przyjemne>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż