アプリをダウンロードする
educalingo
woskownia

"woskownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWOSKOWNIAの発音

woskownia


WOSKOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

WOSKOWNIAのように始まるポーランド語の単語

wosk pszczeli · wosk ziemny · woskarz · woskoboj · woskobojnia · woskodrzew · woskol · woskowac · woskowanie · woskowaty · woskowiec · woskowina · woskowinowy · woskowka · woskownica · woskownicowate · woskownicowaty · woskowo · woskowozolty · woskowy

WOSKOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

ポーランド語の同義語辞典にあるwoskowniaの類義語と反意語

同義語

«woskownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WOSKOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woskowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwoskowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«woskownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

woskownia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

woskownia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

woskownia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

woskownia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

woskownia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

woskownia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

woskownia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

woskownia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

woskownia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

woskownia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

woskownia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

woskownia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

woskownia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

woskownia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

woskownia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

woskownia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

woskownia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

woskownia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

woskownia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

woskownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

woskownia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

woskownia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

woskownia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woskownia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

woskownia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

woskownia
5百万人のスピーカー

woskowniaの使用傾向

傾向

用語«WOSKOWNIA»の使用傾向

woskowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«woskownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、woskowniaに関するニュースでの使用例

例え

«WOSKOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwoskowniaの使いかたを見つけましょう。woskowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Woskownia. Woskowanie. n. Woskowany, adj. wid. Weskuię. Woskowaty, adj. 1) *$$färtig gelb. } 5 * mad559aft adv. to. . t06č. Woskownia, woskoböynia, f eine?ad$: • febert), $ad$giefięte?. Woskownik, m. ber$adjêgiejer, $4 qrbeiter, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Jçdrzej. Alexander poiwolíl jeszez« miaetu miec swoja, wagç, woskownia, i lazniç, a ratais przeniesc na miejece wygodniejsze, wreezcie nada) place puete z wolnoáciq. osadzania nowych mieezkanców w míesete i za Míemnem. Widac it ...
Michał Baliński, 1846
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 390
Cn Th. 1282, pelen wosku , »oll ЭДафб, гоафрд. WOSKOWNIA, WOSKOBOJNIA, i, г., robotnia woskowa, gdzie kofo wosku rubia, bit 28(^Sgiej5ete» , ЭВафё« ftcbete» ^ ЗВафёЫе(фе. Woskownia , woskobojnia, miejsce gdzie wosk wybijaja.
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wachsbild, n. das, woskowa osóbka, – figurka, obrazek woskowy, obraz z. wosko - - - Wachsbleiche, f. die, blich woskowy oder wosku, bielnik woskowy, Wz, woskownia, "woskoboynia. Wachsbleichen, n. das, blichowanie woski.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 581
"Woskoboynia, f. g. ni die Wachssiederei, Wachsgießerei, Wachsbleiche cf. besser woskownia, Wz. Woskowaé, Präs. –kuje, auch woszczyé, Präs. –cze wichsen, mit Wachs überziehen, polieren. woskowanie, n. g. ia das Wichsen. woskowany, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
6
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 135
Z formacji nowych, wczesniej nie notowanych, w slowniku Knapskiego znalazly siç takie formacje, jak piaskownia 'dory albo góry, gdzie piasek kopia/, woskownia (tez woskoboynia) 'cerae officina', zbrojownia 'cekauz; armamentarium' i ...
Bogusław Kreja, 1999
7
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski - Strona 186
(x£Q8os, Karaka, rodzay creator bonus. Fest. CEREÖLARIUM, ii, n. Woskownia, robotnia woskowa,gdzie bo- na rogu. Ceraules monumentarius Apul. Pisczek na stypie, albo pogrzebny. CERAUN 1, 5rum, m. mnog. Naród w llliryi 1 Dalmacyi.
Florianus Bobrowski, 1822
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 464
Wołoszka — suknia męska krojem wołoskim, noszona w XVIII w. Woskobojnia. „Woskownia, woskoboj- nia — powiada Knapski — miejsce, gdzie wosk wybijają". Robotnia, w której koło wosku robią, a więc przedewszystkiem przelewają go na ...
Zygmunt Gloger, 1903
9
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 464
Wołoszka — suknia męska krojem wołoskim, noszona w XVIII w. Woskobojnia. „Woskownia, woskoboj- nia — powiada Knapski — miejsce, gdzie wosk wybijają". Robotnia, w której koło wosku robią, a więc przedewszystkiem przelewają go na ...
Zygmunt Gloger, 1903
10
Sosnowiec: drogi i czynniki rozwoju miasta przemysłowego - Strona 378
Renard 82, 134 — Cegielnia F. Wieczorek 134 — Fabryka bieli cynkowej 52, 78, 85, 86, 312 — Fabryka chemiczna „Gzi- chów□ SA 95, 327, 328 — Fabryka chemiczna „Mie- dziankit" 134 — Fabryka chemiczna „Rado- cha" (Woskownia) 52, ...
Janusz Ziółkowski, 1960
参照
« EDUCALINGO. Woskownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/woskownia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA