アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wolapik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOLAPIKの発音

wolapik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWOLAPIKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wolapik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
wolapik

ボラピュク

Volapük

Volapük(複数のwolapik、名前は「世界言語」を意味する) - 1879年にドイツの司祭Johann Martin Schleyerによって開発された人工(計画的)言語で、彼は神の命令によってそれをやっていたと信じていました。 それはラテン語、ドイツ語、フランス語、英語に基づいており、ほとんどの要素は後者から派生しています。 Volapük (spolszczenie wolapik, nazwa oznacza 'język (ogólno)światowy') – sztuczny (planowy) język opracowany w 1879 roku przez niemieckiego księdza Johanna Martina Schleyera, który wierzył, że robił to z nakazu Boga. Powstał w oparciu o łacinę, niemiecki, francuski i angielski, przy czym najwięcej elementów pochodzi z tego ostatniego.

ポーランド語辞典で«wolapik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOLAPIKと韻を踏むポーランド語の単語


achterpik
achterpik
afterpik
afterpik
atopik
atopik
auszpik
auszpik
cepik
cepik
czopik
czopik
empik
empik
epik
epik
forpik
forpik
gopik
gopik
gupik
gupik
harcapik
harcapik
haruspik
haruspik
kapik
kapik
karpik
karpik
kmpik
kmpik
krapik
krapik
kurpik
kurpik
rzapik
rzapik
trapik
trapik

WOLAPIKのように始まるポーランド語の単語

wola okrzejska
wola prazmowska
wola radziszowska
wola uhruska
wola zarczycka
wolac
wolacz
wolaczowy
wolajacy
wolak
wolancik
woland
wolanie
wolanow
wolanowski
wolant
wolarka
wolarski
wolarz
wolatucha

WOLAPIKのように終わるポーランド語の単語

a psik
lepik
mpik
narzepik
pepik
pepik pepik
pik
pik pik
rzepik
sierpik
sklepik
skorupik
slepik
spik
subtropik
szpik
topik
tropik
urlopik
ustepik

ポーランド語の同義語辞典にあるwolapikの類義語と反意語

同義語

«wolapik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOLAPIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolapikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolapikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolapik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wolapik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wolapik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wolapik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wolapik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wolapik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wolapik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wolapik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wolapik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wolapik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wolapik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wolapik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wolapik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wolapik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wolapik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wolapik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wolapik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wolapik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wolapik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wolapik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wolapik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wolapik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wolapik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wolapik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wolapik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wolapik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wolapik
5百万人のスピーカー

wolapikの使用傾向

傾向

用語«WOLAPIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wolapik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wolapikに関するニュースでの使用例

例え

«WOLAPIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolapikの使いかたを見つけましょう。wolapikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe media--nowe w mediach - Strona 123
ących i denerwujących zjawisk, które nadeszły wraz z Internetem jest swoisty wolapik - internetowa nowomowa. (I, 2/2001). W przytoczonym kontekście pojawia się jeszcze sformułowanie swoisty wolapik. Podkreśla ono ...
Igor Borkowski, ‎Aleksander Woźny, 2001
2
Ulica Zamenhofa - Strona 109
Wolno wyciqgnqc wniosek, ze slownictwo wolapiku zer- walo wiezy morfologiczne ze zródlami, z których pochodzi- lo, bylo nierozpoznawalne i tak samo trudne do opanowa- nia, jak w jezykach apriorycznych typu Solresol. Nie tylko w tym ...
Roman Dobrzyński, 2001
3
Proszę bardzo
Ja jednak również posiadłam odrębny sposób komunikacji z Margaritą, błyskawicznie chwytając jej polsko-rosyjsko-niemiecki wolapik, włącznie ze specyficznym kaleczeniem obcych dla niej słów. W ten sposób zawsze ktoś był bardziej ...
Anda Rottenberg, 2009
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 601
Rozmawiaé ze swoim vis-à-vis. volapuk [wym. wolapik] m 111, D. -u, N. ~kiem, p. wolapik. volksdeutsch [wym. folksdojcz] m //, DB. -a; \m M. -e, DB. -ow «osoba, która w czasie okupacji hitlerow- skiej zostala wpisana (dobrowolnie, a w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Interlinguistics: Aspects of the Science of Planned Languages
Here is an example of Wede: T spraklie mangelhaftikeit fon Wolapik hawen gefiret su ferhengnis-_fole streitikeita. The original German is: Die sprachliche Mangelhaftigkeit von Volaprik hat zu verhdngnisvollen Streitigkeiten gefiihrt.
Klaus Schubert, 1989
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 774
Wolapik pełen był długich i trudnych wyrazów. 2. przen. 'niezrozumiały, bardzo zawikłany sposób mówienia lub pisania': Na konferencji rzecznik mówił swoistym wo- lapikiem i mam wrażenie, że nikt go nie zrozumiał. niem. Volapiik; vol 'świat' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Proza żywa - Strona 66
Twój ojciec, mówisz, mówił taki wierszyk, który oddawał ten późniejszy wolapik. Iszoł pan koło waser. Upał w wodu. Wylizł ganz mokry. Wolapik polsko-rusko-niemiecki. Twój ojciec też wyrastał w takim środowisku i dlatego mówił, że „co inna ...
Leopold Buczkowski, 1986
8
Opowieść o cynowym raju i kilka innych historii z XX wieku: eseje i ...
dalo róznie, zaleznie od pochodzenia, plebs uzywal specyficznego, pogranicznego wolapiku. Jego czeácia. skladowa. bywal i plebejski dialekt dolnosla.ski, w którym Gryphius napisal fragment sceniczny Die gelibte ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1993
9
Szkice o literaturze współczesnej: praca zbiorowa - Strona 187
Wydaje mi się,- że w imię elementarnego szacunku dla czytelnika trzeba skończyć z drukowaniem wolapiku, bez względu na to, czy tematem wolapiku jest fabryka, czy przyroda. Przyroda również zasługuje na szacunek. Wydaje mi się, że ...
Ryszard Matuszewski, 1954
10
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość w naszej pamięci: antologia ...
anie Boże, gdyby ów duch pisarza sprzed dziesięcioleci miał wsiąść do tramwaju albo zanurzyć się gdzieś w tłum i posłuchać z kolei owego wolapiku pospólstwa - prawdopodobnie zniknąłby wtedy spośród nas szybko po raz ...
Maria Bokszczanin, ‎Włodzimierz Odojewski, 2000

用語«WOLAPIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolapikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drach - nowa powieść Szczepana Twardocha
Na papierze jest to jednak sztuka dla sztuki, do tego męcząca, tak jak polsko-niemiecko-śląski wolapik używany przez pisarza. Panie Szczepanie, przy całej ... «Rzeczpospolita, 12月 14»
2
Witold Gadowski: "Stare komuchy nigdy nie pogodziły się z tym, że …
Nie wypada im jednak dalej krakać w stricte marksistowskim narzeczu, znaleźli sobie zatem nowy wolapik – genderpierdolety. Na swój chamsko-buraczany ... «wPolityce.pl, 12月 13»
3
Kiedy pojawia się Mr Hyde
Dziesiątki przymiotników przemieszanych ze sobą, typu: emocjonalny, chwiejny... Taki psychologiczny wolapik. Proszę pani, takie zaburzenia osobowości, jakie ... «Gazeta Wyborcza, 3月 13»
4
Gliniany kolos
... angielski) począwszy, poprzez esperanto Zamenhofa czy sztuczny język wolapik, a na coraz to doskonalszych komputerowych translatorach skończywszy. «Polityka, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wolapik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolapik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż