アプリをダウンロードする
educalingo
woltyżerka

"woltyżerka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOLTYŻERKAの発音

woltyżerka


ポーランド語でWOLTYŻERKAはどんな意味ですか?

馬術ボールト

ライダーライディングの規律は、現在、国際馬術連盟の支援を受けている7つの分野のうちの1つです。 この規律では、競技者または競技者グループは、肺に乗っている跳ね上がる、馬に乗る、または進行中の馬に様々な体操およびアクロバティック練習を行います。 現代のバレーボール選手は別個の規律ではありません。 これまでのように、初心者の乗馬の一部として、また高度なトレーニングの一環として、他の馬術分野の準備の要素となることがよくあります。 ↑参照 Drivetrain - 規律の近似。 ポーランド騎乗協会.....

WOLTYŻERKAと韻を踏むポーランド語の単語

aferka · afrykanerka · akuszerka · algierka · ankieterka · antreprenerka · aranzerka · atmosferka · autsajderka · azerka · babysitterka · bajaderka · balansjerka · banderka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · etażerka · furażerka

WOLTYŻERKAのように始まるポーランド語の単語

woltaz · wolter · wolterianin · wolterianista · wolterianizm · wolterianski · wolterowski · wolterowski fotel · woltoamper · woltoamperomierz · woltol · woltometr · woltomierz · woltosekunda · woltyz · woltyzer · woltyzerka · woltyzerski · woltyżer · wolumen

WOLTYŻERKAのように終わるポーランド語の単語

bierka · bileterka · blagierka · blogerka · blokierka · bohaterka · bokserka · bomblerka · bombonierka · brygadierka · buchalterka · bumblerka · bumlerka · bunkierka · butonierka · canberka · cerka · ceterka · cheerleaderka · cyferka

ポーランド語の同義語辞典にあるwoltyżerkaの類義語と反意語

同義語

«woltyżerka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOLTYŻERKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woltyżerkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwoltyżerkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«woltyżerka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马术跳马
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bóveda ecuestre
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

equestrian vaulting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अश्वारोही मेहराब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القفز الفروسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вольтижировка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

volteio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বারোহী ভল্টিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

voltige
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Lombol ekuestrian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Voltigieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

馬術ボールト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

승마 볼팅
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vaulting nitih turangga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vòm cưỡi ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈக்வெஸ்ட்ரியன் வால்ட்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक्वेस्ट्रिअल वॉल्टिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

binişleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volteggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

woltyżerka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вольтижировки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

boltire echitație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιππικό εφαλτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiter overwelven
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

voltige
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

voltige
5百万人のスピーカー

woltyżerkaの使用傾向

傾向

用語«WOLTYŻERKA»の使用傾向

woltyżerkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«woltyżerka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、woltyżerkaに関するニュースでの使用例

例え

«WOLTYŻERKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwoltyżerkaの使いかたを見つけましょう。woltyżerkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gruby:
Jako pierwsza zademonstruje swe umiejętności światowej sławy woltyżerka, Amazonka Pampasów, wspaniała Emanuela Alwarez!... Dyrektor zbiegł z areny, po sekundzie kurtyna rozchyliła się i w krąg jaskrawo świecących reflektorów ...
Aleksander Minkowski, 2016
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Szczególniej się tystyngowali: kapitan woltyżerów Biernacki, kapitan Osipowski z pułku 5° jazdy, kapitan Malczewski, adjutant sztabu jeneralnego Szubert, adjutant major artylerii konnej Górski, porucznik z pulku 6-piechoty wolski i Czarniecki, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
Szczególniej się wystyngowali : kapitan woltyżerów Biernacki, kapitan Osipowski z pułku 5o jazdy, kapitan Malczewski, adjutant sztabu jeneralnego Szubert, adjutant major artylerii konnej Górski, porucznik z pulku 6 piechoty wolski i ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
4
Stress, Management of Leisure, Rehabilitation and Physical Activity ...
pedagogiczno - lecznicza jazda konna i woltyżerka, -jazda konna jako sport dla niepełnosprawnych. W latach sześćdziesiątych stosowanie tej formy leczenia rozpoczęto w Toronto w Kanadzie, a także w Stanach Zjednoczonych. W 1961 r.
Muszkieta Radosław, ‎Sowińska Bożena, ‎Napierała Marek, 2010
5
Dubo... Dubon... Dubonnet
A potem tryumfalne entrée przepięknej woltyżerki i sześć cudownych koni, koni o krótko strzyżonych ogonach, o grzywach frymuśnie zaczesanych... Boże mój! Woltyżerka w cielistych trykotach nosiła białą odstającą spódniczkę, zupełnie jak ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Pisma Franciszka Wiktora Dmochowskiego ... Wydane Na Korzysc Autora ...
Rzekłem czy wszyscy w jednéj bitwie byliście zabrani? odrzekł drugi woltyżer: że każdy w innem miejscu, jedni pod Weroną, drudzy Mantuą inni pod RyWoli. To nazwisko Podbielski obudziło we mnie ciekawość, a zatem pytam go zkąd ...
Franciszek Wiktor Dmochowski, 1843
7
Małojarosławiec 1812 - Strona 198
Berthezne 4 pułk woltyżerów 4 pułk tyralierów 5 pułk woltyżerów brygada: gen. bryg. Lanusse 6 pułk woltyżerów 6 pułk tyralierów 5 pułk tyralierów Artyleria: gen. bryg. Nourry 4 kompania kanonierów-rekrutów 2 dywizja: gen. dyw. Franciszek ...
Rafal Kowalczyk, 2008
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W YKONAWCY : Charles Chaplin (tramp), Allan Garcia (właściciel cyrku), Merna Kennedy (woltyżerka Merna), Harry Crocker (linoskoczek Rex), Henry Bergman (stary klown), Stanley Sanford (szef rekwizytorów), Steve Murphy ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Pamietniki Polskie - Tom 3 - Strona 47
Tak, cały las na ich lewej ręce przeszedłszy, wyparował z niego piechotę nieprzyjacielska i stanął w linji po prawej stronie baterji swoich, zasłoniony laskiem przed frontem osadzonym łańcuchem woltyżerów. Obie strony usiłowały utrzymać ...
Xavery Bronikowski, 1845
10
Wprowadzenie do teorii wiersza - Strona 228
Woltyżerki?! Woltyżerki moje cudne! Lekkie na ciężkich choć bystrych perszeronach cwałują jedna za drugą, a widzę ich krocie, krocie — jedne w Falbankach z tiulu, inne — nagie, nagusie w czarnych jedwabnych [pończoszkach inne w ...
Adam Kulawik, 1988

用語«WOLTYŻERKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwoltyżerkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdy cena nie gra roli: konie warte miliony
Jazda wierzchem, rodeo, skoki, woltyżerka. Wszystkie te dyscypliny mogą być bardzo dochodowe i uchodzą za sporty elitarne. Jednak jeszcze większe ... «trojmiasto.pl, 11月 15»
2
Warszawski Festiwal Filmowy – relacja 3: Amerykańskie i japońskie …
Operatorska woltyżerka przygotowuje nas na kino autorskie od samego początku, gdy otwierający fabułę kilkuminutowy mastershot ukazuje panoramę od ... «naEKRANIE.pl, 10月 15»
3
W Górkach bili się jak podczas I wojny światowej
Publiczności bardzo podobały się pokazy kawaleryjskie i woltyżerka. Również pokaz sokolnicze z udziałem ptaków drapieżnych został nagrodzony dużymi ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
4
Dymek: Skąd wziął się ISIS?
Wszystko działo się nieoficjalnie – oficjalnie przecież Saudowie są sojusznikami USA – ale dostawy broni dla ISIS i dyplomatyczna woltyżerka prowadzona ... «Krytyka Polityczna, 6月 15»
5
Markiz de Sade - już nie skandalista, ale klasyk. Wielka wystawa w …
Pokazywał małpy i węże połykające nagie kobiety albo walające się po ziemi cielesne szczątki, pośród których konika na biegunach ujeżdża woltyżerka. «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
Robert Ninkiewicz: W wierszach Broniewskiego widzę człowieka …
Rola Broniewskiego w Pana wykonaniu to też woltyżerka, tyle że emocji. Stanie na głowie to nic. Mój zawód to uzewnętrznianie lub też chowanie uczuć. «Dziennik Bałtycki, 10月 14»
7
Woltyżerka i język emocji w Konturówce
Woltyżerkę można trenować bez ograniczeń wiekowych, utrudnieniem jest galopujący koń, który niesie na swoim grzbiecie kobietę wykonującą akrobacje. «Polskie Radio, 9月 14»
8
Pokazy ułańskiej fantazji na krakowskich Błoniach
... w wykonaniu dwóch plutonów, pokaz władania białą bronią, szablą i lancą, pokazy sprawności kawaleryjskiej: kładzenie konia, skoki przez ogień, woltyżerka. «fakt.pl, 7月 14»
9
Dokument o sekcji Volteo szuka wsparcia
Woltyżerka to gimnastyka artystyczna na koniu poruszającym się w stempie lub galopie. Ewolucje wykonywane są przez jednego zawodnika bądź drużynę, ... «Interia, 7月 14»
10
Raduje się serce, raduje się dusza… czyli Piknik Ułański
... pozorników; pokazy sprawności kawaleryjskiej: poczta węgierska, kładzenie konia, skoki przez ogień; woltyżerka, spieszenie; konkurs sekcji kawaleryjskich. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Woltyżerka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/woltyzerka-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA