アプリをダウンロードする
educalingo
wolnic

"wolnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLNICの発音

wolnic


WOLNICと韻を踏むポーランド語の単語

dopelnic · doszczelnic · napelnic · odrealnic · odrolnic · rozszczegolnic · rozwolnic · spowolnic · ubezwlasnowolnic · uniewolnic · uniezdolnic · uogolnic · upelnorolnic · usamowolnic · uwlasnowolnic · uwolnic · uzdolnic · wyszczegolnic · zadowolnic · zwolnic

WOLNICのように始まるポーランド語の単語

wolne miasto · wolne miasto gdansk · wolne tlumaczenie · wolnego · wolniak · wolnica · wolnie · wolniec · wolniuchno · wolniuchny · wolniusienki · wolniusienko · wolniuski · wolniusko · wolniuteczko · wolniutenki · wolniutenko · wolniutki · wolniutko · wolnizna

WOLNICのように終わるポーランド語の単語

opiekielnic · pelnic · popelnic · przepelnic · rozmuzykalnic · sklnic · slnic · spelnic · szklnic · uaktualnic · uczytelnic · ukulturalnic · umoralnic · umuzykalnic · uniesmiertelnic · uobywatelnic · uradykalnic · urealnic · usamodzielnic · usubtelnic

ポーランド語の同義語辞典にあるwolnicの類義語と反意語

同義語

«wolnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wolnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwolnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wolnic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

距离Wolnica
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wolnica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wolnica
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wolnica
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wolnica
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вольница
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wolnica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wolnica
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wolnica
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wolnica
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wolnica
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wolnica
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wolnica
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wolnica
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wolnica
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wolnica
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wolnica
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wolnica
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wolnica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wolnic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вольниця
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wolnica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wolnica
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wolnica
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wolnica
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wolnica
5百万人のスピーカー

wolnicの使用傾向

傾向

用語«WOLNIC»の使用傾向

wolnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wolnic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wolnicに関するニュースでの使用例

例え

«WOLNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwolnicの使いかたを見つけましょう。wolnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zaopatrzenie i konsumpcja w Poznaniu w drugiej połowie XVIII wieku
W sumie udało narn się ustalić rozmiary dostarczanego na rynek miasta pieczywa z trzech źródeł — produkcji rzemieślników cechowych, z przedmieść duchownych oraz ze sprzedaży podczas wolnic. Zanim przystąpimy do zliczenia tych ...
Bogusław Więcławski, 1989
2
Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim: XVI-XIX wiek
Engl. und ukrain. Zusammenfass.
Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1993
3
Server+ Certification: Training Guide - Strona 75
Wake-On-LAN rechnology enables a network administrator to power up a compurer with a WOL NIC ftom anywhere on the network. A special TCP/IP packet, called a magic packet, is sent to the NIC on the remore compurer, which will then ...
Elton Jernigan, 2002
4
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Na Wolnicy przez dwa dni najważniejszy był chleb. Krakowscy i małopolscy piekarze (była nawet piekarnia z Zakopanego) pokazali, że w praktyce harmonijnie łączą stare z nowym, a liczba odmian i smaków chleba była imponująca [...].
Ryszard Kantor, 2013
5
Prawo przemysłowe miasta Wschowy w XVIII [i. e. osiemnastym] w
W niektórych jednak cechach normy zezwalały na obcą konkurencję w zakresie handlu podczas wolnic jarmarcznych tylko mistrzom cechowym 105. W cechu naczelnym mydlarskim-woskarskim-świecarskim z wolnicy jarmarcznej Ikorzystali ...
Guntram Józef Rolbiecki, 1951
6
Podstawy gospodarcze mieszczaństwa wrocławskiego w XIII wieku
różnice między zasygnalizowaną wolnicą a wymienionymi przywilejami przyjezdnych piekarzy. Być może polegały one na tym, iż na targ przyjeżdżać mogli wszyscy wypiekający chleb, także ze wsi (spoza mili od Wrocławia?), ...
Mateusz Goliński, 1991
7
Poland. Ediz. Inglese - Strona 186
Built in the late 14th century in the centre of a vast market square (Plac Wolnica is all that's left), it was significantly extended in the 16th century, at which time it acquired its Renaissance appearance. The Ethnographic Museum (Muzeum ...
Neal Bedford, 2008
8
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 203
Od 2002 r. hala wraz z zabudowaniami należy do GPN. W zachodniej, najwyżej położonej części Hali Długiej, zwanej polaną Wolnica, zbudowano w latach 1934-39 drugie w rejonie Turbacza (po Wisielakówce) schronisko Polskiego ...
Paweł Luboński, 2004
9
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 287
... rzecz trudna by la, przynaiinniej przez to od «bkzenia W tedhia Turków odwabic i asta- wne plondrowanie oddalié , a Austrya z léj opressyi u. wolnic usifowali. Jakoz rada nádala siç , bo wezyr lurte к i wolal Ranizyi bronic, nizeli do Wiednia, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Woyna Domowa Z-Kozaki i Tatary Moskwą, potym Szwedámi, i z-Węgry, ...
Przed nim drzy Nieprzyiacel 2Eortuna/uzy Wieczns mu nie wolnic- Qycem tey Cyczyznie I wieroym iey Szzfarzem: zeby i-ták zyznie Iakopola Páktolus Arkadyyskie brzegi Dohren rußtkiw utrzymakiedys - zabieg Ibrzydkte uciek ni-grozn- sowoi- ...
Samuel Twardowski, 1681

用語«WOLNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwolnicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festwiwal Smaku na placu Wolnica w Krakowie
Nie masz pomysłu na weekend? Przyjdź na Kazimierz i spróbuj, jak smakują regionale potrawy z Małopolski. W sobotę i niedzielę na Placu Wolnica odbędzie ... «fakt.pl, 8月 14»
2
Katowice: Mam w brzuchu chorego synka
WOLNIC CZLOWIEKA Z PRACY TAK MLODEGO. GDZIE TU WARUNKI DO ZYCIA?JAK TEN CZLOWIEK MA ZALOZYC RODZINE I ZYC SPOKOJNIE? GDZIE ... «Super Express, 3月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wolnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wolnic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA