アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wozzeck"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWOZZECKの発音

wozzeck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWOZZECKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«wozzeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴォツェック

Wozzeck

Wozzeck - Alban Bergの大作と音楽を収録した3曲のオペラ。 Wozzeck – trzyaktowa opera z librettem i muzyką Albana Berga.

ポーランド語辞典で«wozzeck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOZZECKと韻を踏むポーランド語の単語


beck
beck
deck
deck
donieck
donieck
glinojeck
glinojeck
gobseck
gobseck
hagenbeck
hagenbeck
koneck
koneck
kuznieck
kuznieck
nowokuznieck
nowokuznieck
osieck
osieck
osnabrueck
osnabrueck
peck
peck
ravensbrueck
ravensbrueck
schusterfleck
schusterfleck
steinbeck
steinbeck
tieck
tieck
travelers check
travelers check
weck
weck
woyzeck
woyzeck

WOZZECKのように始まるポーランド語の単語

wozkowy
wozna
woznenski
wozniak
woznica
woznicki
woznicko wielunski
wozniczy
woznienski
wozniesienski
woznik
wozniki
wozniostwo
wozny
wozokilometr
wozowka
wozownia
wozowo
wozowy
wp

WOZZECKのように終わるポーランド語の単語

acid rock
alas poor yorick
art rock
ayers rock
bailiwick
biofeedback
bismarck
bock
brick
buick
bullock
callback
caps lock
ck
clap track
cold duck
come back
comeback
country rock
crack

ポーランド語の同義語辞典にあるwozzeckの類義語と反意語

同義語

«wozzeck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOZZECKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wozzeckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwozzeckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wozzeck»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

沃采克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wozzeck
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wozzeck
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wozzeck
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wozzeck
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Воццек
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wozzeck
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wozzeck
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wozzeck
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wozzeck
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wozzeck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヴォツェック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보체크
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wozzeck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wozzeck
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wozzeck
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wozzeck
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wozzeck
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wozzeck
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wozzeck
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Воццек
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wozzeck
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Βόιτσεκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wozzeck
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wozzeck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wozzeck
5百万人のスピーカー

wozzeckの使用傾向

傾向

用語«WOZZECK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wozzeck»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wozzeckに関するニュースでの使用例

例え

«WOZZECK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwozzeckの使いかたを見つけましょう。wozzeckに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wozzeck
A clear and accessible introduction to one of the most significant operas of the twentieth century.
Douglas Jarman, 1989
2
The Operas of Alban Berg: Wozzeck
. . . The first volume of George Perle's two volume study on the two operas of Alban Berg ... is one of those few works of scholarship and analysis you can label 'definitive'; it may in time be supplemented, but not superseded.
George Perle, 1989
3
Berg's Wozzeck
Using compositional sketches, diaries, notebooks and other archival material, Hall reveals the challenges Berg faced in completing his masterpiece.
Patricia Hall, 2011
4
Alban Berg's Wozzeck: A Short Guide To A Great Opera
Alban Berg's Wozzeck, one of the most important operas of twentieth century music, was premiered in Berlin in 1925.
Michael Steen, 2014
5
Wozzeck
Discerning at the dusk of romanticism the thickening gloom of an ever more godless age, in 1836 Georg Bchner dramatized the story of the hapless and homicidal barber Woyzeck.
Izdryk, ‎Marko Pavlyshyn, 2006
6
Wozzeck
In his famous essay about the opera (written in 1968, but given here for the first time in English) Theador Adorno shows how what seems fragmentory in the text is actually complete, and how the music responds to the words; Kenneth Segar ...
Georg Büchner, ‎Vida Harford, 1990
7
Berg's Wozzeck - Strona 6
“Langsam, Wozzeck, langsam!” CAPTAIN: Langsam, Wnmck, laugsam! Slowly, Wozzeck, slowly'. The Captain continues his attempts to decelerate Wozzeck's impetuosity, philosophizing that he need not rush because there is plenty of time.
Burton D. Fisher, 2005
8
The Birth of an Opera: Fifteen Masterpieces from Poppea to Wozzeck
From Monteverdi and Mozart to Puccini and Berg, each chapter focuses on a well-known opera and tells the story that lies behind its creation.
Michael Rose, 2013
9
The Operas of Alban Berg: Wozzeck
. . . The first volume of George Perle's two volume study on the two operas of Alban Berg ... is one of those few works of scholarship and analysis you can label 'definitive'; it may in time be supplemented, but not superseded.
George Perle, 1985
10
Encrypted Messages in Alban Berg's Music - Strona 229
One of the most puzzling passages in Berg's Wozzeck is the orchestral interlude that follows act III, scene 4. This passage is one of two in the opera that can unambiguously be called "tonal" (the other being an F-minor passage in the first ...
Siglind Bruhn, 2013

用語«WOZZECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwozzeckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konieczny, Denoke make powerful Chicago debuts in Lyric Opera's …
“It's a bad world,” observes one character in Wozzeck, and it's hard to disagree. The bleak landscape of Alban Berg's 1925 opera is an absurd and godless, ... «The Classical Review, 11月 15»
2
Wozzeck, Lyric Opera of Chicago — 'Absorbing, shattering'
Could the ramshackle army in Wozzeck, led by its paranoid Captain, really develop into the Nazi Wehrmacht, as the presence of the monument seems to ... «Financial Times, 11月 15»
3
Konieczny, Denoke make powerful Lyric debuts in Berg's harrowing …
“It's a bad world,” observes one character in Wozzeck, and it's hard to disagree. The bleak landscape of Alban Berg's 1925 opera is an absurd and godless, ... «Chicago Classical Review, 11月 15»
4
With new 'Wozzeck,' Lyric returns to the heart of darkness
Alban Berg's "Wozzeck" came late to Chicago, and since then local audiences have had regrettably few opportunities to experience this wrenching music drama, ... «Chicago Tribune, 10月 15»
5
Shell-shock symphony: Berg's Wozzeck – opera's take on post …
The reviewer Gillian Moore was surveying the available recordings of Alban Berg's Wozzeck. She gave credit to several English-language recordings for the ... «New Statesman, 10月 15»
6
Wozzeck, Royal Festival Hall, London
Wozzeck, Royal Festival Hall, London — review ... We missed that, but Melrose was a Wozzeck of his own individual cut, a humiliated, intense figure, like a ... «Financial Times, 10月 15»
7
'Wozzeck' Opens Zurich Opera Season With Uncommon …
Traveling to opera premieres, even if the opera house in question shows a seasoned hand at treating journalists exceedingly well, can be a bummer. For every ... «Forbes, 9月 15»
8
Christian Gerhaher als Wozzeck in Zürich: Ach Mensch, du elende …
Die Uraufführung von Alban Bergs «Wozzeck» 1925 war ein Meilenstein der Musik. Die Herausforderungen für die Interpreten sind seither nicht kleiner ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
9
“Bel Canto” premiere, “Wozzeck” and Fleming's “Merry Widow' on …
Alban Berg's Wozzeck opens November 1 with Tomasz Konieczny in the title role of the psychologically damaged title soldier, with Angela Denoke as Marie, ... «Chicago Classical Review, 2月 15»
10
Wozzeck review – from poignancy to utter devastation
There was a poignancy to the BBC Scottish Symphony Orchestra's Wozzeck before it even began. This performance came the day after Donald Runnicles ... «The Guardian, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wozzeck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wozzeck>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż