アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"woszczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOSZCZEKの発音

woszczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOSZCZEKと韻を踏むポーランド語の単語


blyszczek
blyszczek
deszczek
deszczek
grzebiuszczek
grzebiuszczek
kamiuszczek
kamiuszczek
kamuszczek
kamuszczek
koniuszczek
koniuszczek
luszczek
luszczek
lwipyszczek
lwipyszczek
marszczek
marszczek
naszczek
naszczek
nogoglaszczek
nogoglaszczek
oszczek
oszczek
piszczek
piszczek
poszczek
poszczek
przyplaszczek
przyplaszczek
pyszczek
pyszczek
szczek
szczek
wieszczek
wieszczek
zmarszczek
zmarszczek
zyszczek
zyszczek

WOSZCZEKのように始まるポーランド語の単語

woskowiec
woskowina
woskowinowy
woskowka
woskownia
woskownica
woskownicowate
woskownicowaty
woskowo
woskowozolty
woskowy
wosp
wostok
woswin
woszczele
woszczelski
woszczyna
woszczynowy
woszczyzna
woszeria

WOSZCZEKのように終わるポーランド語の単語

anioleczek
antaleczek
antyczek
araczek
baczek
bajraczek
baliczek
banczek
baniaczek
baraczek
baraneczek
beczek
befsztyczek
berlaczek
biedaczek
bielaczek
bifsztyczek
blizniaczek
bloczek
blondyneczek

ポーランド語の同義語辞典にあるwoszczekの類義語と反意語

同義語

«woszczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOSZCZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語woszczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwoszczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«woszczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耳垢
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cerumen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

earwax
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कान का गंधक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شمع الأذن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ушная сера
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cerume
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কানের খইল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cérumen
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tahi telinga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ohrenschmalz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

耳垢
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

earwax
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ráy tai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காது அழுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

earwax
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kulak kiri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cerume
65百万人のスピーカー

ポーランド語

woszczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вушна сірка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cerumen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κηρήθρα αυτιού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsmeer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öronvax
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ørevoks
5百万人のスピーカー

woszczekの使用傾向

傾向

用語«WOSZCZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«woszczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、woszczekに関するニュースでの使用例

例え

«WOSZCZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwoszczekの使いかたを見つけましょう。woszczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Platonic Wholes and Quantum Ontology
The subject of the book is a reconsideration of the internalistic model of composition of the Platonic type, more radical than traditional, post-Aristotelian externalistic compositionism, and its application in the field of the ontology of ...
Marek Woszczek, 2015
2
Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 153
M. Woszczek, Platonic Wholes..., rozdz. 5; M. Woszczek, Relacyjna mechanika kwantowa..., passim) można rozumieć jako zachowanie intuicji Bohra dotyczących nieseparowalności i kontekstualności wraz ze związkiem stan własny–wartość ...
Zbigniew Pietrzak, 2016
3
New Trends in Allergy V
BorowiecM, Woszczek G, Kowalski ML. Distibution of new polymorphic loci of β2adrenoceptor gene in atopic nad nonatopic subjects. Eur Respir J 1999; 14:117 10.HallIP, WheatleyA,Wilding P, Liggett SB. Associationof Glu 27β2 adrenoceptor ...
Johannes Ring, ‎Heidrun Behrendt, 2012
4
Drug Hypersensitivity - Strona 232
25 Kowalski ML, Bienkiewicz B, Woszczek G, Iwaszkiewicz J, Poniatowska M: Diagnosis of pyrazolone drug sensitivity: clinical history versus skin testing and in vitro testing. Allergy Asthma Proc 1999;20:347–352. Rubio M, Herrero MT, ...
Werner J. Pichler, 2007
5
Allergy and Allergic Diseases - Strona 579
The promoter region of the human CysLT1 gene contains an active STAT6 binding site and expression is regulated by IL-4 and IL-13 (Woszczek etal. 2005). Thus THP-1 cells primed with IL-4 demonstrated increased generation of CCL2 ...
A. Barry Kay, ‎Jean Bousquet, ‎Patrick G. Holt, 2009
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 390
... woskowane píótno, cerata ; Ross, вощанка, 2Badrô> leiliroonb. — Oléj ten chowaja w woszczankach , w baii- kach z wosku ulepionych. Sak. Persp. 6. ЗВафгЬйфЗфеп. "WOSZCZEK, szczka, m„ demin. Nom. wosk. Woszczek, cerula. Mqez.
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 290
Pr:1, Rz:4 Wos 123 wos, gw. 'osina'; zob. Was. Gd:2, Lu:1, Za:1 Woszczek 503 (1480) woszczek: 1. stp. 'wosk'. 2. 'wydzielina przewodu stuchowe- go'. Ka:3, Kr:5, Lu:6 Woszczyk 1696 zob. Woszczek. Lu:4, Pt:3 Woá 6697 (1692R) woá: 1. 'wót'.
Lucyna Tomczak, 2003
8
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 419
W krêgu filozofii nauki, kultury i spo3eczeñstwa, 2009 Marek Woszczek, Ukryta ca3oœæ przyrody a mikrofizyka, 2010 Tadeusz Buksiñski (red.), Filozofia na Uniwersytecie w Poznaniu. Jubileusz 90-lecia, 2010 W3odzimierz Wilowski, ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
9
Konstruktywizm komunikacyjny - Strona 280
W kręgufilozofii nauki, kultury i społeczeństwa, 2009 Marek Woszczek, Ukryta całośćprzyrody a mikrofizyka, 2010 Tadeusz Buksiński (red.), Filozofia na Uniwersytecie w Poznaniu.Jubileusz 90lecia, 2010 Włodzimierz Wilowski, Metafizyka ...
Michał Wendland, 2011
10
Filozofuj! 2015, nr 3 (maj-czerwiec): Wolność słowa - Strona 5
1 〉 Agnieszka Lekka-Kowalik Filozofia a nauka Metafizyka w ogrodzie anarchii 〉 Marek Woszczek Narzędzia filozofa Logika: Predatoryzacja logiki, cz. 2 〉 Rafał Urbaniak Logika: Od Eubulidesa do Gortata, czyli jak udowodnić, że koszykarze ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, 2015

用語«WOSZCZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwoszczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kto się zasłużył dla puławskiej kultury
... Mariana Sykuta, Michała Kułagi, Piotra Kmiecia, Reginy Wojno, Roberta Sosika, Sławomira Pacia, Teresy Mazurek, Teresy Mitury i Teresy Woszczek. Ponadto ... «Dziennik Wschodni, 11月 15»
2
Opocznianie na Mistrzostwach Świata w Walii
Kolejna nasza zawodniczka, Dorota Silarska linię mety przekroczyła na 44 pozycji, Danuta Woszczek natomiast ukończyła bieg na 47 pozycji. Panowie do ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 9月 15»
3
Sylwester 2014 pod hasłem „Lublin tańczy” [PROGRAM]
Organizatorzy zaprosili do współpracy lubelskie szkoły tańca, takie jak Akademia Promocji Tańca Woszczek, Dąbscy Dance Studio, New Boogie Down School ... «Spotted: Lublin | spottedlublin.pl, 8月 15»
4
Międzygórze w gminie Bystrzyca Kłodzka było w miniony weekend …
Danuta Woszczek – UKS Olimp Kozienice, 3. Dorota Silarska – ASICS Frontrunner Wosiek Team. Seniorzy: 1. Bartłomiej Przedwojewski – MULKS Juvenia ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»
5
Liczne zmiany księży naszej archidiecezji
Błażej Woszczek został skierowany do pracy w Ordynariacie Polowym Wojska Polskiego. Najliczniejsza liczba nominacji dotyczyła zmian na urzędach ... «Gość Lubelski, 6月 15»
6
Policjantka z Puław najlepsza
St. post. Danuta Woszczek z puławskiej patrolówki w poprzednią sobotę zdobyła złoty medal w Mistrzostwach Polski w biegu górskim – styl alpejski na Ślężę. «Dziennik Wschodni, 6月 15»
7
Pół tysiąca osób wbiegało w sobotę na Ślężę
Wśród kobiet zwyciężyła Danuta Woszczek. Ślężę biegiem zdobywała także 6-osobowa reprezentacja Radia Wrocław. Najlepiej z naszej drużyny spisał się ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
8
Dziesięć bramek w spotkaniu Ocic z Kobylą. Juniorzy stworzyli …
LKS Ocice: Denis Mikołajec, Wojciech Jędrusiak, Patryk Wiesztort, Michał Hyjek, Wojciech Woszczek, Tomasz Haras, Mateusz Wilanowski, Mateusz Nieckarz, ... «nowiny.pl, 5月 15»
9
Bieg Zielonych Sznurowadeł w Puławach na początek wiosny
Wśród kobiet na tym dystansie bezkonkurencyjna okazała się Danuta Woszczek z Gołębia reprezentująca UKS Olimp Kozienice. W półmaratonie pobiegło 127 ... «Strefa Biznesu, 3月 15»
10
Lublin tańczy: Ćwicz kroki przed sylwestrem
Zawsze w piątki Konrad i Joanna Dąbscy oraz Magdalena Woszczek uczą salsy. W środę, 10 grudnia, o godz. 20.30 pierwsze zajęcia z hipu-hopu będą ... «Strefa Biznesu, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Woszczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/woszczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż